| 西江月·夜行黄沙道中 |
|---|
| [宋] 辛弃疾 | [song ] xin qi ji |
| 明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。 | ming yue bie zhi jing que ，qing feng ban ye ming chan 。 |
| 稻花香里说丰年，听取蛙声一片。 | dao hua xiang li shui feng nian ，ting qu wa sheng yi pian 。 |
| 七八个星天外，两三点雨山前。 | qi ba ge xing tian wai ，liang san dian yu shan qian 。 |
| 旧时茅店社林边，路转溪桥忽见。 | jiu shi mao dian she lin bian ，lu zhuai xi qiao hu jian 。 |
| 分类标签: | fen lei biao qian : |
| 描写夏天 | miao xie xia tian |
| 小学 | xiao xue |
| 初中 | chu zhong |
| 婉约诗 | wan yao shi |
| 豪放诗 | hao fang shi |
| 作品赏析 | zuo pin shang xi |
| 【注释】 | 【zhu shi 】 |
| ①作于闲居带湖期间。黄沙：即黄沙岭。见上篇注①。 此夏夜小唱，深具艺术魅力。上片夜景，意在写静，却出之以动。鹊啼、蝉鸣、蛙喧，愈闹而愈静，是为动中见静法。下片时转景移，山雨欲来，心绪由安闲而焦躁。结韵妙语：就急欲避雨而言，先推出茅店，后补以“忽见”，则恍惚惊喜之态，跃然纸上；就全篇而言，至此点出夜行者，返照全词，则无一不是作者“夜行黄沙道中”的见闻和感受，词脉由是畅通一体。 | ①zuo yu xian ju dai hu ji jian 。huang sha ：ji huang sha ling 。jian shang pian zhu ①。 ci xia ye xiao chang ，shen ju yi shu mei li 。shang pian ye jing ，yi zai xie jing ，que chu zhi yi dong 。que ti 、chan ming 、wa xuan ，yu nao er yu jing ，shi wei dong zhong jian jing fa 。xia pian shi zhuai jing yi ，shan yu yu lai ，xin xu you an xian er jiao zao 。jie yun miao yu ：jiu ji yu bi yu er yan ，xian tui chu mao dian ，hou bu yi “hu jian ”，ze huang hu jing xi zhi tai ，yue ran zhi shang ；jiu quan pian er yan ，zhi ci dian chu ye hang zhe ，fan zhao quan ci ，ze mo yi bu shi zuo zhe “ye hang huang sha dao zhong ”de jian wen he gan shou ，ci mai you shi chang tong yi ti 。 |
| ②“明月”两句：月光惊飞枝上乌鹊，清风送来夜半蝉声。按：曹操《短歌行》：“月明星稀，乌鹊南飞，绕树三匝，无枝可依。”苏轼《次周令韵送赴阙》：“月明惊鹊未安枝。”周邦彦《蝶恋花》：“月皎惊乌栖不定。”辛词“明月别枝惊鹊”句与以上诗句景象仿佛。别枝：远枝。方干《寓民郝氏亭》：“蝉曳残声过别枝。”或作“离别树枝”讲，意亦通，但与下文“半夜”失偶。 | ②“ming yue ”liang gou ：yue guang jing fei zhi shang wu que ，qing feng song lai ye ban chan sheng 。an ：cao cao 《duan ge hang 》：“yue ming xing xi ，wu que na fei ，rao shu san za ，mo zhi ke yi 。”su shi 《ci zhou ling yun song fu que 》：“yue ming jing que wei an zhi 。”zhou bang yan 《die lian hua 》：“yue jiao jing wu qi bu ding 。”xin ci “ming yue bie zhi jing que ”gou yu yi shang shi gou jing xiang fang fo 。bie zhi ：yuan zhi 。fang gan 《yu min hao shi ting 》：“chan ye can sheng guo bie zhi 。”huo zuo “li bie shu zhi ”jiang ，yi yi tong ，dan yu xia wen “ban ye ”shi ou 。 |
| ③“稻花”两句：稻花飘香，蛙声一片，似在歌唱丰年。或谓“说丰年”者，守夜农人。似太实，且欠韵味。 | ③“dao hua ”liang gou ：dao hua piao xiang ，wa sheng yi pian ，shi zai ge chang feng nian 。huo wei “shui feng nian ”zhe ，shou ye nong ren 。shi tai shi ，ju qian yun wei 。 |
