定风波·常羡人间琢玉郎 |
---|
[宋] 苏轼 | [song ] su shi |
王定国歌儿曰柔奴,姓宇文氏,眉目娟丽,善应对,家世住京师。定国南迁归,余问柔:广南风土应是不好?柔对曰:此心安处,便是吾乡。因为缀词云: | wang ding guo ge er yue rou nu ,xing yu wen shi ,mei mu juan li ,shan ying dui ,jia shi zhu jing shi 。ding guo na qian gui ,yu wen rou :an na feng tu ying shi bu hao ?rou dui yue :ci xin an chu ,bian shi wu xiang 。yin wei chuo ci yun : |
常羡人间琢玉郎, | chang xian ren jian zhuo yu lang , |
天应乞与点酥娘。 | tian ying qi yu dian su niang 。 |
自作清歌传皓齿, | zi zuo qing ge chuan hao chi , |
风起,雪飞炎海变清凉。 | feng qi ,xue fei yan hai bian qing liang 。 |
万里归来年愈少, | mo li gui lai nian yu shao , |
微笑,笑时犹带岭梅香。 | wei xiao ,xiao shi you dai ling mei xiang 。 |
试问岭南应不好? | shi wen ling na ying bu hao ? |
却道:此心安处是吾乡。 | que dao :ci xin an chu shi wu xiang 。 |
作品赏析 | zuo pin shang xi |
【注释】:万里归来年愈少,一作“万里归来颜愈少”苏轼的好友王巩(字定国)因受使苏几遭杀身之祸的“乌台诗案”牵连,被贬谪到地处岭南荒僻之地的宾州 。王定国受贬时 ,其歌妓柔奴毅然随行到岭南 。元丰六年(1083)王巩北归 ,出柔奴(别名寓娘)为苏轼劝酒。苏问及广南风土,柔奴答以“此心安处,便是吾乡 ”。苏轼听后,大受感动,作此词以赞。词中以明洁流畅的语言,简练而又传神地刻画了柔奴外表与内心相统一的美好品性,通过歌颂柔奴身处逆境而安之若素的可贵品格,抒发了作者在政治逆境中随遇而安、无往不快的旷达襟怀。上片总写柔奴的外在美,开篇“常羡人间琢玉郎,天应乞与点酥娘”,描绘柔奴的天生丽质、晶莹俊秀,使读者对她的外貌有了一个比较完整、真切而又寓于质感的印象。第三句“自作清歌传皓齿,风起,雪飞炎海变清凉 。”这句的意思是:柔奴能自作歌曲,清亮悦耳的歌声从她芳洁的口中传出 ,令人感到如同风起雪飞,使炎暑之地一变而为清凉之乡,使政治上失意的主人变忧郁苦闷、浮躁不宁而为超然旷放、恬静安详。苏词横放杰出,往往驰骋想象,构成奇美的境界,这里对“清歌”的夸张描写,表现了柔奴歌声独特的艺术效果 。“诗言志,歌咏言”,“哀乐之心感,而歌咏之声发 ”(班固《汉书·艺文志》),美好超旷的歌声发自于美好超旷的心灵。这是赞其高超的歌技,更是颂其广博的胸襟,笔调空灵蕴藉,给人一种旷远清丽的美感。下片通过写柔奴的北归,刻画其内在美。换头承上启下,先勾勒她的神态容貌:“万里归来年愈少。”岭南艰苦的生活她甘之如饴,心情舒畅,归来后容光焕发 ,更显年轻 。“年愈少”多少带有夸张的成分,洋溢着词人赞美历险若夷的女性的热情 。“微笑”二字,写出了柔奴在归来后的欢欣中透露出的度过艰难岁月的自豪感 。“岭梅”,指大庾岭上的梅花;“笑时犹带岭梅香 ”,表现出浓郁的诗情,既写出了她北归时经过大庾岭这一沟通岭南岭北咽喉要道的情况,又以斗霜傲雪的岭梅喻人,赞美柔奴克服困难的坚强意志,为下边她的答话作了铺垫。最后写到词人和她的问答。先以否定语气提问:“试问岭南应不好?”“却道”陡转 ,使答语“ 此心安处是吾乡”更显铿锵有力,警策隽永。白居易《初出城留别》中有“我生本无乡,心安是归处”,《种桃杏》中有“无论海角与天涯,大抵心安即是家”等语,苏轼的这句词,受白诗的启发,但又明显地带有王巩和柔奴遭遇的烙印,有着词人的个特征,完全是苏东坡式的警语。它歌颂柔奴随缘自适的旷达与乐观,同时也寄寓着作者自己的人生态度和处世哲学。这首词不仅刻画了歌女柔奴的姿容和才艺,而且着重歌颂了她的美好情操和高洁人品。柔中带刚,情理交融,空灵清旷,细腻柔婉,是这首词的风格所在。 | 【zhu shi 】:mo li gui lai nian yu shao ,yi zuo “mo li gui lai yan yu shao ”su shi de hao you wang gong (zi ding guo )yin shou shi su ji zao sha shen zhi huo de “wu tai shi an ”qian lian ,bei bian zhe dao de chu ling na huang pi zhi de de bin zhou 。wang ding guo shou bian shi ,ji ge ji rou nu yi ran sui hang dao ling na 。yuan feng liu nian (1083)wang gong bei gui ,chu rou nu (bie ming yu niang )wei su shi quan jiu 。