| 春天里的秋天_巴金散文集 |
|---|
| 春天里的秋天散文集发表于2017-10-16 20:49:08归属于巴金散文集本文已影响人手机版 春天。枯黄的原野变绿了。新绿的叶子在枯枝上长出来。阳光温柔地对着每个人微笑，鸟儿在歌唱飞翔。花开放着，红的花，白的花，紫的花。星闪耀着，红的星，绿的星，白的星。蔚蓝的天，自由的风，梦一般美丽的爱情。 | chun tian li de qiu tian san wen ji fa biao yu 2017-10-16 20:49:08gui shu yu ba jin san wen ji ben wen yi ying xiang ren shou ji ban chun tian 。ku huang de yuan ye bian lu le 。xin lu de xie zi zai ku zhi shang chang chu lai 。yang guang wen rou de dui zhao mei ge ren wei xiao ，diao er zai ge chang fei xiang 。hua kai fang zhao ，gong de hua ，bai de hua ，zi de hua 。xing shan yao zhao ，gong de xing ，lu de xing ，bai de xing 。wei lan de tian ，zi you de feng ，meng yi ban mei li de ai qing 。 |
| 每个人都有春天。无论是你，或者是我，每个人在春天里都可以有欢笑，有爱情，有陶醉。 | mei ge ren dou you chun tian 。mo lun shi ni ，huo zhe shi wo ，mei ge ren zai chun tian li dou ke yi you huan xiao ，you ai qing ，you tao zui 。 |
| 然而秋天在春天里哭泣了。 | ran er qiu tian zai chun tian li ku qi le 。 |
| 这一个春天，在迷人的南国的古城里，我送走了我的一段光阴。 | zhe yi ge chun tian ，zai mi ren de na guo de gu cheng li ，wo song zou le wo de yi duan guang yin 。 |
| 秋天的雨落了，但是又给春天的风扫尽了。 | qiu tian de yu la le ，dan shi you gei chun tian de feng sao jin le 。 |
| 在雨后的一个晴天里，我同两个朋友走过泥泞的道路。走过石板的桥，走过田畔的小径，去访问一个南国的女性，一个我不曾会过面的疯狂的女郎。 | zai yu hou de yi ge qing tian li ，wo tong liang ge peng you zou guo ni ning de dao lu 。zou guo dan ban de qiao ，zou guo tian pan de xiao jing ，qu fang wen yi ge na guo de nv xing ，yi ge wo bu ceng hui guo mian de feng kuang de nv lang 。 |
| 在—个并不很小的庄院的门前，我们站住了。一个说着我不懂的语言的小女孩给我们开了黑色的木栅门，这木栅门和我的小说里的完全不同。这里是本地有钱人的住家。 | zai —ge bing bu hen xiao de zhuang yuan de men qian ，wo men zhan zhu le 。yi ge shui zhao wo bu dong de yu yan de xiao nv hai gei wo men kai le hei se de mu shan men ，zhe mu shan men he wo de xiao shui li de wan quan bu tong 。zhe li shi ben de you qian ren de zhu jia 。 |
| 在一个阴暗的房间里，我看见了我们的主人。宽大的架子床，宽大的凉席，薄薄的被。她坐起来，我看见了她的上半身。是一个正在开花的年纪的女郎。 | zai yi ge yin an de fang jian li ，wo kan jian le wo men de zhu ren 。kuan da de jia zi chuang ，kuan da de liang xi ，bao bao de bei 。ta zuo qi lai ，wo kan jian le ta de shang ban shen 。shi yi ge zheng zai kai hua de nian ji de nv lang 。 |
| 我们三个坐在她对面一张长凳上。一个朋友说明了来意。她只是默默地笑，笑得和哭一样。我默默地看了她几眼。我就明白我那个朋友所告诉我的一切了。留在那里的半个多小时内，我们谈了不到十句以上的话，看见了她十多次秋天的笑。 | wo men san ge zuo zai ta dui mian yi zhang chang deng shang 。yi ge peng you shui ming le lai yi 。ta zhi shi mo mo de xiao ，xiao de he ku yi yang 。wo mo mo de kan le ta ji yan 。wo jiu ming bai wo na ge peng you suo gao su wo de yi qie le 。liu zai na li de ban ge duo xiao shi nei ，wo men tan le bu dao shi gou yi shang de hua ，kan jian le ta shi duo ci qiu tian de xiao 。 |
