诺贝尔文学奖金 |
---|
散文标题:萨特拒领诺贝尔文学奖金的启示关键词: | san wen biao ti :sa te ju ling nuo bei er wen xue jiang jin de qi shi guan jian ci : |
启示奖金文学贝尔萨特 | qi shi jiang jin wen xue bei er sa te |
散文分类:作文来源: | san wen fen lei :zuo wen lai yuan : |
法国哲学家、文学家让保尔萨特(1905-1980)是二战后盛行于西方世界的存在主义思潮的主要代表。他一生以其写作与实际行动支持法国人民与世界人民的自由和解放运动,无比深刻与持久地影响了人类历史。1980年萨特逝世时哀者如堵,前来巴黎参加吊唁的人们多达五、六万,丧仪之盛大,为19世纪末法国大文豪雨果逝世后所仅见。在历史上,萨特另一件为人们津津乐道的轶事是他曾经拒绝领取瑞典皇家学院授予他的诺贝尔文学奖金。 | fa guo zhe xue jia 、wen xue jia rang bao er sa te (1905-1980)shi er zhan hou cheng hang yu xi fang shi jie de cun zai zhu yi sai chao de zhu yao dai biao 。ta yi sheng yi ji xie zuo yu shi ji hang dong zhi chi fa guo ren min yu shi jie ren min de zi you he jie fang yun dong ,mo bi shen ke yu chi jiu de ying xiang le ren lei li shi 。1980nian sa te shi shi shi ai zhe ru du ,qian lai ba li can jia diao yan de ren men duo da wu 、liu mo ,sang yi zhi cheng da ,wei 19shi ji mo fa guo da wen hao yu guo shi shi hou suo jin jian 。zai li shi shang ,sa te ling yi jian wei ren men jin jin le dao de yi shi shi ta ceng jing ju jue ling qu rui dian huang jia xue yuan shou yu ta de nuo bei er wen xue jiang jin 。 |
1964年10月22日,诺贝尔奖金委员会决定授予萨特诺贝尔文学奖。萨特听到这一消息时,当场起草了一个拒领奖金的声明。他说,“我一向拒绝一切来自官方的荣誉,目前文化战线上存在的唯一斗争是为东西方两种文化和平共处而斗争。我知道诺贝尔奖金本身并不是西方集团的奖金,但是现在人为地成了这样一种奖金,客观上成了一种保留给西方作家和东方叛逆的荣誉。如果我接受了诺贝尔奖金,或许等于被收买了。” | 1964nian 10yue 22ri ,nuo bei er jiang jin wei yuan hui jue ding shou yu sa te nuo bei er wen xue jiang 。sa te ting dao zhe yi xiao xi shi ,dang chang qi cao le yi ge ju ling jiang jin de sheng ming 。ta shui ,“wo yi xiang ju jue yi qie lai zi guan fang de rong yu ,mu qian wen hua zhan xian shang cun zai de wei yi dou zheng shi wei dong xi fang liang chong wen hua he ping gong chu er dou zheng 。wo zhi dao nuo bei er jiang jin ben shen bing bu shi xi fang ji tuan de jiang jin ,dan shi xian zai ren wei de cheng le zhe yang yi chong jiang jin ,ke guan shang cheng le yi chong bao liu gei xi fang zuo jia he dong fang pan ni de rong yu 。ru guo wo jie shou le nuo bei er jiang jin ,huo hu deng yu bei shou mai le 。” |
其实,对于熟悉萨特政治立场的人们来说,他的拒领诺贝尔奖金并不是一件特别令人感到意外的事情。萨特是法国左翼知识分子的精神领袖和代言人,他熟悉马克思主义著作,同情社会主义和无产阶级运动。为了保持对社会主义集团的道德同情,和出于保持东西方两种文化和势力之间均势的考虑,萨特拒绝领取主要是代表西方资本主义集团的观念和利益的诺贝尔文学奖金是完全可以理解的。 | ji shi ,dui yu shou xi sa te zheng zhi li chang de ren men lai shui ,ta de ju ling nuo bei er jiang jin bing bu shi yi jian te bie ling ren gan dao yi wai de shi qing 。sa te shi fa guo zuo yi zhi shi fen zi de jing shen ling xiu he dai yan ren ,ta shou xi ma ke sai zhu yi zhe zuo ,tong qing she hui zhu yi he mo chan jie ji yun dong 。wei le bao chi dui she hui zhu yi ji tuan de dao de tong qing ,he chu yu bao chi dong xi fang liang chong wen hua he shi li zhi jian jun shi de kao lv ,sa te ju jue ling qu zhu yao shi dai biao xi fang zi ben zhu yi ji tuan de guan nian he li yi de nuo bei er wen xue jiang jin shi wan quan ke yi li jie de 。 |
