| 新世纪文学 |
|---|
| 中国社会科学出版社近日出版了“历史与现场丛书”，丛书由沈阳师范大学教授孟繁华领衔，是现当代文学学科团队的一次集体亮相，汇集了他们近些年的学术成果。该丛书共包括9部学术著作，涉及现当代文学多个领域，包括孟繁华的《新世纪文学论稿——作家作品论》，贺绍俊的《当代文学新空间》，季红真的《解读心灵与历史互动的奥秘》，胡玉伟的《传统的建构与延拓——解放区文学研究及其他》，杨晶的《从革命女性到女性革命——现代女性革命小说的话语流变》，周荣的《超拔与悲怆——路翎小说研究》，巫晓燕的《中国当代文学散点透视》，张维阳的《红旗下的激越与迟疑——周立波的创作与评价史》，何家欢的《儿童文学：讲述主体与对象主体——1980－2010年代儿童文学童年叙述研究》。 | zhong guo she hui ke xue chu ban she jin ri chu ban le “li shi yu xian chang cong shu ”，cong shu you shen yang shi fan da xue jiao shou meng fan hua ling xian ，shi xian dang dai wen xue xue ke tuan dui de yi ci ji ti liang xiang ，hui ji le ta men jin xie nian de xue shu cheng guo 。gai cong shu gong bao gua 9bu xue shu zhe zuo ，she ji xian dang dai wen xue duo ge ling yu ，bao gua meng fan hua de 《xin shi ji wen xue lun gao ——zuo jia zuo pin lun 》，he shao jun de 《dang dai wen xue xin kong jian 》，ji gong zhen de 《jie dou xin ling yu li shi hu dong de ao bi 》，hu yu wei de 《chuan tong de jian gou yu yan ta ——jie fang ou wen xue yan jiu ji ji ta 》，yang jing de 《cong ge ming nv xing dao nv xing ge ming ——xian dai nv xing ge ming xiao shui de hua yu liu bian 》，zhou rong de 《chao ba yu bei chuang ——lu ling xiao shui yan jiu 》，wu xiao yan de 《zhong guo dang dai wen xue san dian tou shi 》，zhang wei yang de 《gong qi xia de ji yue yu chi yi ——zhou li bo de chuang zuo yu ping jia shi 》，he jia huan de 《er tong wen xue ：jiang shu zhu ti yu dui xiang zhu ti ——1980－2010nian dai er tong wen xue tong nian xu shu yan jiu 》。 |
| 据出版方介绍，丛书的学术创新在于，有的通过文学批评参与构建新世纪文学的版图，发现新世纪文学的新元素。有的通过对作家评价史的变迁，反思了中国文学批评的内在机制。有的在本人学术研究的重点上又有新的发现。如孟繁华对构建新世纪文学版图的大胆尝试；贺绍俊将世界文学眼光、批评伦理问题、网络文学的后现代性等作为新空间所进行的理论阐释；季红真将当代文学现象纳入到中国悠久文化时间中考察；胡玉伟对解放区文学建构特殊传统的描述等等均在这套丛书中得到充分的展示。 | ju chu ban fang jie shao ，cong shu de xue shu chuang xin zai yu ，you de tong guo wen xue pi ping can yu gou jian xin shi ji wen xue de ban tu ，fa xian xin shi ji wen xue de xin yuan su 。you de tong guo dui zuo jia ping jia shi de bian qian ，fan sai le zhong guo wen xue pi ping de nei zai ji zhi 。you de zai ben ren xue shu yan jiu de chong dian shang you you xin de fa xian 。ru meng fan hua dui gou jian xin shi ji wen xue ban tu de da dan chang shi ；he shao jun jiang shi jie wen xue yan guang 、pi ping lun li wen ti 、wang lao wen xue de hou xian dai xing deng zuo wei xin kong jian suo jin hang de li lun chan shi ；ji gong zhen jiang dang dai wen xue xian xiang na ru dao zhong guo you jiu wen hua shi jian zhong kao cha ；hu yu wei dui jie fang ou wen xue jian gou te shu chuan tong de miao shu deng deng jun zai zhe tao cong shu zhong de dao chong fen de zhan shi 。 |
