| 观猎 |
|---|
| [唐] 王维 | [tang ] wang wei |
| 风劲角弓鸣，将军猎渭城。 | feng jin jiao gong ming ，jiang jun lie wei cheng 。 |
| 草枯鹰眼疾，雪尽马蹄轻。 | cao ku ying yan ji ，xue jin ma ti qing 。 |
| 忽过新丰市，还归细柳营。 | hu guo xin feng shi ，hai gui xi liu ying 。 |
| 回看射雕处，千里暮云平。 | hui kan she diao chu ，qian li mu yun ping 。 |
| 作品赏析 | zuo pin shang xi |
| 诗题一作《猎骑》。从诗篇遒劲有力的风格看，当是王维前期作品。诗的内容不过是一次普通的狩猎活动，却写得激情洋溢，豪兴遄飞。至于其艺术手法，几令清人沈德潜叹为观止：“章法、句法、字法俱臻绝顶。盛唐诗中亦不多见。”（《唐诗别裁》） | shi ti yi zuo 《lie ji 》。cong shi pian qiu jin you li de feng ge kan ，dang shi wang wei qian ji zuo pin 。shi de nei rong bu guo shi yi ci pu tong de shou lie huo dong ，que xie de ji qing xiang yi ，hao xing chuan fei 。zhi yu ji yi shu shou fa ，ji ling qing ren shen de qian tan wei guan zhi ：“zhang fa 、gou fa 、zi fa ju zhen jue ding 。cheng tang shi zhong yi bu duo jian 。”（《tang shi bie cai 》） |
| 诗开篇就是“风劲角弓鸣”，未及写人，先全力写其影响：风呼，弦鸣。风声与角弓（用角装饰的硬弓）声彼此相应：风之劲由弦的震响听出；弦鸣声则因风而益振。“角弓鸣”三字已带出“猎”意，能使人去想象那“马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊”的射猎场面。劲风中射猎，该具备何等手眼！这又唤起读者对猎手的悬念。待声势俱足，才推出射猎主角来：“将军猎渭城”。将军的出现，恰合读者的期待。这发端的一笔，胜人处全在突兀，能先声夺人，“如高山坠石，不知其来，令人惊绝”（方东树）。两句“若倒转便是凡笔”（沈德潜）。 | shi kai pian jiu shi “feng jin jiao gong ming ”，wei ji xie ren ，xian quan li xie ji ying xiang ：feng hu ，xian ming 。feng sheng yu jiao gong （yong jiao zhuang shi de ying gong ）sheng bi ci xiang ying ：feng zhi jin you xian de zhen xiang ting chu ；xian ming sheng ze yin feng er yi zhen 。“jiao gong ming ”san zi yi dai chu “lie ”yi ，neng shi ren qu xiang xiang na “ma zuo de lu fei kuai ，gong ru pi li xian jing ”de she lie chang mian 。jin feng zhong she lie ，gai ju bei he deng shou yan ！zhe you huan qi dou zhe dui lie shou de xuan nian 。dai sheng shi ju zu ，cai tui chu she lie zhu jiao lai ：“jiang jun lie wei cheng ”。jiang jun de chu xian ，qia ge dou zhe de ji dai 。zhe fa duan de yi bi ，sheng ren chu quan zai tu wu ，neng xian sheng duo ren ，“ru gao shan zhui dan ，bu zhi ji lai ，ling ren jing jue ”（fang dong shu ）。liang gou “re dao zhuai bian shi fan bi ”（shen de qian ）。 |
| 渭城为秦时咸阳故城，在长安西北，渭水北岸，其时平原草枯，积雪已消，冬末的萧条中略带一丝儿春意。“草枯”“雪尽”四字如素描一般简洁、形象，颇具画意。“鹰眼”因“草枯”而特别锐利，“马蹄”因“雪尽”而绝无滞碍，颔联体物极为精细。三句不言鹰眼“锐”而言眼“疾”，意味猎物很快被发现，紧接以“马蹄轻”三字则见猎骑迅速追踪而至。“疾”“轻”下字俱妙。两句使人联想到鲍照写猎名句：“兽肥春草短，飞鞚越平陆”，但这里发现猎物进而追击的意思是明写在纸上的，而王维却将同一层意思隐然句下，使人寻想，便觉诗味隽永。三四句初读似各表一意，对仗铢两悉称；细绎方觉意脉相承，实属“流水对”。如此精妙的对句，实不多见。 | wei cheng wei qin shi xian yang gu cheng ，zai chang an xi bei ，wei shui bei an ，ji shi ping yuan cao ku ，ji xue yi xiao ，dong mo de xiao tiao zhong lve dai yi si er chun yi 。“cao ku ”“xue jin ”si zi ru su miao yi ban jian jie 、xing xiang ，po ju hua yi 。“ying yan ”yin “cao ku ”er te bie rui li ，“ma ti ”yin “xue jin ”er jue mo zhi ai ，han lian ti wu ji wei jing xi 。san gou bu yan ying yan “rui ”er yan yan “ji ”，yi wei lie wu hen kuai bei fa xian ，jin jie yi “ma ti qing ”san zi ze jian lie ji xun su zhui zong er zhi 。