| 一个半世纪前，一个英国人企图扶助一个弱小民族，反抗雄踞在中、近东的土耳其帝国，他失败了。半世纪前，又有一个英国人作同样的尝试，凭了超人的智慧，毅力和体能，他成功了，结果是土耳其帝国的崩溃。前者是拜伦，后者是劳伦斯(ThomasEdwardLawrence)，俗称阿拉伯的劳伦斯。两者还有一些类似之处:例如，都是成名甚早，都是英年夭逝，都是出身有名学府，都独立特行，和英国绅士社会格格不入，甚至面忤权威。另有一点巧合:拜伦出身贵族，劳伦斯虽有爵位，•但他的生父原来是爱尔兰威斯特米司七世从男爵蔡普曼（SirThomasRobertChapman),为了和女家庭教师（亦即劳伦斯生母)私奔遁世，才易姓为劳伦斯。 但是两者有一个基本的差异:在私生活上，拜伦本是-个纨袴子弟，耽于逸乐，且顾影自怜，善于作态r劳伦斯的心中也有一株顾影水仙，但大任降身之际，他的灵魂能提升到史诗的高度,竟而支持他的肉体，去忍受只有超人才能负担的痛苦和疲惫。多才的劳伦斯曾经翻译荷马的史诗，但他的名著《七智柱》(SevenPillarsofWisdom)也已成为记述一次大战东战场的现代史诗，而他自己便是这篇史诗的主角。沙漠，沙漠的空廓和虚无，那种远离文明的原始的煎熬和晕眩，那种对内要说服自己对外要说服阿拉伯各民族要征服土耳其人更要克服大自然的多重压力，对于这位现代史诗的主角，是一种形而下的也是形而上的考验。沙漠，原是天才内在的气候。绝顶的天才，原就命定了要忍受绝对的寂寞。“天才恒侵袭，但凡人占据且拥有”，劳伦斯如是说。大漠中往返的长途跋涉，驼背上的日日和夜夜，就劳伦斯的一生而言，正是一个缩影和一个象征。 而在舌敝唇焦之后，在摩顶放踵和出生入死之后，在肉体萎顿和心灵颓丧之后，他成功了，因为他巳名闻全球,而土耳其帝国也巳经瓦解;但同时他也失败了，因为在内部的纠纷和协约国的阴谋下，阿拉伯非但不能独立，反而惨被瓜分。他曾站在协约国与阿拉伯之间，向后者保证战后的独立和自由。那些游牧民族曾如此相信他，崇拜他，视他为救世主，凡他至处，人群争挽他的衣摆，而他也隐隐然以现代的米赛亚自命。战后的现实令他幻灭，而更重要的是,他感到自己像一个骗子。一切光荣都变成耻辱;世人的赞美和宣传只有加强他的自咎和厌憎。由于英国在法国压力下违背了战时对阿拉伯人的诺言，劳伦斯竟在英王召见时当场拒绝了乔治五世的授勋，作为一种抗议。事后，当时的国防部长丘吉尔，还曾为此事面责劳伦斯上校的无礼。 因为那时，劳伦斯已因战功而擢升为陆军上校了。但不久他做了一件令朋友们大惑不解的事情:尽管当局有意延搅他入阁，而丘吉尔也表示愿意保荐他出任海外某地总督，他都毅然谢绝，宁可改名易姓，隐入行伍之间。终于在一九二二年，劳伦斯以约翰•休姆•罗司(JohnHumeRoss)的假名加入英国皇家空军，接受新兵的入伍训练。他的真相很快被人窥破，经报纸一加宣扬，窘困的空军当局只好将他革退。在劳伦斯再三的要求下，皇家空军同意了一个条件:便是，如果劳伦斯能在陆军中服役一个时期且表现良好，则他可以回到空军里去。劳伦斯遂又易姓为萧(T.E.Shaw)，在战车队的军需站工作了一年。据说他的改姓萧，是因为他对萧伯纳非常钦佩，而且，由于面貌有点像那位名作家，曾被误为萧伯纳之子。战车队轻松的工作，使他有充分的余暇完成《七智柱》牛津版的修订，并翻译了两部法国小说。之后他果然回到空军，一直到一九三五年才期满退役。同年五月十三日，一个名叫魏廉逊的朋友，认为英德两国交恶之际，劳伦斯是惟一胜任与希特勒商讨的人，乃邀劳伦斯去洽谈此事。劳伦斯在骑电单车去邮局拍电报给魏廉逊的途中，为了要闪避两个乘单车的男孩，滑出路旁,伤重昏厥，六日后死去。至今他的半身像仍竖在伦敦圣保罗大教堂中，与纳尔逊、威灵顿、康司泰堡为伴。 劳伦斯在阿拉伯的英雄史迹，尽人皆知，不用我来复述。他在战后的种种表现，也非这篇短文所能详谈。此地我只能提一提他异常复杂的个性，和他在一次大战后期及战后所表现的矛盾、沮丧、迷惘、和自嘲自虐的心境。 许多传记家，甚至劳伦斯自己的朋友，对于他的独立特行，都感到难以理解，而有所谓“劳伦斯之谜”一说。例如：劳伦斯在进入土耳其重镇大马士革之后，何以在自己胜利的巅峰突然引退？何以在战后，朝野同钦，而国家方欲委以重任之际，他要遁世逃名于士卒之间，且接受极其苛严的训练？身为大英雄和名作家的他，经常在书信中透露悲观和懊丧。在给母亲的信中，他诉苦说：“要安于无所事事，我还太年轻;要从头开始，我又太年长了。”致诗人格雷夫斯(RobertGraves)信中，他说:“我深深地感到，自己的生命，在真正的意义上，已然逝去。”劳伦斯所以突然离开大马士革，除了因为阿拉伯仍四分五裂，而英法的政治阴谋令他心寒齿冷之外，尚有另一隐衷。据说他一直因为自己是私生子而深感羞辱，乃视性为一种不洁，非但终身未娶，即女友也鲜闻来往。尤为不幸的是,在阿拉伯战役的后期，他因潜入敌后探刺军情，在德拉(Deraa)被捕。土耳其司令官并不知道他就是劳伦斯，但惑于他的白皙肌肤，竟拟向他施行鸡奸。在劳伦斯的反抗下，司令官将他刺伤，并令四名兵勇于鞭笞他之后，一一将他奸污。