su wen ji an na feng tu ,rou nu da yi “ci xin an chu ,bian shi wu xiang ”。su shi ting hou ,da shou gan dong ,zuo ci ci yi zan 。ci zhong yi ming jie liu chang de yu yan ,jian lian er you chuan shen de ke hua le rou nu wai biao yu nei xin xiang tong yi de mei hao pin xing ,tong guo ge song rou nu shen chu ni jing er an zhi re su de ke gui pin ge ,shu fa le zuo zhe zai zheng zhi ni jing zhong sui yu er an 、mo wang bu kuai de kuang da jin huai 。shang pian zong xie rou nu de wai zai mei ,kai pian “chang xian ren jian zhuo yu lang ,tian ying qi yu dian su niang ”,miao hui rou nu de tian sheng li zhi 、jing ying jun xiu ,shi dou zhe dui ta de wai mao you le yi ge bi jiao wan zheng 、zhen qie er you yu yu zhi gan de yin xiang 。di san gou “zi zuo qing ge chuan hao chi ,feng qi ,xue fei yan hai bian qing liang 。”zhe gou de yi sai shi :rou nu neng zi zuo ge qu ,qing liang yue er de ge sheng cong ta fang jie de kou zhong chuan chu ,ling ren gan dao ru tong feng qi xue fei ,shi yan shu zhi de yi bian er wei qing liang zhi xiang ,shi zheng zhi shang shi yi de zhu ren bian you yu ku men 、fu zao bu ning er wei chao ran kuang fang 、tian jing an xiang 。su ci heng fang jie chu ,wang wang chi cheng xiang xiang ,gou cheng ji mei de jing jie ,zhe li dui “qing ge ”de kua zhang miao xie ,biao xian le rou nu ge sheng du te de yi shu xiao guo 。“shi yan zhi ,ge yong yan ”,“ai le zhi xin gan ,er ge yong zhi sheng fa ”(ban gu 《han shu ·yi wen zhi 》),mei hao chao kuang de ge sheng fa zi yu mei hao chao kuang de xin ling 。zhe shi zan ji gao chao de ge ji ,geng shi song ji an bo de xiong jin ,bi diao kong ling wen ji ,gei ren yi chong kuang yuan qing li de mei gan 。xia pian tong guo xie rou nu de bei gui ,ke hua ji nei zai mei 。huan tou cheng shang qi xia ,xian gou le ta de shen tai rong mao :“mo li gui lai nian yu shao 。”ling na jian ku de sheng huo ta gan zhi ru yi ,xin qing shu chang ,gui lai hou rong guang huan fa ,geng xian nian qing 。“nian yu shao ”duo shao dai you kua zhang de cheng fen ,xiang yi zhao ci ren zan mei li xian re yi de nv xing de re qing 。“wei xiao ”er zi ,xie chu le rou nu zai gui lai hou de huan xin zhong tou lou chu de du guo jian nan sui yue de zi hao gan 。