散文翻译的审美特征-文学典型的审美特征是什么？典型人物典型环境的关系是怎样的？

文学典型的审美特征是什么？典型人物典型环境的关系是怎样的？

文学典型的审美特征:突出的具有代表性的特征；丰富的环境关联；独特的艺术魅力。典型人物是个性与共性的高度统一，是艺术上最完美、最成功的艺术形象。在典型人物身上应该既有鲜明的独特个性，又能反映一定历史条件下的阶级、阶层或某些社会关系的本质。典型环境是指文学作品中人物所生活的、能够体现一定历史时期社会本质的特定环境，它在某种程度上促成了典型人物性格的形成和发展。典型环境与典型人物的关系是相互依存、辩证统一的关系，失去了一方，另一方也就不复存在。一方面，典型人物必须生活在典型环境中，典型环境对典型人物性格的形成起到了至关重要的作用；另一方面，典型环境也只有通过典型人物的活动才能呈现出来，同时，人对他所处的环境又具有某种能动的反作用。 都是书上的老话。你想下一直争论的“时世造英雄”，英雄跟时世的关系就是典型人物跟典型环境的关系。

作者：访客

用心散文网 站点 QQ交谈