萨特拒领诺贝尔奖金与他的存在主义哲学观念也不无关系。存在主义者认为一般的人、人类的存在是抽象的、虚妄不真、空洞的存在,当人作为社会的人存在时必然失去自己的真实性。一旦“我自己”投入社会之中成为“我们”、“公众”的一员之时,“我自己”总是作为客体而存在,受他人和社会摆布。存在主义的另一代表海德格尔把人消融在“人们”之中从而失掉自己的情况,称之为“人们的独裁”。也就是说,人在社会中存在,总是受到文化传统、道德规范、社会舆论、法律规定的限制,受到既定的政治、经济关系的制约。这些东西夺去了人的个性,使人消失融化在社会中。萨特正是为了在强大的社会限制下保持自己个性和思想的独立,所以他拒绝领取诺贝尔奖金这一来自官方的荣誉。 | sa te ju ling nuo bei er jiang jin yu ta de cun zai zhu yi zhe xue guan nian ye bu mo guan ji 。cun zai zhu yi zhe ren wei yi ban de ren 、ren lei de cun zai shi chou xiang de 、xu wang bu zhen 、kong dong de cun zai ,dang ren zuo wei she hui de ren cun zai shi bi ran shi qu zi ji de zhen shi xing 。yi dan “wo zi ji ”tou ru she hui zhi zhong cheng wei “wo men ”、“gong zhong ”de yi yuan zhi shi ,“wo zi ji ”zong shi zuo wei ke ti er cun zai ,shou ta ren he she hui bai bu 。cun zai zhu yi de ling yi dai biao hai de ge er ba ren xiao rong zai “ren men ”zhi zhong cong er shi diao zi ji de qing kuang ,chen zhi wei “ren men de du cai ”。ye jiu shi shui ,ren zai she hui zhong cun zai ,zong shi shou dao wen hua chuan tong 、dao de gui fan 、she hui yu lun 、fa lv gui ding de xian zhi ,shou dao ji ding de zheng zhi 、jing ji guan ji de zhi yao 。zhe xie dong xi duo qu le ren de ge xing ,shi ren xiao shi rong hua zai she hui zhong 。sa te zheng shi wei le zai jiang da de she hui xian zhi xia bao chi zi ji ge xing he sai xiang de du li ,suo yi ta ju jue ling qu nuo bei er jiang jin zhe yi lai zi guan fang de rong yu 。 |
中国社会自1978年改革开放以来,文化事业一直处于一个相对繁荣的时期。近年来关于中国作家为什么不能获得诺贝尔文学奖金和哪些中国作家最有可能获得诺贝尔文学奖金的争论空前热烈。然而沉浸于此种争论之中的人们无疑忽视了一个基本的事实:对于民族和社会而言,更为至关重要的不是中国作家获得诺贝尔奖金的技术能力,而是在现有政治和文化体制下,中国作家和中国知识分子如何才能足够坚定和顽强地保持自身精神和人格上的相对独立,或许这才是创造一个天才辈出的文化繁荣的时代的真正关键。 | zhong guo she hui zi 1978nian gai ge kai fang yi lai ,wen hua shi ye yi zhi chu yu yi ge xiang dui fan rong de shi ji 。jin nian lai guan yu zhong guo zuo jia wei shen me bu neng huo de nuo bei er wen xue jiang jin he na xie zhong guo zuo jia zui you ke neng huo de nuo bei er wen xue jiang jin de zheng lun kong qian re lie 。ran er chen jin yu ci chong zheng lun zhi zhong de ren men mo yi hu shi le yi ge ji ben de shi shi :dui yu min zu he she hui er yan ,geng wei zhi guan chong yao de bu shi zhong guo zuo jia huo de nuo bei er jiang jin de ji shu neng li ,er shi zai xian you zheng zhi he wen hua ti zhi xia ,zhong guo zuo jia he zhong guo zhi shi fen zi ru he cai neng zu gou jian ding he wan jiang de bao chi zi shen jing shen he ren ge shang de xiang dui du li ,huo hu zhe cai shi chuang zao yi ge tian cai bei chu de wen hua fan rong de shi dai de zhen zheng guan jian 。 |
德国哲学家康德认为真理常处在智力相当的人们争论的折衷处,老子哲学则认为一个事物要保持长时间的兴盛,就必须在自身之中容纳相反的因素。在二元和多元对立的世界中,理性有限和利益千差万别的人们常常难于在有关社会发展的很多重大问题上达成一致意见。在这种情况下,我们就必须坚定地拒斥主导社会思潮的独断论倾向,保证一种多元文化和多元思潮并存的... | de guo zhe xue jia kang de ren wei zhen li chang chu zai zhi li xiang dang de ren men zheng lun de she zhong chu ,lao zi zhe xue ze ren wei yi ge shi wu yao bao chi chang shi jian de xing cheng ,jiu bi xu zai zi shen zhi zhong rong na xiang fan de yin su 。zai er yuan he duo yuan dui li de shi jie zhong ,li xing you xian he li yi qian cha mo bie de ren men chang chang nan yu zai you guan she hui fa zhan de hen duo chong da wen ti shang da cheng yi zhi yi jian 。zai zhe chong qing kuang xia ,wo men jiu bi xu jian ding de ju chi zhu dao she hui sai chao de du duan lun qing xiang ,bao zheng yi chong duo yuan wen hua he duo yuan sai chao bing cun de ... |
查看全文 | cha kan quan wen |
资料.rar 资料1.rar 资料2.rar
| |
《本文》有 0 条评论