据劳伦斯在《七智柱》中的叙述，当时他乔装阿拉伯人，虽在极端痛苦之际，仍能努力自抑，只用阿拉伯语，而不用英语呻吟。此窄是否夸张，后人意见颇为分歧，不过它对劳伦斯身心的摧残，是无可比拟的。在德拉受辱之前，他在别人和自己的想象之中，俨然是米赛亚再世。但经过了那次事件，他的自我神化和英雄气概便颓然崩溃了。这种幻灭，加上后来自疑是一大骗局，令他视表面的光荣如粪土，甚且怀疑一切的所谓伟大云云，恐怕都是起于误会。 更令他惊骇的，是他在受辱时，竟发现自己在鞭笞F反有一种变态的快感。这样，他不得不向自己承认，他并非救世的先知，而是一个受虐狂。他在《七智柱》中自供说我欣然惩罚自己的肉体，在惩罚之中比在罪恶之111发现更大的快感;我因自豪于不单纯的犯罪而陶然。”论及他在阿拉伯的经验时，他又说痛苫是一种溶剂，一帖泻药，痛苦几乎是可以佩得很美的一枚勋章。” 在德拉事件之后，他似乎用完了精神的燃料。他的使命感消逝了，余下来的是野心和权力的欲望。他变得嗜杀，但杀伐之后只感到怜悯，不感到胜利的喜悦。终于存一天，他发现，即使那种权力，也只是一个幻觉而已。他完全空虛地离开了大马士革。 但何以战后劳伦斯坚持要加入空军呢？何以他必须如此贬抑自己？论者尝谓他所以如此,是因为他患有同性恋。这是很不可靠的臆想。劳伦斯的明友们，包括格雷夫斯，都证实绝无此事。同时，他先后在战车队和空军的纯男性团体中生活了十二年之久，亦未闻有任何可疑的纪录。事实上，劳伦斯对任何肉体上的接触，都会深感震骇。这一点，格雷夫斯在早期的自传《告别那一切》(Good-byetoAllThat)之中，曾有记述。劳伦斯所以要自谪于行伍而听命于士官，第一，是因为他已厌倦于做一个名人，要人,厌倦于“扮演劳伦斯”这个角色;他要逃避自己，忘记自己,他要从自己的神话中解脱出来。第二，他在大战期间的超人表现，已经透支了自己的意志和定力。他曾经担当过太大的风险,负过太重的责任，现在,当一名二等兵，他可以仅仅脤从命令，无论那命令有多愚蠢,而不用亲自负责了。第三，在沙漠的岁月中,他已惯于袍泽之情，惯于在艰苦的环境中分享单纯的同情。战后他深深怀念那种袒露的人性，他需要恢复那种安全感。第四，正如前面提起过的，他是一个受虐狂患者，他需要严格纪律的自惩和肉体的操劳。 同时，在军中他可以满足自己的另一个欲望——对速度的追求。他爱一切剧动而高速的东西。“速度是人性中第二种古老的兽欲”，他如此说过。他爱在浩浩的沙漠中驶车。在空军服役时,他促使空军当局注意海上救难的需要,且亲自设计并监造救难的快艇。最后的几年，劳伦斯一直以电单车为惟一的交通工具。他不喜欢汽车，认为汽车是没有灵性的东西，只合在风雨中乘坐。他常常驾电单车去看萧伯纳和哈代,每星期平均驶四百到六百英里。如果路好,他每每超速到每小时八十至一百英里。最后竟因此丧生。 劳伦斯就是这样一个矛盾的复合体。他在沙漠中缓缓骑驼，也在文明里高速驶车。他以全灵魂拥抱最单纯的自然，呼吸阿拉伯多开阔的空间，同时也喜欢科学，精于机械的操作。他是热爱过去的考古学家，同时也展望未来的世纪。他说在我看来，我们这一代惟一主要的任务，是征服最后的一个元素:大气。”他是一个有超人成就的军事家和战士，但同时也是探索灵魂的作家和翻.译家:他与嗜杀的阿拉伯人出生入死，也是许多现代作家例如萧伯纳，哈代，格雷夫斯和庞德的朋友。他是世界上最大的冒险家之一，但同时又那样羞怯，内倾,且患得患失。他的生命，繁复，矛盾胜过一千个人。他的灵魂究竟有多少窍呢？然则，一切伟大的灵魂不都是充满矛盾，如此宏丽地充满了矛盾吗？ 一九六七年一月二日 | yi ge ban shi ji qian ，yi ge ying guo ren qi tu fu zhu yi ge ruo xiao min zu ，fan kang xiong ju zai zhong 、jin dong de tu er ji di guo ，ta shi bai le 。ban shi ji qian ，you you yi ge ying guo ren zuo tong yang de chang shi ，ping le chao ren de zhi hui ，yi li he ti neng ，ta cheng gong le ，jie guo shi tu er ji di guo de beng hui 。qian zhe shi bai lun ，hou zhe shi lao lun si (ThomasEdwardLawrence)，su chen a la bai de lao lun si 。liang zhe hai you yi xie lei shi zhi chu :li ru ，dou shi cheng ming shen zao ，dou shi ying nian wai shi ，dou shi chu shen you ming xue fu ，dou du li te hang ，he ying guo shen shi she hui ge ge bu ru ，shen zhi mian wu quan wei 。