| 孟繁华领衔的沈阳师范大学中国文化与文学研究所成立十余年，虽然还是比较年轻的学术研究机构，但在当代中国文学研究与批评方面十分活跃。该研究所的学术定位是，突破既有的学科意识，以开放性和伸展性的眼光，在文化研究的新的视域下开拓和深化中国现当代文学研究。他们在学术研究中强调的实践性和动态性。实践性一直是中国现当代文学学科所忽视的内容，该学科在新时期以来学术理论范式建立的基础上所形成的学院派，体现出扎实鲜明的学术分量，但因为相对脱离当代文学现场而被垢病。 | meng fan hua ling xian de shen yang shi fan da xue zhong guo wen hua yu wen xue yan jiu suo cheng li shi yu nian ，sui ran hai shi bi jiao nian qing de xue shu yan jiu ji gou ，dan zai dang dai zhong guo wen xue yan jiu yu pi ping fang mian shi fen huo yue 。gai yan jiu suo de xue shu ding wei shi ，tu po ji you de xue ke yi shi ，yi kai fang xing he shen zhan xing de yan guang ，zai wen hua yan jiu de xin de shi yu xia kai ta he shen hua zhong guo xian dang dai wen xue yan jiu 。ta men zai xue shu yan jiu zhong jiang diao de shi jian xing he dong tai xing 。shi jian xing yi zhi shi zhong guo xian dang dai wen xue xue ke suo hu shi de nei rong ，gai xue ke zai xin shi ji yi lai xue shu li lun fan shi jian li de ji chu shang suo xing cheng de xue yuan pa ，ti xian chu za shi xian ming de xue shu fen liang ，dan yin wei xiang dui tuo li dang dai wen xue xian chang er bei gou bing 。 |
| 本学科在两个方面拓展了中国现当代文学的实践性，一是将文学思潮研究与文化创意产业的实践联系起来，一是将百年小说的流变与文学批评的实践联系起来。这种实践性的努力给学院派走出封闭的学术小圈子提供有益的启示。中国现当代文学学科相对于古代文学的静态、成熟的学术研究，呈现出动态性、不确定性和指向未来性。该研究所在学科研究方向的设置上充分考虑到中国现当代文学的动态性特征，如何以学术和理论的方式去把握动态的、不确定的事物，这样一种研究思路抓住了该学科的本质特征，吻合该学科的发展趋势，对该学科的发展有着示范性的作用。比如他们在“新世纪文学”的倡导和研究上，在“70后”的研究上，在经典化的研究上，都有所建树。 | ben xue ke zai liang ge fang mian ta zhan le zhong guo xian dang dai wen xue de shi jian xing ，yi shi jiang wen xue sai chao yan jiu yu wen hua chuang yi chan ye de shi jian lian ji qi lai ，yi shi jiang bai nian xiao shui de liu bian yu wen xue pi ping de shi jian lian ji qi lai 。zhe chong shi jian xing de nu li gei xue yuan pa zou chu feng bi de xue shu xiao juan zi di gong you yi de qi shi 。zhong guo xian dang dai wen xue xue ke xiang dui yu gu dai wen xue de jing tai 、cheng shou de xue shu yan jiu ，cheng xian chu dong tai xing 、bu que ding xing he zhi xiang wei lai xing 。gai yan jiu suo zai xue ke yan jiu fang xiang de she zhi shang chong fen kao lv dao zhong guo xian dang dai wen xue de dong tai xing te zheng ，ru he yi xue shu he li lun de fang shi qu ba wo dong tai de 、bu que ding de shi wu ，zhe yang yi chong yan jiu sai lu zhua zhu le gai xue ke de ben zhi te zheng ，wen ge gai xue ke de fa zhan qu shi ，dui gai xue ke de fa zhan you zhao shi fan xing de zuo yong 。bi ru ta men zai “xin shi ji wen xue ”de chang dao he yan jiu shang ，zai “70hou ”de yan jiu shang ，zai jing dian hua de yan jiu shang ，dou you suo jian shu 。 |
| 陈晓明、程光炜、张清华、白烨、陈福民等著名学者出席了座谈会。出版座谈会由中国社会科学出版社和沈阳师范大学中国文化与文学研究所共同举办。 | chen xiao ming 、cheng guang wei 、zhang qing hua 、bai ye 、chen fu min deng zhe ming xue zhe chu xi le zuo tan hui 。chu ban zuo tan hui you zhong guo she hui ke xue chu ban she he shen yang shi fan da xue zhong guo wen hua yu wen xue yan jiu suo gong tong ju ban 。 |