| 别了她出来，我怀着一颗秋天的痛苦的心。我想起我的来意，我那想帮助她的来意，我差不多要哭了。 | bie le ta chu lai ，wo huai zhao yi ke qiu tian de tong ku de xin 。wo xiang qi wo de lai yi ，wo na xiang bang zhu ta de lai yi ，wo cha bu duo yao ku le 。 |
| 一个女郎，一个正在开花的年纪的女郎……我一生里第一次懂得疯狂的意义了。名家散文：http://www.sanwenji.cn | yi ge nv lang ，yi ge zheng zai kai hua de nian ji de nv lang ……wo yi sheng li di yi ci dong de feng kuang de yi yi le 。ming jia san wen ：http://www.sanwenji.cn |
| 我的许多年来的努力，我的用血和泪写成的书，我的生活的目标无一不是在：帮助人，使每个人都得着春天，每颗心都得着光明，每个人的生活都得着幸福，每个人的发展都得着自由。我给人唤起了渴望，对于光明的渴望；我在人的前面安放了一个事业，值得献身的事业。然而我的一切努力都给另一种势力摧残了。在唤醒了一个年轻的灵魂以后，只让他或她去受更难堪的蹂躏和折磨。 | wo de hu duo nian lai de nu li ，wo de yong xie he lei xie cheng de shu ，wo de sheng huo de mu biao mo yi bu shi zai ：bang zhu ren ，shi mei ge ren dou de zhao chun tian ，mei ke xin dou de zhao guang ming ，mei ge ren de sheng huo dou de zhao xing fu ，mei ge ren de fa zhan dou de zhao zi you 。wo gei ren huan qi le ke wang ，dui yu guang ming de ke wang ；wo zai ren de qian mian an fang le yi ge shi ye ，zhi de suo shen de shi ye 。ran er wo de yi qie nu li dou gei ling yi chong shi li cui can le 。zai huan xing le yi ge nian qing de ling hun yi hou ，zhi rang ta huo ta qu shou geng nan kan de rou lin he she mo 。 |
| 于是那个女郎疯狂了。不合理的社会制度，不自由的婚姻、传统观念的束缚，家庭的专制，不知道摧残了多少正在开花的年青的灵魂，我的二十八年的岁月里，已经堆积了那么多、那么多的阴影了。在那秋天的笑，像哭—样的笑里，我看见了过去一个整代的青年的尸体。我仿佛听见—个痛苦的声音说：“这应该终结了。” | yu shi na ge nv lang feng kuang le 。bu ge li de she hui zhi du ，bu zi you de hun yin 、chuan tong guan nian de shu fu ，jia ting de zhuan zhi ，bu zhi dao cui can le duo shao zheng zai kai hua de nian qing de ling hun ，wo de er shi ba nian de sui yue li ，yi jing dui ji le na me duo 、na me duo de yin ying le 。zai na qiu tian de xiao ，xiang ku —yang de xiao li ，wo kan jian le guo qu yi ge zheng dai de qing nian de shi ti 。wo fang fo ting jian —ge tong ku de sheng yin shui ：“zhe ying gai zhong jie le 。” |
| 《春天里的秋天》不止是一个温和地哭泣的故事，它还是一个整代的青年的呼吁。我要拿起我的笔做武器，为他们冲锋，向着这垂死的社会发出我的坚决的呼声“Jeaccuser”(我控诉)。 | 《chun tian li de qiu tian 》bu zhi shi yi ge wen he de ku qi de gu shi ，ta hai shi yi ge zheng dai de qing nian de hu xu 。wo yao na qi wo de bi zuo wu qi ，wei ta men chong feng ，xiang zhao zhe chui si de she hui fa chu wo de jian jue de hu sheng “Jeaccuser”(wo kong su )。 |
| 一九三二年五月返回巴金散文集列表资料.rar 资料1.rar 资料2.rar
| yi jiu san er nian wu yue fan hui ba jin san wen ji lie biao |
《本文》有 0 条评论