| ④“七八个星”两句：天外星稀，山前欲雨。卢延让《松寺》：“两三条电欲为雨，七八个星犹在天。”以数词对偶，骈文中屡见，如庾信《小园赋》：“一寸二寸之鱼，三竿两竿之竹。” | ④“qi ba ge xing ”liang gou ：tian wai xing xi ，shan qian yu yu 。lu yan rang 《song si 》：“liang san tiao dian yu wei yu ，qi ba ge xing you zai tian 。”yi shu ci dui ou ，pian wen zhong lv jian ，ru yu xin 《xiao yuan fu 》：“yi cun er cun zhi yu ，san gan liang gan zhi zhu 。” |
| ⑤“旧时”两句：转过溪桥，忽见记忆中的茅店就在眼前。两句用倒装句法。 | ⑤“jiu shi ”liang gou ：zhuai guo xi qiao ，hu jian ji yi zhong de mao dian jiu zai yan qian 。liang gou yong dao zhuang gou fa 。 |
| -----------转自“羲皇上人的博客”----------- | -----------zhuai zi “xi huang shang ren de bo ke ”----------- |
| 【评解】 | 【ping jie 】 |
| 这首词是辛弃疾贬官闲居江西时的作品。着意描写黄沙岭的夜景。明月清风，疏星 | zhe shou ci shi xin qi ji bian guan xian ju jiang xi shi de zuo pin 。zhao yi miao xie huang sha ling de ye jing 。ming yue qing feng ，shu xing |
| 稀雨，鹊惊蝉鸣，稻花飘香，蛙声一片。词从视觉、听觉和嗅觉三方面抒写夏夜的山村 | xi yu ，que jing chan ming ，dao hua piao xiang ，wa sheng yi pian 。ci cong shi jiao 、ting jiao he xiu jiao san fang mian shu xie xia ye de shan cun |
| 风光。 | feng guang 。 |
| 情景交融，优美如画。恬静自然，生动逼真。是宋词中以农村生活为题材的佳作。 | qing jing jiao rong ，you mei ru hua 。tian jing zi ran ，sheng dong bi zhen 。shi song ci zhong yi nong cun sheng huo wei ti cai de jia zuo 。 |
| 【集评】 | 【ji ping 】 |
| 唐圭璋等《唐宋词选注》：作者以宁静的笔调描写了充满着活跃气氛的夏夜。一路 | tang gui zhang deng 《tang song ci shua zhu 》：zuo zhe yi ning jing de bi diao miao xie le chong man zhao huo yue qi fen de xia ye 。yi lu |
| 行来，有清风、明月、疏星、微雨，也有鹊声、蝉声，还闻到了稻花香。走得久了，忽 | hang lai ，you qing feng 、ming yue 、shu xing 、wei yu ，ye you que sheng 、chan sheng ，hai wen dao le dao hua xiang 。zou de jiu le ，hu |
| 然看到那家熟识的小店，可以进去歇歇脚，愉悦之情，油然而生。 | ran kan dao na jia shou shi de xiao dian ，ke yi jin qu xie xie jiao ，yu yue zhi qing ，you ran er sheng 。 |
| 艾治平《宋词名篇赏析》：这是一首笔调灵活，不假雕琢，不事堆砌，语浅味永， | ai zhi ping 《song ci ming pian shang xi 》：zhe shi yi shou bi diao ling huo ，bu jia diao zhuo ，bu shi dui qi ，yu jian wei yong ， |
| 摹写逼真的佳作，是一幅颇有审美价值的淡墨画—— | mo xie bi zhen de jia zuo ，shi yi fu po you shen mei jia zhi de dan mo hua —— |
| 充满着农村生活气息的夏夜素描。 | chong man zhao nong cun sheng huo qi xi de xia ye su miao 。 |
| ----------------------- | ----------------------- |
| 这是辛弃疾中年时代经过江西上饶黄沙岭道时写的一首词。宋孝宗淳熙八年（1181 ），辛弃疾因受奸臣排挤，被免罢官，开始到上饶居住，并在此生活了近十五年。在此期间 ，他虽也有过短暂的出仕经历，但以在上饶居住为多，因而在此留下了不少词作。词中所说的黄沙岭在上饶县西四十里 ，岭高约十五丈，深而敞豁，可容百人。下有两泉，水自石中流出，可溉田十余亩。这一带不仅风景优美，也是农田水利较好的地区。辛弃疾在上饶期间，经常来此游览，他描写这一带风景的词，现存约五首，即：《生查子》（独游西岩）二首、《浣溪沙》（黄沙岭）一首，《鹧鸪天》（黄沙道上即事）一首，以及本词。 | zhe shi xin qi ji zhong nian shi dai jing guo jiang xi shang rao huang sha ling dao shi xie de yi shou ci 。