“ji ”“qing ”xia zi ju miao 。liang gou shi ren lian xiang dao bao zhao xie lie ming gou ：“shou fei chun cao duan ，fei kong yue ping liu ”，dan zhe li fa xian lie wu jin er zhui ji de yi sai shi ming xie zai zhi shang de ，er wang wei que jiang tong yi ceng yi sai yin ran gou xia ，shi ren xun xiang ，bian jiao shi wei juan yong 。san si gou chu dou shi ge biao yi yi ，dui zhang zhu liang xi chen ；xi yi fang jiao yi mai xiang cheng ，shi shu “liu shui dui ”。ru ci jing miao de dui gou ，shi bu duo jian 。 |
| 以上写出猎，只就“角弓鸣”、“鹰眼疾”、“马蹄轻”三个细节点染，不写猎获的场面。一则由于猎获之意见于言外；二则射猎之乐趣，远非实际功利所可计量，只就猎骑英姿与影响写来自佳。 | yi shang xie chu lie ，zhi jiu “jiao gong ming ”、“ying yan ji ”、“ma ti qing ”san ge xi jie dian ran ，bu xie lie huo de chang mian 。yi ze you yu lie huo zhi yi jian yu yan wai ；er ze she lie zhi le qu ，yuan fei shi ji gong li suo ke ji liang ，zhi jiu lie ji ying zi yu ying xiang xie lai zi jia 。 |
| 颈联紧接“马蹄轻”而来，意思却转折到罢猎还归。虽转折而与上文意脉不断，自然流走。“新丰市”故址在今陕西临潼县，“细柳营”在今陕西长安县，两地相隔七十余里。此二地名俱见《汉书》，诗人兴会所至，一时汇集，典雅有味，原不必指实。言“忽过”，言“还归”，则见返营驰骋之疾速，真有瞬息“千里”之感。“细柳营”本是汉代周亚夫屯军之地，用来就多一重意味，似谓诗中狩猎的主人公亦具名将之风度，与其前面射猎时意气风发、飒爽英姿，形象正相吻合。这两句连上两句，既生动描写了猎骑情景，又真切表现了主人公的轻快感觉和喜悦心情。 | geng lian jin jie “ma ti qing ”er lai ，yi sai que zhuai she dao ba lie hai gui 。sui zhuai she er yu shang wen yi mai bu duan ，zi ran liu zou 。“xin feng shi ”gu zhi zai jin shan xi lin tong xian ，“xi liu ying ”zai jin shan xi chang an xian ，liang de xiang ge qi shi yu li 。ci er de ming ju jian 《han shu 》，shi ren xing hui suo zhi ，yi shi hui ji ，dian ya you wei ，yuan bu bi zhi shi 。yan “hu guo ”，yan “hai gui ”，ze jian fan ying chi cheng zhi ji su ，zhen you shun xi “qian li ”zhi gan 。“xi liu ying ”ben shi han dai zhou ya fu tun jun zhi de ，yong lai jiu duo yi chong yi wei ，shi wei shi zhong shou lie de zhu ren gong yi ju ming jiang zhi feng du ，yu ji qian mian she lie shi yi qi feng fa 、sa shuang ying zi ，xing xiang zheng xiang wen ge 。zhe liang gou lian shang liang gou ，ji sheng dong miao xie le lie ji qing jing ，you zhen qie biao xian le zhu ren gong de qing kuai gan jiao he xi yue xin qing 。 |
| 写到猎归，诗意本尽。尾联却更以写景作结，但它所写非营地景色，而是遥遥“回看”向来行猎处之远景，已是“千里暮云平”。此景遥接篇首。首尾不但彼此呼应，而且适成对照：当初是风起云涌，与出猎紧张气氛相应；此时是风定云平，与猎归后踌躇容与的心境相称。写景俱是表情，于景的变化中见情的消长，堪称妙笔。七句语有出典，《北史·斛律光传》载北齐斛律光校猎时，于云表见一大鸟，射中其颈，形如车轮，旋转而下，乃是一雕，因被人称为“射雕手”。此言“射雕处”，有暗示将军的膂力强、箭法高之意。诗的这一结尾遥曳生姿，饶有余味。 | xie dao lie gui ，shi yi ben jin 。wei lian que geng yi xie jing zuo jie ，dan ta suo xie fei ying de jing se ，er shi yao yao “hui kan ”xiang lai hang lie chu zhi yuan jing ，yi shi “qian li mu yun ping ”。ci jing yao jie pian shou 。shou wei bu dan bi ci hu ying ，er ju kuo cheng dui zhao ：dang chu shi feng qi yun chong ，yu chu lie jin zhang qi fen xiang ying ；ci shi shi feng ding yun ping ，yu lie gui hou chou chu rong yu de xin jing xiang chen 。