| “历史与现场”丛书简介孟繁华：《新世纪文学论稿——作家与作品》 | “li shi yu xian chang ”cong shu jian jie meng fan hua ：《xin shi ji wen xue lun gao ——zuo jia yu zuo pin 》 |
| 《新世纪文学论稿——作家与作品》是著名文学评论家孟繁华对新世纪重要作家作品评论的选集。其中既有对当代文学著名学者和批评家学术著作和成就的评论，也有对不同代际作家作品的评论。多年来，作者一直密切关注和追踪当下文学的发展，并通过批评文章积极参与构建新世纪的文学版图。这些文章虽然是具体的作家作品评论，但我们同时可以看到作者对新世纪文学充满悖论的文化背景的理智分析、判断和批评。因此，这些评论不仅有鲜明的现场感和时代性，同时更表达了作者一贯坚持的文学理想和价值观。 | 《xin shi ji wen xue lun gao ——zuo jia yu zuo pin 》shi zhe ming wen xue ping lun jia meng fan hua dui xin shi ji chong yao zuo jia zuo pin ping lun de shua ji 。ji zhong ji you dui dang dai wen xue zhe ming xue zhe he pi ping jia xue shu zhe zuo he cheng jiu de ping lun ，ye you dui bu tong dai ji zuo jia zuo pin de ping lun 。duo nian lai ，zuo zhe yi zhi mi qie guan zhu he zhui zong dang xia wen xue de fa zhan ，bing tong guo pi ping wen zhang ji ji can yu gou jian xin shi ji de wen xue ban tu 。zhe xie wen zhang sui ran shi ju ti de zuo jia zuo pin ping lun ，dan wo men tong shi ke yi kan dao zuo zhe dui xin shi ji wen xue chong man bei lun de wen hua bei jing de li zhi fen xi 、pan duan he pi ping 。yin ci ，zhe xie ping lun bu jin you xian ming de xian chang gan he shi dai xing ，tong shi geng biao da le zuo zhe yi guan jian chi de wen xue li xiang he jia zhi guan 。 |
| 贺绍俊：《当代文学新空间》《当代文学新空间》是文学批评家贺绍俊近年来的文学理论和批评文章的结集。贺绍俊强调批评的理论化和系统化，他认为文学批评的一项重要工作就是要以最敏锐的眼光去发现文学实践活动中新的要素，并对这些新要素进行理论总结，从而为拓展文学的新空间提供理论支持。在这一本论文集里，贺绍俊通过对一些文学作品的文本解读，阐释了他的一些文学上的发现，如关于新世纪文学中的世界文学眼光，关于新政治小说，关于新市井小说，关于文学批评的批评伦理问题，关于网络文学的革命性和后现代性，等等。这是一本文风朴实、充满新意的批评文集。 | he shao jun ：《dang dai wen xue xin kong jian 》《dang dai wen xue xin kong jian 》shi wen xue pi ping jia he shao jun jin nian lai de wen xue li lun he pi ping wen zhang de jie ji 。he shao jun jiang diao pi ping de li lun hua he ji tong hua ，ta ren wei wen xue pi ping de yi xiang chong yao gong zuo jiu shi yao yi zui min rui de yan guang qu fa xian wen xue shi jian huo dong zhong xin de yao su ，bing dui zhe xie xin yao su jin hang li lun zong jie ，cong er wei ta zhan wen xue de xin kong jian di gong li lun zhi chi 。zai zhe yi ben lun wen ji li ，he shao jun tong guo dui yi xie wen xue zuo pin de wen ben jie dou ，chan shi le ta de yi xie wen xue shang de fa xian ，ru guan yu xin shi ji wen xue zhong de shi jie wen xue yan guang ，guan yu xin zheng zhi xiao shui ，guan yu xin shi jing xiao shui ，guan yu wen xue pi ping de pi ping lun li wen ti ，guan yu wang lao wen xue de ge ming xing he hou xian dai xing ，deng deng 。zhe shi yi ben wen feng piao shi 、chong man xin yi de pi ping wen ji 。 |
| 季红真：《解读心灵与历史互动的奥秘》 | ji gong zhen ：《jie dou xin ling yu li shi hu dong de ao bi 》 |