ling you yi dian qiao ge :bai lun chu shen gui zu ，lao lun si sui you jue wei ，•dan ta de sheng fu yuan lai shi ai er lan wei si te mi si qi shi cong nan jue cai pu man （SirThomasRobertChapman),wei le he nv jia ting jiao shi （yi ji lao lun si sheng mu )si ben dun shi ，cai yi xing wei lao lun si 。 dan shi liang zhe you yi ge ji ben de cha yi :zai si sheng huo shang ，bai lun ben shi -ge wan ku zi di ，dan yu yi le ，ju gu ying zi lian ，shan yu zuo tai rlao lun si de xin zhong ye you yi zhu gu ying shui xian ，dan da ren jiang shen zhi ji ，ta de ling hun neng di sheng dao shi shi de gao du ,jing er zhi chi ta de rou ti ，qu ren shou zhi you chao ren cai neng fu dan de tong ku he pi bei 。duo cai de lao lun si ceng jing fan yi he ma de shi shi ，dan ta de ming zhe 《qi zhi zhu 》(SevenPillarsofWisdom)ye yi cheng wei ji shu yi ci da zhan dong zhan chang de xian dai shi shi ，er ta zi ji bian shi zhe pian shi shi de zhu jiao 。sha mo ，sha mo de kong kuo he xu mo ，na chong yuan li wen ming de yuan shi de jian ao he yun xuan ，na chong dui nei yao shui fu zi ji dui wai yao shui fu a la bai ge min zu yao zheng fu tu er ji ren geng yao ke fu da zi ran de duo chong ya li ，dui yu zhe wei xian dai shi shi de zhu jiao ，shi yi chong xing er xia de ye shi xing er shang de kao yan 。sha mo ，yuan shi tian cai nei zai de qi hou 。jue ding de tian cai ，yuan jiu ming ding le yao ren shou jue dui de ji mo 。“tian cai heng qin xi ，dan fan ren zhan ju ju yong you ”，lao lun si ru shi shui 。da mo zhong wang fan de chang tu ba she ，tuo bei shang de ri ri he ye ye ，jiu lao lun si de yi sheng er yan ，zheng shi yi ge su ying he yi ge xiang zheng 。 er zai she bi chun jiao zhi hou ，zai ma ding fang zhong he chu sheng ru si zhi hou ，zai rou ti wei du he xin ling tui sang zhi hou ，ta cheng gong le ，yin wei ta si ming wen quan qiu ,er tu er ji di guo ye si jing wa jie ;dan tong shi ta ye shi bai le ，yin wei zai nei bu de jiu fen he xie yao guo de yin mou xia ，a la bai fei dan bu neng du li ，fan er can bei gua fen 。ta ceng zhan zai xie yao guo yu a la bai zhi jian ，xiang hou zhe bao zheng zhan hou de du li he zi you 。