| 白头吟 |
|---|
| [汉] 卓文君 | [han ] zhuo wen jun |
| 皑如山上雪，皎若云间月。闻君有两意，故来相决绝。今日斗酒会，明旦沟水头。躞蹀御沟上，沟水东西流。凄凄复凄凄，嫁娶不须啼。愿得一心人，白头不相离。竹竿何袅袅，鱼尾何簁簁！男儿重意气，何用钱刀为！ | ai ru shan shang xue ，jiao re yun jian yue 。wen jun you liang yi ，gu lai xiang jue jue 。jin ri dou jiu hui ，ming dan gou shui tou 。xie die yu gou shang ，gou shui dong xi liu 。qi qi fu qi qi ，jia qu bu xu ti 。yuan de yi xin ren ，bai tou bu xiang li 。zhu gan he niao niao ，yu wei he shai shai ！nan er chong yi qi ，he yong qian dao wei ！ |
| 分类标签: | fen lei biao qian : |
| 爱情诗 | ai qing shi |
| 作品赏析 | zuo pin shang xi |
| (一心人 一作：一人心)【注释】①皑、皎：都是白。②两意：就是二心（和下文“一心”相对），指情变。③决：别。④斗：盛酒的器具。这两句是说今天置酒作最后的聚会，明早沟边分手。⑤躞蹀：行貌。御沟：流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流，即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行，过去的爱情生活将如沟水东流，一去不返。⑥这句话连下两句是说嫁女不须啼哭，只要嫁得“一心人”，白头到老，别和我一样，那就好了。⑦竹竿：指钓竿。袅袅：动摇貌。⑧徒徒（应加竹字头，音筛）：形容鱼尾象濡湿的羽毛。在中国歌谣里钓鱼是男女求偶的象征隐语。这里用隐语表示男女相爱的幸福。⑨意气：这里指感情、恩义。钱刀：古时的钱有铸成马刀形的，叫做刀钱。所以钱又称为钱刀。 | (yi xin ren yi zuo ：yi ren xin )【zhu shi 】①ai 、jiao ：dou shi bai 。②liang yi ：jiu shi er xin （he xia wen “yi xin ”xiang dui ），zhi qing bian 。③jue ：bie 。④dou ：cheng jiu de qi ju 。zhe liang gou shi shui jin tian zhi jiu zuo zui hou de ju hui ，ming zao gou bian fen shou 。⑤xie die ：hang mao 。yu gou ：liu jing yu yuan huo huan rao gong qiang de gou 。dong xi liu ，ji dong liu 。“dong xi ”shi pian yi fu ci 。zhe li pian yong dong zi de yi yi 。yi shang er gou shi she xiang bie hou zai gou bian du hang ，guo qu de ai qing sheng huo jiang ru gou shui dong liu ，yi qu bu fan 。⑥zhe gou hua lian xia liang gou shi shui jia nv bu xu ti ku ，zhi yao jia de “yi xin ren ”，bai tou dao lao ，bie he wo yi yang ，na jiu hao le 。⑦zhu gan ：zhi diao gan 。niao niao ：dong yao mao 。⑧tu tu （ying jia zhu zi tou ，yin shai ）：xing rong yu wei xiang ru shi de yu mao 。zai zhong guo ge yao li diao yu shi nan nv qiu ou de xiang zheng yin yu 。zhe li yong yin yu biao shi nan nv xiang ai de xing fu 。⑨yi qi ：zhe li zhi gan qing 、en yi 。qian dao ：gu shi de qian you zhu cheng ma dao xing de ，jiao zuo dao qian 。suo yi qian you chen wei qian dao 。 |
| 上一首 | shang yi shou |
| 没有了 | mei you le |
| 下一首 | xia yi shou |
| 没有了 | mei you le |
| 卓文君的其他作品 | zhuo wen jun de ji ta zuo pin |
| 资料.rar 资料1.rar 资料2.rar
| |
《本文》有 0 条评论