| 《解读心灵与历史互动的奥秘》系季红真五年以来的研究心血之作，囊括了她萧红研究的探险路程、将当代文学现象纳入中国悠久文化时间流程的学术实践、对中外新世纪文学的细致解读，显示了集毕生治学经验的方法论探寻。 | 《jie dou xin ling yu li shi hu dong de ao bi 》ji ji gong zhen wu nian yi lai de yan jiu xin xie zhi zuo ，nang gua le ta xiao gong yan jiu de tan xian lu cheng 、jiang dang dai wen xue xian xiang na ru zhong guo you jiu wen hua shi jian liu cheng de xue shu shi jian 、dui zhong wai xin shi ji wen xue de xi zhi jie dou ，xian shi le ji bi sheng zhi xue jing yan de fang fa lun tan xun 。 |
| 胡玉伟：《传统的建构与延拓——解放区文学研究及其他》本书集中篇幅还原和浮现解放区文学蕴含的复杂要素，探寻解放区文学的存在之因和变迁之由，同时兼及当代文学的作家作品和文学现象。解放区文学建构起一种特殊的传统，这种传统具有可再生性，它作为一种潜隐的力量控制着建国以后文学行为的基本走向和基本方式，其作用更具有“本原性”，对后来文学来说，绝非仅仅是外在的制约性因素和“塑型”的力量，而是通过它有效的渗透和折射，最终成为贯穿于作家思维的精神理路和影响文学创作内部法则的逻辑力量。 | hu yu wei ：《chuan tong de jian gou yu yan ta ——jie fang ou wen xue yan jiu ji ji ta 》ben shu ji zhong pian fu hai yuan he fu xian jie fang ou wen xue wen han de fu za yao su ，tan xun jie fang ou wen xue de cun zai zhi yin he bian qian zhi you ，tong shi jian ji dang dai wen xue de zuo jia zuo pin he wen xue xian xiang 。jie fang ou wen xue jian gou qi yi chong te shu de chuan tong ，zhe chong chuan tong ju you ke zai sheng xing ，ta zuo wei yi chong qian yin de li liang kong zhi zhao jian guo yi hou wen xue hang wei de ji ben zou xiang he ji ben fang shi ，ji zuo yong geng ju you “ben yuan xing ”，dui hou lai wen xue lai shui ，jue fei jin jin shi wai zai de zhi yao xing yin su he “su xing ”de li liang ，er shi tong guo ta you xiao de shen tou he she she ，zui zhong cheng wei guan chuan yu zuo jia sai wei de jing shen li lu he ying xiang wen xue chuang zuo nei bu fa ze de luo ji li liang 。 |
| 巫晓燕：《当代文学散点透视》 | wu xiao yan ：《dang dai wen xue san dian tou shi 》 |
| 所谓透视，其实首先包含了著者的立足点、视角或“期待意图”等。其次，也是由中国当代文学的复杂性所决定的。因此本书以多重文化视角，以文化研究、美学探查、精神分析、叙事细读等方式，对当代工业文学创作、城市文学创作、七十年代文学的民间形态、当代作家创作经验的复杂性等问题进行了探讨，具有一定的知识性和学理性。本书逻辑严谨，文字朴实。其中大多数篇章都已经在《当代作家评论》《文艺争鸣》等核心学术刊物上面发表，有些被转载引用，具有一定的学术反响。 | suo wei tou shi ，ji shi shou xian bao han le zhe zhe de li zu dian 、shi jiao huo “ji dai yi tu ”deng 。ji ci ，ye shi you zhong guo dang dai wen xue de fu za xing suo jue ding de 。yin ci ben shu yi duo chong wen hua shi jiao ，yi wen hua yan jiu 、mei xue tan cha 、jing shen fen xi 、xu shi xi dou deng fang shi ，dui dang dai gong ye wen xue chuang zuo 、cheng shi wen xue chuang zuo 、qi shi nian dai wen xue de min jian xing tai 、dang dai zuo jia chuang zuo jing yan de fu za xing deng wen ti jin hang le tan tao ，ju you yi ding de zhi shi xing he xue li xing 。ben shu luo ji yan jin ，wen zi piao shi 。ji zhong da duo shu pian zhang dou yi jing zai 《dang dai zuo jia ping lun 》《wen yi zheng ming 》deng he xin xue shu kan wu shang mian fa biao ，you xie bei zhuai zai yin yong ，ju you yi ding de xue shu fan xiang 。 |