song xiao zong chun xi ba nian （1181 ），xin qi ji yin shou jian chen pai ji ，bei mian ba guan ，kai shi dao shang rao ju zhu ，bing zai ci sheng huo le jin shi wu nian 。zai ci ji jian ，ta sui ye you guo duan zan de chu shi jing li ，dan yi zai shang rao ju zhu wei duo ，yin er zai ci liu xia le bu shao ci zuo 。ci zhong suo shui de huang sha ling zai shang rao xian xi si shi li ，ling gao yao shi wu zhang ，shen er chang hua ，ke rong bai ren 。xia you liang quan ，shui zi dan zhong liu chu ，ke gai tian shi yu mu 。zhe yi dai bu jin feng jing you mei ，ye shi nong tian shui li jiao hao de de ou 。xin qi ji zai shang rao ji jian ，jing chang lai ci you lan ，ta miao xie zhe yi dai feng jing de ci ，xian cun yao wu shou ，ji ：《sheng cha zi 》（du you xi yan ）er shou 、《huan xi sha 》（huang sha ling ）yi shou ，《zhe gu tian 》（huang sha dao shang ji shi ）yi shou ，yi ji ben ci 。 |
| 辛弃疾的这首《西江月》前两句“明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉”表面看来，写的是风、月、蝉、鹊这些极其平常的景物，然而经过作者巧妙的组合，结果平常中就显得不平常了。鹊儿的惊飞不定，不是盘旋在一般树头，而是飞绕在横斜突兀的枝干之上。因为月光明亮，所以鹊儿被惊醒了；而鹊儿惊飞，自然也就会引起“别枝”摇曳。同时，知了的鸣叫声也是有其一定时间的。夜间的鸣叫声不同于烈日炎炎下的嘶鸣 ，而当凉风徐徐吹拂时，往往特别感到清幽 。总之 ，“惊鹊”和“鸣蝉”两句动中寓静，把半夜“清风”、“明月”下的景色描绘得令人悠然神往。 | xin qi ji de zhe shou 《xi jiang yue 》qian liang gou “ming yue bie zhi jing que ，qing feng ban ye ming chan ”biao mian kan lai ，xie de shi feng 、yue 、chan 、que zhe xie ji ji ping chang de jing wu ，ran er jing guo zuo zhe qiao miao de zu ge ，jie guo ping chang zhong jiu xian de bu ping chang le 。que er de jing fei bu ding ，bu shi pan xuan zai yi ban shu tou ，er shi fei rao zai heng xie tu wu de zhi gan zhi shang 。yin wei yue guang ming liang ，suo yi que er bei jing xing le ；er que er jing fei ，zi ran ye jiu hui yin qi “bie zhi ”yao ye 。tong shi ，zhi le de ming jiao sheng ye shi you ji yi ding shi jian de 。ye jian de ming jiao sheng bu tong yu lie ri yan yan xia de si ming ，er dang liang feng xu xu chui bi shi ，wang wang te bie gan dao qing you 。zong zhi ，“jing que ”he “ming chan ”liang gou dong zhong yu jing ，ba ban ye “qing feng ”、“ming yue ”xia de jing se miao hui de ling ren you ran shen wang 。 |
| 接下来“ 稻花香里说丰年，听取蛙声一片。”把人们的关注点从长空转移到田野，表现了词人不仅为夜间黄沙道上的柔和情趣所浸润，更关心扑面而来的漫村遍野的稻花香，又由稻花香而联想到即将到来的丰年景象。此时此地，词人与人民同呼吸的欢乐，尽在言表。稻花飘香的“香”，固然是描绘稻花盛开，也是表达词人心头的甜蜜之感。而说丰年的主体，不是我们常用的鹊声，而是那一片蛙声，这正是词人匠心独到之处，令人称奇。在词人的感觉里，俨然听到群蛙在稻田中齐声喧嚷，争说丰年。先出“说”的内容，再补“声”的来源。以蛙声说丰年，是词人的创造。以上四句纯然是抒写当时当地的夏夜山道的景物和词人的感受，然而其核心却是洋溢着丰收年景的夏夜。因此，与其说这是夏景，还不如说是眼前夏景将给人们带来的幸福。 | jie xia lai “ dao hua xiang li shui feng nian ，ting qu wa sheng yi pian 。”