| 武陵春·春晚 |
|---|
| [宋] 李清照 | [song ] li qing zhao |
| 风住尘香花已尽， | feng zhu chen xiang hua yi jin ， |
| 日晚倦梳头。 | ri wan juan shu tou 。 |
| 物是人非事事休， | wu shi ren fei shi shi xiu ， |
| 欲语泪先流。 | yu yu lei xian liu 。 |
| 闻说双溪春尚好， | wen shui shuang xi chun shang hao ， |
| 也拟泛轻舟。 | ye ni fan qing zhou 。 |
| 只恐双溪舴艋舟， | zhi kong shuang xi ze meng zhou ， |
| 载不动、许多愁。 | zai bu dong 、hu duo chou 。 |
| 分类标签: | fen lei biao qian : |
| 闺怨诗 | gui yuan shi |
| 初中 | chu zhong |
| 婉约诗 | wan yao shi |
| 作品赏析 | zuo pin shang xi |
| 【注释】 | 【zhu shi 】 |
| ①尘香：尘土里有落花的香气。 | ①chen xiang ：chen tu li you la hua de xiang qi 。 |
| ②双溪：浙江金华县的江名。 | ②shuang xi ：zhe jiang jin hua xian de jiang ming 。 |
| ③舴艋：小船。 | ③ze meng ：xiao chuan 。 |
| 【评解】 | 【ping jie 】 |
| 这是词人避乱金华时所作。她历尽乱离之苦，所以词情极为悲戚。上片极言眼前景 | zhe shi ci ren bi luan jin hua shi suo zuo 。ta li jin luan li zhi ku ，suo yi ci qing ji wei bei qi 。shang pian ji yan yan qian jing |
| 物之不堪，心情之凄苦。下片进一步表现悲愁之深重。全词充满“物是人非事事休”的 | wu zhi bu kan ，xin qing zhi qi ku 。xia pian jin yi bu biao xian bei chou zhi shen chong 。quan ci chong man “wu shi ren fei shi shi xiu ”de |
| 痛苦。 | tong ku 。 |
| 表现了她的故国之思。构思新颖，想象丰富。通过暮春景物勾出内心活动，以舴艋 | biao xian le ta de gu guo zhi sai 。gou sai xin ying ，xiang xiang feng fu 。tong guo mu chun jing wu gou chu nei xin huo dong ，yi ze meng |
| 舟载不动愁的艺术形象来表达悲愁之多。写得新颖奇巧，深沉哀婉，遂为绝唱。 | zhou zai bu dong chou de yi shu xing xiang lai biao da bei chou zhi duo 。xie de xin ying ji qiao ，shen chen ai wan ，sui wei jue chang 。 |
| 【集评】 | 【ji ping 】 |
| 《唐宋词百首详释》：全词婉转哀啼，令人读来如见其人，如闻其声。本非悼亡， | 《tang song ci bai shou xiang shi 》：quan ci wan zhuai ai ti ，ling ren dou lai ru jian ji ren ，ru wen ji sheng 。ben fei dao wang ， |
| 而实悼亡，妇人悼亡，此当为千古绝唱。 | er shi dao wang ，fu ren dao wang ，ci dang wei qian gu jue chang 。 |
| 王方俊《唐宋词赏析》：本词感情深切真挚，构思新颖巧妙，语言浅近而含蓄深沉， | wang fang jun 《tang song ci shang xi 》：ben ci gan qing shen qie zhen zhi ，gou sai xin ying qiao miao ，yu yan jian jin er han xu shen chen ， |
| 无论是直抒愁苦之情或细写内心的微妙变化，都很生动感人。 | mo lun shi zhi shu chou ku zhi qing huo xi xie nei xin de wei miao bian hua ，dou hen sheng dong gan ren 。 |
| ----------------------------- | ----------------------------- |
| 这首《武陵春》为作者中年孀居后所作，非一般的闺情闺怨词所能比。这首词借暮春之景，写出了词人内心深处的苦闷和忧愁。全词一喝三叹，语言优美，意境，有言尽而意不尽之美。 | zhe shou 《wu ling chun 》wei zuo zhe zhong nian shuang ju hou suo zuo ，fei yi ban de gui qing gui yuan ci suo neng bi 。zhe shou ci jie mu chun zhi jing ，xie chu le ci ren nei xin shen chu de ku men he you chou 。quan ci yi he san tan ，yu yan you mei ，yi jing ，you yan jin er yi bu jin zhi mei 。 |
| 这首词继承了传统的词的作法，采用了类似后来戏曲中的代言体，以第一人称的口吻，用深沉忧郁的旋律，塑造了一个在孤苦凄凉环中流荡无依的才女形象。 | zhe shou ci ji cheng le chuan tong de ci de zuo fa ，cai yong le lei shi hou lai hu qu zhong de dai yan ti ，yi di yi ren chen de kou wen ，yong shen chen you yu de xuan lv ，su zao le yi ge zai gu ku qi liang huan zhong liu dang mo yi de cai nv xing xiang 。 |
