点绛唇·蹴罢秋千 |
---|
[宋] 李清照 | [song ] li qing zhao |
蹴罢秋千,起来慵整纤纤手。露浓花瘦,薄汗轻衣透。见客入来,袜刬金钗溜。和羞走,倚门回首,却把青梅嗅。 | cu ba qiu qian ,qi lai yong zheng qian qian shou 。lou nong hua shou ,bao han qing yi tou 。jian ke ru lai ,wa chan jin chai liu 。he xiu zou ,yi men hui shou ,que ba qing mei xiu 。 |
作品赏析 | zuo pin shang xi |
【注释】: | 【zhu shi 】: |
(明代杨慎编《词林万选》首标此词为李清照作,而明代杨金刊本《草堂诗余》又题作苏轼词,明代陈耀文编《花草粹编》等又作无名氏作品。) | (ming dai yang shen bian 《ci lin mo shua 》shou biao ci ci wei li qing zhao zuo ,er ming dai yang jin kan ben 《cao tang shi yu 》you ti zuo su shi ci ,ming dai chen yao wen bian 《hua cao cui bian 》deng you zuo mo ming shi zuo pin 。) |
[1]蹴(cù):踏。 | [1]cu (cù):ta 。 |
[2]慵整:懒整。 | [2]yong zheng :lan zheng 。 |
[3]见有人来:一作见客入来。 | [3]jian you ren lai :yi zuo jian ke ru lai 。 |
[4]袜刬(chǎn):穿袜行走。 | [4]wa chan (chǎn):chuan wa hang zou 。 |
此词为清照早年作品,写尽少女纯情的神态。 | ci ci wei qing zhao zao nian zuo pin ,xie jin shao nv chun qing de shen tai 。 |
上片荡完秋千的精神状态。词人不写荡秋千时的欢乐,而是剪取了“蹴罢秋千”以后一刹那间的镜头。此刻全部动作虽已停止,但仍可以想象得出少女在荡秋千时的情景,罗衣轻飏,象燕子一样地在空中飞来飞去,妙在静中见动。“ 起来慵整纤纤手 ”,“ 慵整”二字用得非常恰切 ,从秋千上下来后,两手有些麻,却又懒得稍微活动一下,写出少女的娇憨。“纤纤手”语出《古诗十九首 》:“娥娥红粉妆,纤纤出素手。”借以形容双手的细嫩柔美,同时也点出人物的年纪和身份 。“薄汗轻衣透”,她身穿“轻衣”,也就是罗裳初试,由干荡秋千时用力,出了一身薄汗,额上还渗有晶莹的汗珠。这份娇弱美丽的神态恰如在娇嫩柔弱的花枝上缀着一颗颗晶莹的露珠。“ 露浓花瘦”一语既表明时间是在春天的早晨,地点是在花园也烘托了人物娇美的风貌。整个上片以静写动,以花喻人,生动形象地勾勒出一少女荡完秋千后的神态。 | shang pian dang wan qiu qian de jing shen zhuang tai 。ci ren bu xie dang qiu qian shi de huan le ,er shi jian qu le “cu ba qiu qian ”yi hou yi cha na jian de jing tou 。ci ke quan bu dong zuo sui yi ting zhi ,dan reng ke yi xiang xiang de chu shao nv zai dang qiu qian shi de qing jing ,luo yi qing yang ,xiang yan zi yi yang de zai kong zhong fei lai fei qu ,miao zai jing zhong jian dong 。“ qi lai yong zheng qian qian shou ”,“ yong zheng ”er zi yong de fei chang qia qie ,cong qiu qian shang xia lai hou ,liang shou you xie ma ,que you lan de shao wei huo dong yi xia ,xie chu shao nv de jiao han 。“qian qian shou ”yu chu 《gu shi shi jiu shou 》:“e e gong fen zhuang ,qian qian chu su shou 。”jie yi xing rong shuang shou de xi nen rou mei ,tong shi ye dian chu ren wu de nian ji he shen fen 。“bao han qing yi tou ”,ta shen chuan “qing yi ”,ye jiu shi luo chang chu shi ,you gan dang qiu qian shi yong li ,chu le yi shen bao han ,e shang hai shen you jing ying de han zhu 。zhe fen jiao ruo mei li de shen tai qia ru zai jiao nen rou ruo de hua zhi shang chuo zhao yi ke ke jing ying de lou zhu 。“ lou nong hua shou ”yi yu ji biao ming shi jian shi zai chun tian de zao chen ,de dian shi zai hua yuan ye hong tuo le ren wu jiao mei de feng mao 。zheng ge shang pian yi jing xie dong ,yi hua yu ren ,sheng dong xing xiang de gou le chu yi shao nv dang wan qiu qian hou de shen tai 。 |