ba ren men de guan zhu dian cong chang kong zhuai yi dao tian ye ，biao xian le ci ren bu jin wei ye jian huang sha dao shang de rou he qing qu suo jin run ，geng guan xin pu mian er lai de man cun bian ye de dao hua xiang ，you you dao hua xiang er lian xiang dao ji jiang dao lai de feng nian jing xiang 。ci shi ci de ，ci ren yu ren min tong hu xi de huan le ，jin zai yan biao 。dao hua piao xiang de “xiang ”，gu ran shi miao hui dao hua cheng kai ，ye shi biao da ci ren xin tou de tian mi zhi gan 。er shui feng nian de zhu ti ，bu shi wo men chang yong de que sheng ，er shi na yi pian wa sheng ，zhe zheng shi ci ren jiang xin du dao zhi chu ，ling ren chen ji 。zai ci ren de gan jiao li ，yan ran ting dao qun wa zai dao tian zhong ji sheng xuan rang ，zheng shui feng nian 。xian chu “shui ”de nei rong ，zai bu “sheng ”de lai yuan 。yi wa sheng shui feng nian ，shi ci ren de chuang zao 。yi shang si gou chun ran shi shu xie dang shi dang de de xia ye shan dao de jing wu he ci ren de gan shou ，ran er ji he xin que shi xiang yi zhao feng shou nian jing de xia ye 。yin ci ，yu ji shui zhe shi xia jing ，hai bu ru shui shi yan qian xia jing jiang gei ren men dai lai de xing fu 。 |
| 不过，词人所描写的夏景并没有就此终止。如果说词的上阕并非寥廓夏景的描绘，那么下阕却显然是以波澜变幻、柳荫路曲取胜了。由于上阕结尾构思和音律出现了显著的停顿，因此下阕开头，词人就树立了一座峭拔挺峻的奇峰，运用对仗手法，以加强稳定的音势 。“七八个星天外，两三点雨山前”，在这里，“星”是寥落的疏星 ，“雨”是轻微的阵雨，这些都是为了与上阕的清幽夜色、恬静气氛和朴野成趣的乡土气息相吻合。特别是一个“ 天外”一个“山前”，本来是遥远而不可捉摸的 ，可是笔锋一转 ，小桥一过，乡村林边茅店的影子却意想不到地展现在人们的眼前。词人对黄沙道上的路径尽管很熟，可总因为醉心于倾诉丰年在望之乐的一片蛙声中，竟忘却了越过“天外”，迈过“山前”，连早已临近的那个社庙旁树林边的茅店，也都没有察觉。前文“路转”，后文“忽见 ”，既衬出了词人骤然间看出了分明临近旧屋的欢欣，又表达了他由于沉浸在稻花香中以至忘了道途远近的怡然自得的入迷程度，相得益彰，体现了作者深厚的艺术功底，令人玩味无穷。 | bu guo ，ci ren suo miao xie de xia jing bing mei you jiu ci zhong zhi 。ru guo shui ci de shang que bing fei liao kuo xia jing de miao hui ，na me xia que que xian ran shi yi bo lan bian huan 、liu yin lu qu qu sheng le 。you yu shang que jie wei gou sai he yin lv chu xian le xian zhe de ting du ，yin ci xia que kai tou ，ci ren jiu shu li le yi zuo qiao ba ting jun de ji feng ，yun yong dui zhang shou fa ，yi jia jiang wen ding de yin shi 。“qi ba ge xing tian wai ，liang san dian yu shan qian ”，zai zhe li ，“xing ”shi liao la de shu xing ，“yu ”shi qing wei de zhen yu ，zhe xie dou shi wei le yu shang que de qing you ye se 、tian jing qi fen he piao ye cheng qu de xiang tu qi xi xiang wen ge 。te bie shi yi ge “ tian wai ”yi ge “shan qian ”，ben lai shi yao yuan er bu ke zhuo mo de ，ke shi bi feng yi zhuai ，xiao qiao yi guo ，xiang cun lin bian mao dian de ying zi que yi xiang bu dao de zhan xian zai ren men de yan qian 。