| 这首词简炼含蓄 ，足见李清照炼字造句之功力。 | zhe shou ci jian lian han xu ，zu jian li qing zhao lian zi zao gou zhi gong li 。 |
| 其中“风住尘香花已尽”一句已达至境：既点出此前风吹雨打 、落红成阵的情景，又绘出现今雨过天晴，落花已化为尘土的韵味；既写出了作者雨天不得出外的苦闷，又写出了她惜春自伤的感慨，真可谓意味无穷尽。 | ji zhong “feng zhu chen xiang hua yi jin ”yi gou yi da zhi jing ：ji dian chu ci qian feng chui yu da 、la gong cheng zhen de qing jing ，you hui chu xian jin yu guo tian qing ，la hua yi hua wei chen tu de yun wei ；ji xie chu le zuo zhe yu tian bu de chu wai de ku men ，you xie chu le ta xi chun zi shang de gan kai ，zhen ke wei yi wei mo qiong jin 。 |
| 这首词由表及里，从外到内，步步深入，层层开掘，上半阕侧重于外形，下半阕多偏重于内心 。“日晚倦梳头”、“欲语泪先流”是描摹人物的外部动作和神态。这里所写的“日晚倦梳头”，是另外一种心境。 | zhe shou ci you biao ji li ，cong wai dao nei ，bu bu shen ru ，ceng ceng kai jue ，shang ban que ce chong yu wai xing ，xia ban que duo pian chong yu nei xin 。“ri wan juan shu tou ”、“yu yu lei xian liu ”shi miao mo ren wu de wai bu dong zuo he shen tai 。zhe li suo xie de “ri wan juan shu tou ”，shi ling wai yi chong xin jing 。 |
| 这时她因金人南下，几经丧乱，志同道合的丈夫赵明诚早已逝世，自己只身流落金华，眼前所见的是一年一度的春景，睹物思人 ，物是人非，不禁悲从中来，感到万事皆休，无穷索寞。因此她日高方起，懒于梳理。“欲语泪先流”，写得鲜明而又深刻。这里李清照写泪，先以“欲语 ”作为铺垫，然后让泪夺眶而出，简单五个字，下语看似平易，用意却无比精深，把那种难以控制的满腹忧愁一下子倾泻出来 ，感人肺腑、动人心弦。 | zhe shi ta yin jin ren na xia ，ji jing sang luan ，zhi tong dao ge de zhang fu zhao ming cheng zao yi shi shi ，zi ji zhi shen liu la jin hua ，yan qian suo jian de shi yi nian yi du de chun jing ，du wu sai ren ，wu shi ren fei ，bu jin bei cong zhong lai ，gan dao mo shi jie xiu ，mo qiong suo mo 。yin ci ta ri gao fang qi ，lan yu shu li 。“yu yu lei xian liu ”，xie de xian ming er you shen ke 。zhe li li qing zhao xie lei ，xian yi “yu yu ”zuo wei pu dian ，ran hou rang lei duo kuang er chu ，jian chan wu ge zi ，xia yu kan shi ping yi ，yong yi que mo bi jing shen ，ba na chong nan yi kong zhi de man fu you chou yi xia zi qing xie chu lai ，gan ren fei fu 、dong ren xin xian 。 |
| 词的下半阕着重挖掘内心感情 。她首先连用了“闻说”、“也拟”、“只恐”三组虚字，作为起伏转折的契机，一波三折，感人至深。第一句“闻说双溪春正好”陡然一扬，词人刚刚还在流泪，可是一听说金华郊外的双溪春光明媚、游人如织，她这个平日喜爱游览的人遂起出游之兴，“也拟泛轻舟”了。“春尚好”、“泛轻舟”措词轻松，节奏明快，恰好处她表现了词人一刹那间的喜悦心情。而在“泛轻舟”之前着“也拟”二字，更显得婉曲低回，说明词人出游之兴是一时所起，并不十分强烈 。“轻舟”一词为下文的愁重作了很好的铺垫和烘托，至“只恐”以下二句，则是在铺足之后来一个猛烈的跌宕，使感情显得无比深沉。 | ci de xia ban que zhao chong wa jue nei xin gan qing 。ta shou xian lian yong le “wen shui ”、“ye ni ”、“zhi kong ”san zu xu zi ，zuo wei qi fu zhuai she de qi ji ，yi bo san she ，gan ren zhi shen 。di yi gou “wen shui shuang xi chun zheng hao ”dou ran yi yang ，ci ren gang gang hai zai liu lei ，ke shi yi ting shui jin hua jiao wai de shuang xi chun guang ming mei 、you ren ru zhi ，ta zhe ge ping ri xi ai you lan de ren sui qi chu you zhi xing ，“ye ni fan qing zhou ”le 。“chun shang hao ”、“fan qing zhou ”cuo ci qing song ，jie zou ming kuai ，qia hao chu ta biao xian le ci ren yi cha na jian de xi yue xin qing 。er zai “fan qing zhou ”zhi qian zhao “ye ni ”er zi ，geng xian de wan qu di hui ，shui ming ci ren chu you zhi xing shi yi shi suo qi ，bing bu shi fen jiang lie 。“qing zhou ”yi ci wei xia wen de chou chong zuo le hen hao de pu dian he hong tuo ，zhi “zhi kong ”yi xia er gou ，ze shi zai pu zu zhi hou lai yi ge meng lie de die dang ，shi gan qing xian de mo bi shen chen 。 |