下片写少女乍见来客的情态。她荡完秋千,正累得不愿动弹,突然花园里闯进来一个陌生人 。“见客入来 ”,她感到惊诧 ,来不及整理衣装,急忙回避。“袜刬”,指来不及穿鞋子,仅仅穿着袜子走路。“金钗溜 ”,是说头发松散,金钗下滑坠地,写匆忙惶遽时的表情。词中虽未正面描写这位突然来到的客人是谁,但从词人的反应中可以印证,他定是一位翩翩美少年 。“和羞走”三字,把她此时此刻的内心感情和外部动作作了精确的描绘。“ 和羞”者,含羞也;“走”者,疾走也。然而更妙的是“ 倚门回首,却把青梅嗅”二句。它以极精湛的笔墨描绘了这位少女怕见又想见、想见又不敢见的微妙心理。最后她只好借“ 嗅青梅”这一细节掩饰一下自己,以便偷偷地看他几眼。下片以动作写心理,几个动作层次分明,曲折多变,把一个少女惊诧、惶遽、含羞、好奇以及爱恋的心理活动,栩栩如生地刻划出来。唐人韩偓《竿奁集》中写过类似的诗句:“见客入来和笑走,手搓梅子映中门。”但相比之下,“和笑走”见轻薄,“和羞走”现深挚;“手搓梅子”只能表现不安 ,“却把青梅嗅”则可描画矫饰;“映中门”似旁若无人,而“倚门”则有所期待,加以“回首”一笔,少女窥人之态婉然眼前。 | xia pian xie shao nv zha jian lai ke de qing tai 。ta dang wan qiu qian ,zheng lei de bu yuan dong dan ,tu ran hua yuan li chuang jin lai yi ge mo sheng ren 。“jian ke ru lai ”,ta gan dao jing cha ,lai bu ji zheng li yi zhuang ,ji mang hui bi 。“wa chan ”,zhi lai bu ji chuan xie zi ,jin jin chuan zhao wa zi zou lu 。“jin chai liu ”,shi shui tou fa song san ,jin chai xia hua zhui de ,xie cong mang huang ju shi de biao qing 。ci zhong sui wei zheng mian miao xie zhe wei tu ran lai dao de ke ren shi shei ,dan cong ci ren de fan ying zhong ke yi yin zheng ,ta ding shi yi wei pian pian mei shao nian 。“he xiu zou ”san zi ,ba ta ci shi ci ke de nei xin gan qing he wai bu dong zuo zuo le jing que de miao hui 。“ he xiu ”zhe ,han xiu ye ;“zou ”zhe ,ji zou ye 。ran er geng miao de shi “ yi men hui shou ,que ba qing mei xiu ”er gou 。ta yi ji jing zhan de bi mo miao hui le zhe wei shao nv pa jian you xiang jian 、xiang jian you bu gan jian de wei miao xin li 。zui hou ta zhi hao jie “ xiu qing mei ”zhe yi xi jie yan shi yi xia zi ji ,yi bian tou tou de kan ta ji yan 。xia pian yi dong zuo xie xin li ,ji ge dong zuo ceng ci fen ming ,qu she duo bian ,ba yi ge shao nv jing cha 、huang ju 、han xiu 、hao ji yi ji ai lian de xin li huo dong ,xu xu ru sheng de ke hua chu lai 。tang ren han wo 《gan lian ji 》zhong xie guo lei shi de shi gou :“jian ke ru lai he xiao zou ,shou cuo mei zi ying zhong men 。”dan xiang bi zhi xia ,“he xiao zou ”jian qing bao ,“he xiu zou ”xian shen zhi ;“shou cuo mei zi ”zhi neng biao xian bu an ,“que ba qing mei xiu ”ze ke miao hua jiao shi ;“ying zhong men ”shi pang re mo ren ,er “yi men ”ze you suo ji dai ,jia yi “hui shou ”yi bi ,shao nv kui ren zhi tai wan ran yan qian 。 |