| 杨晶：《从革命女性到女性革命——现代女性革命小说的话语流变》 | yang jing ：《cong ge ming nv xing dao nv xing ge ming ——xian dai nv xing ge ming xiao shui de hua yu liu bian 》 |
| 中国女性解放与民族国家建构、左翼革命的关系构成了现代以来中国文学与文化的焦点问题之一。本书以1898—1949年为历史跨度，以中国现代革命女作家的创作为研究对象，全面梳理现代女性革命话语的变化历程，从宏观把握和个案分析并重的角度论述“性别政治”在不同的社会历史和政治时空而呈现的不同表征与特点，尝试对其中蕴含独特“中国特色”的现代性经验和历史遗产价值作以探讨。从“性别”维度打开讨论左翼实践的新空间，可以重新审视被简单化约的历史整体叙事，意味着对中国左翼革命被忽视的丰富、复杂面貌的呈现与存在的合理性与合法性的发现。 | zhong guo nv xing jie fang yu min zu guo jia jian gou 、zuo yi ge ming de guan ji gou cheng le xian dai yi lai zhong guo wen xue yu wen hua de jiao dian wen ti zhi yi 。ben shu yi 1898—1949nian wei li shi kua du ，yi zhong guo xian dai ge ming nv zuo jia de chuang zuo wei yan jiu dui xiang ，quan mian shu li xian dai nv xing ge ming hua yu de bian hua li cheng ，cong hong guan ba wo he ge an fen xi bing chong de jiao du lun shu “xing bie zheng zhi ”zai bu tong de she hui li shi he zheng zhi shi kong er cheng xian de bu tong biao zheng yu te dian ，chang shi dui ji zhong wen han du te “zhong guo te se ”de xian dai xing jing yan he li shi wei chan jia zhi zuo yi tan tao 。cong “xing bie ”wei du da kai tao lun zuo yi shi jian de xin kong jian ，ke yi chong xin shen shi bei jian chan hua yao de li shi zheng ti xu shi ，yi wei zhao dui zhong guo zuo yi ge ming bei hu shi de feng fu 、fu za mian mao de cheng xian yu cun zai de ge li xing yu ge fa xing de fa xian 。 |
| 周荣：《超拔与悲怆——路翎小说研究》路翎是现代著名作家，七月派成员之一，其创作从四十年代延续到“十七年”、新时期。本书研究的立足点既不是对路翎小说创作进行全景式的“扫描”和阐述，也不是对路翎小说创作中已经得到充分重视和研究的问题的重复论述，而是尝试突破流派的窠臼，从整体性考察和阶段性比照两个维度，挖掘路翎小说中被“遮蔽”或尚未论述充分的作品和艺术特质，力图呈现在不同历史语境中，路翎小说与文学主潮、政治实践之间的呼应与错位，勾勒出路翎文学演进的简谱。 | zhou rong ：《chao ba yu bei chuang ——lu ling xiao shui yan jiu 》lu ling shi xian dai zhe ming zuo jia ，qi yue pa cheng yuan zhi yi ，ji chuang zuo cong si shi nian dai yan xu dao “shi qi nian ”、xin shi ji 。ben shu yan jiu de li zu dian ji bu shi dui lu ling xiao shui chuang zuo jin hang quan jing shi de “sao miao ”he chan shu ，ye bu shi dui lu ling xiao shui chuang zuo zhong yi jing de dao chong fen chong shi he yan jiu de wen ti de chong fu lun shu ，er shi chang shi tu po liu pa de ke jiu ，cong zheng ti xing kao cha he jie duan xing bi zhao liang ge wei du ，wa jue lu ling xiao shui zhong bei “zhe bi ”huo shang wei lun shu chong fen de zuo pin he yi shu te zhi ，li tu cheng xian zai bu tong li shi yu jing zhong ，lu ling xiao shui yu wen xue zhu chao 、zheng zhi shi jian zhi jian de hu ying yu cuo wei ，gou le chu lu ling wen xue yan jin de jian pu 。 |
| 张维阳：《红旗下的激越与迟疑——周立波的创作与评价史》 | zhang wei yang ：《gong qi xia de ji yue yu chi yi ——zhou li bo de chuang zuo yu ping jia shi 》 |