“ling mei ”,zhi da yu ling shang de mei hua ;“xiao shi you dai ling mei xiang ”,biao xian chu nong yu de shi qing ,ji xie chu le ta bei gui shi jing guo da yu ling zhe yi gou tong ling na ling bei yan hou yao dao de qing kuang ,you yi dou shuang ao xue de ling mei yu ren ,zan mei rou nu ke fu kun nan de jian jiang yi zhi ,wei xia bian ta de da hua zuo le pu dian 。zui hou xie dao ci ren he ta de wen da 。xian yi fou ding yu qi di wen :“shi wen ling na ying bu hao ?”“que dao ”dou zhuai ,shi da yu “ ci xin an chu shi wu xiang ”geng xian keng qiang you li ,jing ce juan yong 。bai ju yi 《chu chu cheng liu bie 》zhong you “wo sheng ben mo xiang ,xin an shi gui chu ”,《chong tao xing 》zhong you “mo lun hai jiao yu tian ya ,da di xin an ji shi jia ”deng yu ,su shi de zhe gou ci ,shou bai shi de qi fa ,dan you ming xian de dai you wang gong he rou nu zao yu de lao yin ,you zhao ci ren de ge te zheng ,wan quan shi su dong po shi de jing yu 。ta ge song rou nu sui yuan zi kuo de kuang da yu le guan ,tong shi ye ji yu zhao zuo zhe zi ji de ren sheng tai du he chu shi zhe xue 。zhe shou ci bu jin ke hua le ge nv rou nu de zi rong he cai yi ,er ju zhao chong ge song le ta de mei hao qing cao he gao jie ren pin 。rou zhong dai gang ,qing li jiao rong ,kong ling qing kuang ,xi ni rou wan ,shi zhe shou ci de feng ge suo zai 。 |
上一首 | shang yi shou |
《定风波·两两轻红半晕腮》 | 《ding feng bo ·liang liang qing gong ban yun sai 》 |
下一首 | xia yi shou |
《定风波·两两轻红半晕腮》 | 《ding feng bo ·liang liang qing gong ban yun sai 》 |
苏轼的其他作品 | su shi de ji ta zuo pin |
《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》 | 《jiang cheng zi ·yi mao zheng yue er shi ri ye ji meng 》 |
《定风波·莫听穿林打叶声》 | 《ding feng bo ·mo ting chuan lin da xie sheng 》 |
《念奴娇·赤壁怀古》 | 《nian nu jiao ·chi bi huai gu 》 |
《水调歌头·明月几时有》 | 《shui diao ge tou ·ming yue ji shi you 》 |
《水调歌头·安石在东海》 | 《shui diao ge tou ·an dan zai dong hai 》 |
《水调歌头·昵昵儿女语》 | 《shui diao ge tou ·ni ni er nv yu 》 |
《江城子·前瞻马耳九仙山》 | 《jiang cheng zi ·qian zhan ma er jiu xian shan 》 |
《江城子·墨云拖雨过西楼》 | 《jiang cheng zi ·mo yun tuo yu guo xi lou 》 |
《江城子·腻红匀脸衬檀唇》 | 《jiang cheng zi ·ni gong yun lian chen tan chun 》 |
《浣溪沙》 | 《huan xi sha 》 |
《浣溪沙》 | 《huan xi sha 》 |
《浣溪沙》 | 《huan xi sha 》 |
《浣溪沙》 | 《huan xi sha 》 |
《浣溪沙》 | 《huan xi sha 》 |
《浣溪沙》 | 《huan xi sha 》 |
《浣溪沙》 | 《huan xi sha 》 |
资料.rar 资料1.rar 资料2.rar
| |
《本文》有 0 条评论