这首词写少女情况心态,虽有所本依,但却能青出于蓝而胜于蓝,获“曲尽情悰”之誉。全词风格明快,节奏轻松,反用四十一字,就刻画了一个天真纯洁、感情丰富却又矜持的少女形象,可谓妙笔生花。 | zhe shou ci xie shao nv qing kuang xin tai ,sui you suo ben yi ,dan que neng qing chu yu lan er sheng yu lan ,huo “qu jin qing cong ”zhi yu 。quan ci feng ge ming kuai ,jie zou qing song ,fan yong si shi yi zi ,jiu ke hua le yi ge tian zhen chun jie 、gan qing feng fu que you jin chi de shao nv xing xiang ,ke wei miao bi sheng hua 。 |
上一首 | shang yi shou |
《浣溪沙》 | 《huan xi sha 》 |
下一首 | xia yi shou |
《点绛唇·闺思》 | 《dian jiang chun ·gui sai 》 |
相关诗词 | xiang guan shi ci |
1 | 1 |
[宋] | [song ] |
李清照 | li qing zhao |
《点绛唇·蹴罢秋千》 | 《dian jiang chun ·cu ba qiu qian 》 |
蹴罢秋千,起来慵整纤纤手。露浓花瘦,薄汗轻衣透。 展开全文 | cu ba qiu qian ,qi lai yong zheng qian qian shou 。lou nong hua shou ,bao han qing yi tou 。 zhan kai quan wen |
见客入来,袜刬金钗溜。和羞走,倚门回首,却把青梅嗅。 | jian ke ru lai ,wa chan jin chai liu 。he xiu zou ,yi men hui shou ,que ba qing mei xiu 。 |
收起 | shou qi |
2 | 2 |
[宋] | [song ] |
苏轼 | su shi |
《虔州吕倚承事年八十三读书作诗不已好收古今》 | 《qian zhou lv yi cheng shi nian ba shi san dou shu zuo shi bu yi hao shou gu jin 》 |
?一作:吕倚梦得承事借示古今书一轴作诗代跋尾倚年八十一?扬雄老无子,冯衍终不遇。不识孔方兄,但有灵照女。 展开全文 | ?yi zuo :lv yi meng de cheng shi jie shi gu jin shu yi zhou zuo shi dai ba wei yi nian ba shi yi ?yang xiong lao mo zi ,feng yan zhong bu yu 。bu shi kong fang xiong ,dan you ling zhao nv 。 zhan kai quan wen |
家藏古今帖,墨色照箱筥。饥来据空案,一字不堪煮。枯肠五千卷,磊落相撑拄。吟为蜩蛩声,时有岛可句。为语里长者,德齿敬已古。如翁有几人,薄少可时助。 | jia cang gu jin tie ,mo se zhao xiang ju 。ji lai ju kong an ,yi zi bu kan zhu 。ku chang wu qian juan ,lei la xiang cheng zhu 。yin wei tiao qiong sheng ,shi you dao ke gou 。wei yu li chang zhe ,de chi jing yi gu 。ru weng you ji ren ,bao shao ke shi zhu 。 |
收起 | shou qi |
李清照的其他作品 | li qing zhao de ji ta zuo pin |
《声声慢·寻寻觅觅》 | 《sheng sheng man ·xun xun mi mi 》 |
《如梦令·常记溪亭日暮》 | 《ru meng ling ·chang ji xi ting ri mu 》 |
《如梦令·昨夜雨疏风骤》 | 《ru meng ling ·zuo ye yu shu feng zhou 》 |
《一剪梅·红藕香残玉簟秋》 | 《yi jian mei ·gong ou xiang can yu dian qiu 》 |
《一剪梅·红藕香残玉簟秋》 | 《yi jian mei ·gong ou xiang can yu dian qiu 》 |
《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》 | 《zui hua yin ·bao wu nong yun chou yong zhou 》 |
《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》 | 《zui hua yin ·bao wu nong yun chou yong zhou 》 |
《武陵春·春晚》 | 《wu ling chun ·chun wan 》 |
《蝶恋花·晚止昌乐馆寄姊妹》 | 《die lian hua ·wan zhi chang le guan ji zi mei 》 |
《蝶恋花·暖雨晴风初破冻》 | 《die lian hua ·nuan yu qing feng chu po dong 》 |
《蝶恋花·上巳召亲族》 | 《die lian hua ·shang si shao qin zu 》 |
《浣溪沙》 | 《huan xi sha 》 |
《浣溪沙》 | 《huan xi sha 》 |
《浣溪沙》 | 《huan xi sha 》 |
《浣溪沙·小院闲窗春已深》 | 《huan xi sha ·xiao yuan xian chuang chun yi shen 》 |
《浣溪沙·闺情》 | 《huan xi sha ·gui qing 》 |
资料.rar 资料1.rar 资料2.rar
| |
《本文》有 0 条评论