ci ren dui huang sha dao shang de lu jing jin guan hen shou ，ke zong yin wei zui xin yu qing su feng nian zai wang zhi le de yi pian wa sheng zhong ，jing wang que le yue guo “tian wai ”，mai guo “shan qian ”，lian zao yi lin jin de na ge she miao pang shu lin bian de mao dian ，ye dou mei you cha jiao 。qian wen “lu zhuai ”，hou wen “hu jian ”，ji chen chu le ci ren zhou ran jian kan chu le fen ming lin jin jiu wu de huan xin ，you biao da le ta you yu chen jin zai dao hua xiang zhong yi zhi wang le dao tu yuan jin de yi ran zi de de ru mi cheng du ，xiang de yi zhang ，ti xian le zuo zhe shen hou de yi shu gong de ，ling ren wan wei mo qiong 。 |
| 从表面上看，这首词的题材内容不过是一些看来极其平凡的景物，语言没有任何雕饰，没有用一个典故 ，层次安排也完全是听其自然，平平淡淡。然而，正是在看似平淡之中，却有着词人潜心的构思，淳厚的感情。在这里，我们也可以领略到稼轩词于雄浑豪迈之外的另一种境界。 | cong biao mian shang kan ，zhe shou ci de ti cai nei rong bu guo shi yi xie kan lai ji ji ping fan de jing wu ，yu yan mei you ren he diao shi ，mei you yong yi ge dian gu ，ceng ci an pai ye wan quan shi ting ji zi ran ，ping ping dan dan 。ran er ，zheng shi zai kan shi ping dan zhi zhong ，que you zhao ci ren qian xin de gou sai ，chun hou de gan qing 。zai zhe li ，wo men ye ke yi ling lve dao jia xuan ci yu xiong hun hao mai zhi wai de ling yi chong jing jie 。 |
| 上一首 | shang yi shou |
| 《青玉案·元夕》 | 《qing yu an ·yuan xi 》 |
| 下一首 | xia yi shou |
| 《西江月·画栋新垂帘幕》 | 《xi jiang yue ·hua dong xin chui lian mu 》 |
| 相关诗词 | xiang guan shi ci |
| 1 | 1 |
| [魏晋] | [wei jin ] |
| 曹操 | cao cao |
| 《短歌行》 | 《duan ge hang 》 |
| 对酒当歌，人生几何！譬如朝露，去日苦多。慨当以慷，忧思难忘。何以解忧？唯有杜康。 展开全文 | dui jiu dang ge ，ren sheng ji he ！pi ru chao lou ，qu ri ku duo 。kai dang yi kang ，you sai nan wang 。he yi jie you ？wei you du kang 。 zhan kai quan wen |
| 青青子衿，悠悠我心。但为君故，沉吟至今。呦呦鹿鸣，食野之苹。我有嘉宾，鼓瑟吹笙。明明如月，何时可掇？忧从中来，不可断绝。越陌度阡，枉用相存。契阔谈讌，心念旧恩。月明星稀，乌鹊南飞。绕树三匝，何枝可依？山不厌高，海不厌深。周公吐哺，天下归心。 | qing qing zi jin ，you you wo xin 。dan wei jun gu ，chen yin zhi jin 。you you lu ming ，shi ye zhi ping 。wo you jia bin ，gu se chui sheng 。ming ming ru yue ，he shi ke duo ？you cong zhong lai ，bu ke duan jue 。yue mo du qian ，wang yong xiang cun 。qi kuo tan yan ，xin nian jiu en 。yue ming xing xi ，wu que na fei 。rao shu san za ，he zhi ke yi ？shan bu ya gao ，hai bu ya shen 。zhou gong tu bu ，tian xia gui xin 。 |
| 收起 | shou qi |
| 2 | 2 |
| [宋] | [song ] |
| 周邦彦 | zhou bang yan |
| 《蝶恋花·月皎惊乌栖不定》 | 《die lian hua ·yue jiao jing wu qi bu ding 》 |
| 月皎惊乌栖不定。更漏将残，轣辘，牵金井。唤起两眸清炯炯。泪花落枕红棉泠。执手霜风吹鬓影。去意徊徨，别语愁难听。楼上阑干横斗柄。露寒人远鸡相应。 | yue jiao jing wu qi bu ding 。geng lou jiang can ，li lu ，qian jin jing 。huan qi liang mou qing jiong jiong 。lei hua la zhen gong mian ling 。zhi shou shuang feng chui bin ying 。qu yi huai huang ，bie yu chou nan ting 。lou shang lan gan heng dou bing 。lou han ren yuan ji xiang ying 。 |
