| 不第后赋菊/菊花 |
|---|
| [唐] 黄巢 | [tang ] huang chao |
| 待到秋来九月八，我花开后百花杀。 | dai dao qiu lai jiu yue ba ，wo hua kai hou bai hua sha 。 |
| 冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。 | chong tian xiang zhen tou chang an ，man cheng jin dai huang jin jia 。 |
| 作品赏析 | zuo pin shang xi |
| 又题作：不第后赋菊 | you ti zuo ：bu di hou fu ju |
| 这首诗的题目，《全唐诗》作“不第后赋菊”，大概是根据明代郎瑛《七修类稿》引《清暇录》关于此诗的记载。但《清暇录》只说此诗是黄巢落第后所作，题为“菊花”。 | zhe shou shi de ti mu ，《quan tang shi 》zuo “bu di hou fu ju ”，da gai shi gen ju ming dai lang ying 《qi xiu lei gao 》yin 《qing xia lu 》guan yu ci shi de ji zai 。dan 《qing xia lu 》zhi shui ci shi shi huang chao la di hou suo zuo ，ti wei “ju hua ”。 |
| 重阳节有赏菊的风俗，相沿既久，这一天也无形中成了菊花节。这首菊花诗，其实并非泛咏菊花，而是遥庆菊花节。因此一开头就是“待到秋来九月八”，意即等到菊花节那一天。不说“九月九”而说“九月八”，是为了与“杀”、“甲”叶韵。这首诗押入声韵，作者要借此造成一种斩截、激越、凌厉的声情气势。“待到”二字，似脱口而出，其实分量很重。因为作者要“待”的那一天，是天翻地覆、扭转乾坤之日，因而这“待”是充满热情的期待，是热烈的向往。而这一天，又绝非虚无缥缈，可望而不可即，而是如同春去秋来，时序更迁那样，一定会到来的，因此，语调轻松，跳脱，充满信心。 | chong yang jie you shang ju de feng su ，xiang yan ji jiu ，zhe yi tian ye mo xing zhong cheng le ju hua jie 。zhe shou ju hua shi ，ji shi bing fei fan yong ju hua ，er shi yao qing ju hua jie 。yin ci yi kai tou jiu shi “dai dao qiu lai jiu yue ba ”，yi ji deng dao ju hua jie na yi tian 。bu shui “jiu yue jiu ”er shui “jiu yue ba ”，shi wei le yu “sha ”、“jia ”xie yun 。zhe shou shi ya ru sheng yun ，zuo zhe yao jie ci zao cheng yi chong zhan jie 、ji yue 、ling li de sheng qing qi shi 。“dai dao ”er zi ，shi tuo kou er chu ，ji shi fen liang hen chong 。yin wei zuo zhe yao “dai ”de na yi tian ，shi tian fan de fu 、niu zhuai gan kun zhi ri ，yin er zhe “dai ”shi chong man re qing de ji dai ，shi re lie de xiang wang 。er zhe yi tian ，you jue fei xu mo piao miao ，ke wang er bu ke ji ，er shi ru tong chun qu qiu lai ，shi xu geng qian na yang ，yi ding hui dao lai de ，yin ci ，yu diao qing song ，tiao tuo ，chong man xin xin 。 |
| “待到”那一天又怎样呢？照一般人的想象，无非是菊花盛开，清香袭人。作者却接以石破天惊的奇句──“我花开后百花杀”。菊花开时，百花都已凋零，这本是自然界的规律，也是人们习以为常的自然现象。这里特意将菊花之“开”与百花之“杀”（凋零）并列在一起，构成鲜明的对照，以显示其间的必然联系。作者亲切地称菊花为“我花”，显然是把它作为广大被压迫人民的象征，那么，与之相对立的“百花”自然是喻指反动腐朽的封建统治集团了。这一句斩钉截铁，形象地显示了农民革命领袖果决坚定的精神风貌。 | “dai dao ”na yi tian you zen yang ne ？zhao yi ban ren de xiang xiang ，mo fei shi ju hua cheng kai ，qing xiang xi ren 。zuo zhe que jie yi dan po tian jing de ji gou ──“wo hua kai hou bai hua sha ”。ju hua kai shi ，bai hua dou yi diao ling ，zhe ben shi zi ran jie de gui lv ，ye shi ren men xi yi wei chang de zi ran xian xiang 。zhe li te yi jiang ju hua zhi “kai ”yu bai hua zhi “sha ”（diao ling ）bing lie zai yi qi ，gou cheng xian ming de dui zhao ，yi xian shi ji jian de bi ran lian ji 。zuo zhe qin qie de chen ju hua wei “wo hua ”，xian ran shi ba ta zuo wei an da bei ya pai ren min de xiang zheng ，na me ，yu zhi xiang dui li de “bai hua ”zi ran shi yu zhi fan dong fu xiu de feng jian tong zhi ji tuan le 。zhe yi gou zhan ding jie tie ，xing xiang de xian shi le nong min ge ming ling xiu guo jue jian ding de jing shen feng mao 。 |