| 周立波是一位创作丰沃、影响深远的作家，中国的文学批评却在很长的一个历史阶段内未对其给出应有的历史评价。在激情蓬勃的年代，周立波的作品因为“不够理想”和“不够纯粹”而受到打压，而在“新时期”，其作品又因“告别革命”的时代风潮而备受冷遇。周立波在不同的历史时期被塑造成了一个犹豫徘徊的踟蹰者或是激情涌动的盲从者，他长时间被批评界所低估和片面阐释。本书对周立波的文学创作进行了重新的解读，将他的作品和“五四”传统以及《讲话》传统的关系进行了细致的梳理，对他在中国文学批评史上的命运进行了分析，由此，也对中国当代文学批评的内在机制进行了反思。 | zhou li bo shi yi wei chuang zuo feng wo 、ying xiang shen yuan de zuo jia ，zhong guo de wen xue pi ping que zai hen chang de yi ge li shi jie duan nei wei dui ji gei chu ying you de li shi ping jia 。zai ji qing peng bo de nian dai ，zhou li bo de zuo pin yin wei “bu gou li xiang ”he “bu gou chun cui ”er shou dao da ya ，er zai “xin shi ji ”，ji zuo pin you yin “gao bie ge ming ”de shi dai feng chao er bei shou leng yu 。zhou li bo zai bu tong de li shi shi ji bei su zao cheng le yi ge you yu pai huai de chi chu zhe huo shi ji qing chong dong de mang cong zhe ，ta chang shi jian bei pi ping jie suo di gu he pian mian chan shi 。ben shu dui zhou li bo de wen xue chuang zuo jin hang le chong xin de jie dou ，jiang ta de zuo pin he “wu si ”chuan tong yi ji 《jiang hua 》chuan tong de guan ji jin hang le xi zhi de shu li ，dui ta zai zhong guo wen xue pi ping shi shang de ming yun jin hang le fen xi ，you ci ，ye dui zhong guo dang dai wen xue pi ping de nei zai ji zhi jin hang le fan sai 。 |
| 何家欢：《儿童文学：讲述主体与对象主体——1980-2010年代儿童文学童年叙述研究》 | he jia huan ：《er tong wen xue ：jiang shu zhu ti yu dui xiang zhu ti ——1980-2010nian dai er tong wen xue tong nian xu shu yan jiu 》 |
| 1980-2010年代是中国儿童文学迅速成长和发展的三十年，这一时期儿童文学在内容和形式上更加丰富和成熟，并在创作思想上发生了巨大的观念性转变。本书将对儿童文学童年叙事的考察放在了1980-2010年代中国社会的历史文化语境之中，以儿童文学童年叙事的不同发展阶段为线索，以不同阶段作家的精神视野和作家对儿童主体的建构以及对文学对话关系的建构为中心，从历史、文化和美学等角度考察和审视了1980年代前期、1980年代中后期、1990年代和新世纪初至当下这四个时期的中国儿童文学创作情况，呈现不同时期儿童文学中童年叙事的差异，分析不同话语对作家建构儿童主体的影响，寻找不同时期儿童文学对话关系变化的线索与轨迹。 | 1980-2010nian dai shi zhong guo er tong wen xue xun su cheng chang he fa zhan de san shi nian ，zhe yi shi ji er tong wen xue zai nei rong he xing shi shang geng jia feng fu he cheng shou ，bing zai chuang zuo sai xiang shang fa sheng le ju da de guan nian xing zhuai bian 。ben shu jiang dui er tong wen xue tong nian xu shi de kao cha fang zai le 1980-2010nian dai zhong guo she hui de li shi wen hua yu jing zhi zhong ，yi er tong wen xue tong nian xu shi de bu tong fa zhan jie duan wei xian suo ，yi bu tong jie duan zuo jia de jing shen shi ye he zuo jia dui er tong zhu ti de jian gou yi ji dui wen xue dui hua guan ji de jian gou wei zhong xin ，cong li shi 、wen hua he mei xue deng jiao du kao cha he shen shi le 1980nian dai qian ji 、1980nian dai zhong hou ji 、1990nian dai he xin shi ji chu zhi dang xia zhe si ge shi ji de zhong guo er tong wen xue chuang zuo qing kuang ，cheng xian bu tong shi ji er tong wen xue zhong tong nian xu shi de cha yi ，fen xi bu tong hua yu dui zuo jia jian gou er tong zhu ti de ying xiang ，xun zhao bu tong shi ji er tong wen xue dui hua guan ji bian hua de xian suo yu gui ji 。 |
| 资料.rar 资料1.rar 资料2.rar
| |
《本文》有 0 条评论