| 3 | 3 |
| [唐] | [tang ] |
| 方干 | fang gan |
| 《旅次洋（一作扬）州寓居郝氏林亭》 | 《lv ci xiang （yi zuo yang ）zhou yu ju hao shi lin ting 》 |
| 举目纵然非我有，思量似在故山时。鹤盘远势投孤屿，蝉曳残声过别枝。 展开全文 | ju mu zong ran fei wo you ，sai liang shi zai gu shan shi 。he pan yuan shi tou gu yu ，chan ye can sheng guo bie zhi 。 zhan kai quan wen |
| 凉月照窗攲枕倦，澄泉绕石泛觞迟。青云未得平行去，梦到江南身旅羁。 | liang yue zhao chuang ji zhen juan ，cheng quan rao dan fan shang chi 。qing yun wei de ping hang qu ，meng dao jiang na shen lv ji 。 |
| 收起 | shou qi |
| 4 | 4 |
| [宋] | [song ] |
| 苏轼 | su shi |
| 《杭州牡丹开时仆犹在常润周令作诗见寄次其韵》 | 《hang zhou mu dan kai shi pu you zai chang run zhou ling zuo shi jian ji ci ji yun 》 |
| 羞归应为负花期，已是成阴结子时。与物寡情怜我老，遣春无恨赖君诗。 展开全文 | xiu gui ying wei fu hua ji ，yi shi cheng yin jie zi shi 。yu wu gua qing lian wo lao ，qian chun mo hen lai jun shi 。 zhan kai quan wen |
| 玉台不见朝酣酒，金缕犹歌空折枝。従此年年定相见，欲师老圃问樊迟。莫负黄花九日期，人生穷达可无时。十年且就三都赋，万户终轻千首诗。天静伤鸿犹戢翼，月明惊鹊未安枝。君看六月河无水，万斛龙骧到自迟。 | yu tai bu jian chao han jiu ，jin lv you ge kong she zhi 。cong ci nian nian ding xiang jian ，yu shi lao pu wen fan chi 。mo fu huang hua jiu ri ji ，ren sheng qiong da ke mo shi 。shi nian ju jiu san dou fu ，mo hu zhong qing qian shou shi 。tian jing shang hong you ji yi ，yue ming jing que wei an zhi 。jun kan liu yue he mo shui ，mo hu long xiang dao zi chi 。 |
| 收起 | shou qi |
| 辛弃疾的其他作品 | xin qi ji de ji ta zuo pin |
| 《永遇乐·京口北固亭怀古》 | 《yong yu le ·jing kou bei gu ting huai gu 》 |
| 《青玉案·元夕》 | 《qing yu an ·yuan xi 》 |
| 《西江月·画栋新垂帘幕》 | 《xi jiang yue ·hua dong xin chui lian mu 》 |
| 《西江月·风月亭危致爽》 | 《xi jiang yue ·feng yue ting wei zhi shuang 》 |
| 《西江月·贪数明朝重九》 | 《xi jiang yue ·tan shu ming chao chong jiu 》 |
| 《西江月·一柱中擎远碧》 | 《xi jiang yue ·yi zhu zhong qing yuan bi 》 |
| 《西江月·堂上谋臣帷幄》 | 《xi jiang yue ·tang shang mou chen wei wo 》 |
| 《西江月·宫粉厌涂娇额》 | 《xi jiang yue ·gong fen ya tu jiao e 》 |
| 《西江月·且对东君痛饮》 | 《xi jiang yue ·ju dui dong jun tong yin 》 |
| 《西江月·剩欲读书已懒》 | 《xi jiang yue ·sheng yu dou shu yi lan 》 |
| 《西江月·金粟如来出世》 | 《xi jiang yue ·jin su ru lai chu shi 》 |
| 《西江月·八万四千偈後》 | 《xi jiang yue ·ba mo si qian ji hou 》 |
| 《西江月·粉面都成醉梦》 | 《xi jiang yue ·fen mian dou cheng zui meng 》 |
| 《西江月·人道偏宜歌舞》 | 《xi jiang yue ·ren dao pian yi ge wu 》 |
| 《西江月·千丈悬崖削翠》 | 《xi jiang yue ·qian zhang xuan ya xiao cui 》 |
| 《西江月·秀骨青松不老》 | 《xi jiang yue ·xiu gu qing song bu lao 》 |
| 资料.rar 资料1.rar 资料2.rar
| |
《本文》有 0 条评论