| 三、四句承“我花开”，极写菊花盛开的壮丽情景：“冲天香阵透长安，满地尽带黄金甲。”整个长安城，都开满了带着黄金盔甲的菊花。它们散发出的阵阵浓郁香气，直冲云天，浸透全城。这是菊花的天下，菊花的王国，也是菊花的盛大节日。想象的奇特，设喻的新颖，辞采的壮伟，意境的瑰丽，都可谓前无古人。菊花，在封建文人笔下，最多不过把它作为劲节之士的化身，赞美其傲霜的品格；这里却赋予它农民起义军战士的战斗风貌与性格，把黄色的花瓣设想成战士的盔甲，使它从幽人高士之花成为最新最美的农民革命战士之花。正因为这样，作者笔下的菊花也就一变过去那种幽独淡雅的静态美，显现出一种豪迈粗犷、充满战斗气息的动态美。它既非“孤标”，也不止“丛菊”，而是花开满城，占尽秋光，散发出阵阵浓郁的战斗芳香，所以用“香阵”来形容。“冲”、“透”二字，分别写出其气势之盛与浸染之深，生动地展示出农民起义军攻占长安，主宰一切的胜利前景。 | san 、si gou cheng “wo hua kai ”，ji xie ju hua cheng kai de zhuang li qing jing ：“chong tian xiang zhen tou chang an ，man de jin dai huang jin jia 。”zheng ge chang an cheng ，dou kai man le dai zhao huang jin kui jia de ju hua 。ta men san fa chu de zhen zhen nong yu xiang qi ，zhi chong yun tian ，jin tou quan cheng 。zhe shi ju hua de tian xia ，ju hua de wang guo ，ye shi ju hua de cheng da jie ri 。xiang xiang de ji te ，she yu de xin ying ，ci cai de zhuang wei ，yi jing de gui li ，dou ke wei qian mo gu ren 。ju hua ，zai feng jian wen ren bi xia ，zui duo bu guo ba ta zuo wei jin jie zhi shi de hua shen ，zan mei ji ao shuang de pin ge ；zhe li que fu yu ta nong min qi yi jun zhan shi de zhan dou feng mao yu xing ge ，ba huang se de hua ban she xiang cheng zhan shi de kui jia ，shi ta cong you ren gao shi zhi hua cheng wei zui xin zui mei de nong min ge ming zhan shi zhi hua 。zheng yin wei zhe yang ，zuo zhe bi xia de ju hua ye jiu yi bian guo qu na chong you du dan ya de jing tai mei ，xian xian chu yi chong hao mai cu guang 、chong man zhan dou qi xi de dong tai mei 。ta ji fei “gu biao ”，ye bu zhi “cong ju ”，er shi hua kai man cheng ，zhan jin qiu guang ，san fa chu zhen zhen nong yu de zhan dou fang xiang ，suo yi yong “xiang zhen ”lai xing rong 。“chong ”、“tou ”er zi ，fen bie xie chu ji qi shi zhi cheng yu jin ran zhi shen ，sheng dong de zhan shi chu nong min qi yi jun gong zhan chang an ，zhu zai yi qie de sheng li qian jing 。 |
| 黄巢的两首菊花诗，无论意境、形象、语言、手法都使人一新耳目。艺术想象和联想是要受到作者世界观和生活实践的制约的。没有黄巢那样的革命抱负、战斗性格，就不可能有“我花开后百花杀”这样的奇语和“满城尽带黄金甲”这样的奇想。把菊花和带甲的战士联结在一起，赋予它一种战斗的美，这只能来自战斗的生活实践。“自古英雄尽解诗”，也许正应从这个根本点上去理解吧。 | huang chao de liang shou ju hua shi ，mo lun yi jing 、xing xiang 、yu yan 、shou fa dou shi ren yi xin er mu 。yi shu xiang xiang he lian xiang shi yao shou dao zuo zhe shi jie guan he sheng huo shi jian de zhi yao de 。mei you huang chao na yang de ge ming bao fu 、zhan dou xing ge ，jiu bu ke neng you “wo hua kai hou bai hua sha ”zhe yang de ji yu he “man cheng jin dai huang jin jia ”zhe yang de ji xiang 。ba ju hua he dai jia de zhan shi lian jie zai yi qi ，fu yu ta yi chong zhan dou de mei ，zhe zhi neng lai zi zhan dou de sheng huo shi jian 。“zi gu ying xiong jin jie shi ”，ye hu zheng ying cong zhe ge gen ben dian shang qu li jie ba 。 |
| （刘学锴） | （liu xue kai ） |
| 上一首 | shang yi shou |
| 没有了 | mei you le |
| 下一首 | xia yi shou |
| 《题菊花》 | 《ti ju hua 》 |
| 黄巢的其他作品 | huang chao de ji ta zuo pin |
| 《题菊花》 | 《ti ju hua 》 |
| 《题菊花》 | 《ti ju hua 》 |
| 《不第后赋菊》 | 《bu di hou fu ju 》 |
| 《自题像》 | 《zi ti xiang 》 |
| 资料.rar 资料1.rar 资料2.rar
| |
《本文》有 0 条评论