xie jing ju shi biao qing ，yu jing de bian hua zhong jian qing de xiao chang ，kan chen miao bi 。qi gou yu you chu dian ，《bei shi ·hu lv guang chuan 》zai bei ji hu lv guang jiao lie shi ，yu yun biao jian yi da diao ，she zhong ji geng ，xing ru che lun ，xuan zhuai er xia ，nai shi yi diao ，yin bei ren chen wei “she diao shou ”。ci yan “she diao chu ”，you an shi jiang jun de lv li jiang 、jian fa gao zhi yi 。shi de zhe yi jie wei yao ye sheng zi ，rao you yu wei 。 |
| 综观全诗，半写出猎，半写猎归，起得突兀，结得意远，中两联一气流走，承转自如，有格律束缚不住的气势，又能首尾回环映带，体合五律，这是章法之妙。诗中藏三地名而使人不觉，用典浑化无迹，写景俱能传情，至如三四句既穷极物理又意见于言外，这是句法之妙。“枯”、“尽”、“疾”、“轻”、“忽过”、“还归”，遣词用字准确锤炼，咸能照应，这是字法之妙。所有这些手法，又都妙能表达诗中人生气远出的意态与豪情。所以，此诗完全当得起盛唐佳作的称誉。 | zeng guan quan shi ，ban xie chu lie ，ban xie lie gui ，qi de tu wu ，jie de yi yuan ，zhong liang lian yi qi liu zou ，cheng zhuai zi ru ，you ge lv shu fu bu zhu de qi shi ，you neng shou wei hui huan ying dai ，ti ge wu lv ，zhe shi zhang fa zhi miao 。shi zhong cang san de ming er shi ren bu jiao ，yong dian hun hua mo ji ，xie jing ju neng chuan qing ，zhi ru san si gou ji qiong ji wu li you yi jian yu yan wai ，zhe shi gou fa zhi miao 。“ku ”、“jin ”、“ji ”、“qing ”、“hu guo ”、“hai gui ”，qian ci yong zi zhun que chui lian ，xian neng zhao ying ，zhe shi zi fa zhi miao 。suo you zhe xie shou fa ，you dou miao neng biao da shi zhong ren sheng qi yuan chu de yi tai yu hao qing 。suo yi ，ci shi wan quan dang de qi cheng tang jia zuo de chen yu 。 |
| （周啸天） | （zhou xiao tian ） |
| 上一首 | shang yi shou |
| 《终南山》 | 《zhong na shan 》 |
| 下一首 | xia yi shou |
| 《杂诗》 | 《za shi 》 |
| 相关诗词 | xiang guan shi ci |
| 1 | 1 |
| [南北朝] | [na bei chao ] |
| 鲍照 | bao zhao |
| 《拟古》 | 《ni gu 》 |
| 幽并重骑射，少年好驰逐。毡带佩双鞬，象弧插雕服。 展开全文 | you bing chong ji she ，shao nian hao chi zhu 。zhan dai pei shuang jian ，xiang hu cha diao fu 。 zhan kai quan wen |
| 兽肥春草短，飞鞚越平陆。朝游雁门上，暮还楼烦宿。石梁有余劲，惊雀无全目。汉虏方未和，边城屡翻覆。留我一白羽，将以分虎竹。 | shou fei chun cao duan ，fei kong yue ping liu 。chao you yan men shang ，mu hai lou fan su 。dan liang you yu jin ，jing qiao mo quan mu 。han lu fang wei he ，bian cheng lv fan fu 。liu wo yi bai yu ，jiang yi fen hu zhu 。 |
| 收起 | shou qi |
| 王维的其他作品 | wang wei de ji ta zuo pin |
| 《山居秋暝》 | 《shan ju qiu ming 》 |
| 《送元二使安西（渭城曲）》 | 《song yuan er shi an xi （wei cheng qu ）》 |
| 《九月九日忆山东兄弟》 | 《jiu yue jiu ri yi shan dong xiong di 》 |
| 《使至塞上》 | 《shi zhi sai shang 》 |
| 《鸟鸣涧》 | 《diao ming jian 》 |
| 《鹿柴》 | 《lu chai 》 |
| 《竹里馆》 | 《zhu li guan 》 |
| 《山中送别》 | 《shan zhong song bie 》 |
| 《送别》 | 《song bie 》 |
| 《终南别业》 | 《zhong na bie ye 》 |
| 《积雨辋川庄作》 | 《ji yu wang chuan zhuang zuo 》 |
| 《终南山》 | 《zhong na shan 》 |
| 《杂诗》 | 《za shi 》 |
| 《杂诗》 | 《za shi 》 |
| 《杂诗》 | 《za shi 》 |
| 《渭城曲》 | 《wei cheng qu 》 |
| 资料.rar 资料1.rar 资料2.rar
| |
《本文》有 0 条评论