| 在这里，上半阕所说的“日晚倦梳头”、“欲语泪先流”的原因，也得到了深刻的揭示。 | zai zhe li ，shang ban que suo shui de “ri wan juan shu tou ”、“yu yu lei xian liu ”de yuan yin ，ye de dao le shen ke de jie shi 。 |
| 这首词在艺术表现上的突出特点是巧妙运用多种修辞手法，特别是比喻。诗歌中用比喻，是常见的现象；然而要用得新颖，却非常不易。好的比喻往往将精神化为物质，将抽象的感情化为具体的形象，饶有新意，各具特色。在这首词里，李清照说 ：“只恐双溪舴艋舟，载不动许多愁 。”同样是用夸张的比喻形容“愁”，但她自铸新辞，而且用得非常自然妥帖，不着痕迹。我们说它自然妥帖，是因为它承上句“轻舟”而来，而“轻舟”又是承“双溪 ”而来，寓情于景，浑然天成，构成了完整的意境。 | zhe shou ci zai yi shu biao xian shang de tu chu te dian shi qiao miao yun yong duo chong xiu ci shou fa ，te bie shi bi yu 。shi ge zhong yong bi yu ，shi chang jian de xian xiang ；ran er yao yong de xin ying ，que fei chang bu yi 。hao de bi yu wang wang jiang jing shen hua wei wu zhi ，jiang chou xiang de gan qing hua wei ju ti de xing xiang ，rao you xin yi ，ge ju te se 。zai zhe shou ci li ，li qing zhao shui ：“zhi kong shuang xi ze meng zhou ，zai bu dong hu duo chou 。”tong yang shi yong kua zhang de bi yu xing rong “chou ”，dan ta zi zhu xin ci ，er ju yong de fei chang zi ran tuo tie ，bu zhao hen ji 。wo men shui ta zi ran tuo tie ，shi yin wei ta cheng shang gou “qing zhou ”er lai ，er “qing zhou ”you shi cheng “shuang xi ”er lai ，yu qing yu jing ，hun ran tian cheng ，gou cheng le wan zheng de yi jing 。 |
| 上一首 | shang yi shou |
| 《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》 | 《zui hua yin ·bao wu nong yun chou yong zhou 》 |
| 下一首 | xia yi shou |
| 《蝶恋花·晚止昌乐馆寄姊妹》 | 《die lian hua ·wan zhi chang le guan ji zi mei 》 |
| 李清照的其他作品 | li qing zhao de ji ta zuo pin |
| 《声声慢·寻寻觅觅》 | 《sheng sheng man ·xun xun mi mi 》 |
| 《如梦令·常记溪亭日暮》 | 《ru meng ling ·chang ji xi ting ri mu 》 |
| 《如梦令·昨夜雨疏风骤》 | 《ru meng ling ·zuo ye yu shu feng zhou 》 |
| 《一剪梅·红藕香残玉簟秋》 | 《yi jian mei ·gong ou xiang can yu dian qiu 》 |
| 《一剪梅·红藕香残玉簟秋》 | 《yi jian mei ·gong ou xiang can yu dian qiu 》 |
| 《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》 | 《zui hua yin ·bao wu nong yun chou yong zhou 》 |
| 《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》 | 《zui hua yin ·bao wu nong yun chou yong zhou 》 |
| 《蝶恋花·晚止昌乐馆寄姊妹》 | 《die lian hua ·wan zhi chang le guan ji zi mei 》 |
| 《蝶恋花·暖雨晴风初破冻》 | 《die lian hua ·nuan yu qing feng chu po dong 》 |
| 《蝶恋花·上巳召亲族》 | 《die lian hua ·shang si shao qin zu 》 |
| 《浣溪沙》 | 《huan xi sha 》 |
| 《浣溪沙》 | 《huan xi sha 》 |
| 《浣溪沙》 | 《huan xi sha 》 |
| 《浣溪沙·小院闲窗春已深》 | 《huan xi sha ·xiao yuan xian chuang chun yi shen 》 |
| 《浣溪沙·闺情》 | 《huan xi sha ·gui qing 》 |
| 《浣溪沙》 | 《huan xi sha 》 |
| 资料.rar 资料1.rar 资料2.rar
| |
《本文》有 0 条评论