na xie you mu min zu ceng ru ci xiang xin ta ，chong bai ta ，shi ta wei jiu shi zhu ，fan ta zhi chu ，ren qun zheng wan ta de yi bai ，er ta ye yin yin ran yi xian dai de mi sai ya zi ming 。zhan hou de xian shi ling ta huan mie ，er geng chong yao de shi ,ta gan dao zi ji xiang yi ge pian zi 。yi qie guang rong dou bian cheng chi ru ;shi ren de zan mei he xuan chuan zhi you jia jiang ta de zi jiu he ya zeng 。you yu ying guo zai fa guo ya li xia wei bei le zhan shi dui a la bai ren de nuo yan ，lao lun si jing zai ying wang shao jian shi dang chang ju jue le qiao zhi wu shi de shou xun ，zuo wei yi chong kang yi 。shi hou ，dang shi de guo fang bu chang qiu ji er ，hai ceng wei ci shi mian ze lao lun si shang jiao de mo li 。 yin wei na shi ，lao lun si yi yin zhan gong er zhuo sheng wei liu jun shang jiao le 。dan bu jiu ta zuo le yi jian ling peng you men da huo bu jie de shi qing :jin guan dang ju you yi yan jiao ta ru ge ，er qiu ji er ye biao shi yuan yi bao jian ta chu ren hai wai mou de zong du ，ta dou yi ran xie jue ，ning ke gai ming yi xing ，yin ru hang wu zhi jian 。zhong yu zai yi jiu er er nian ，lao lun si yi yao han •xiu mu •luo si (JohnHumeRoss)de jia ming jia ru ying guo huang jia kong jun ，jie shou xin bing de ru wu xun lian 。ta de zhen xiang hen kuai bei ren kui po ，jing bao zhi yi jia xuan yang ，jiong kun de kong jun dang ju zhi hao jiang ta ge tui 。zai lao lun si zai san de yao qiu xia ，huang jia kong jun tong yi le yi ge tiao jian :bian shi ，ru guo lao lun si neng zai liu jun zhong fu yi yi ge shi ji ju biao xian liang hao ，ze ta ke yi hui dao kong jun li qu 。lao lun si sui you yi xing wei xiao (T.E.Shaw)，zai zhan che dui de jun xu zhan gong zuo le yi nian 。ju shui ta de gai xing xiao ，shi yin wei ta dui xiao bai na fei chang qin pei ，er ju ，you yu mian mao you dian xiang na wei ming zuo jia ，ceng bei wu wei xiao bai na zhi zi 。zhan che dui qing song de gong zuo ，shi ta you chong fen de yu xia wan cheng 《qi zhi zhu 》niu jin ban de xiu ding ，bing fan yi le liang bu fa guo xiao shui 。zhi hou ta guo ran hui dao kong jun ，yi zhi dao yi jiu san wu nian cai ji man tui yi 。tong nian wu yue shi san ri ，yi ge ming jiao wei lian xun de peng you ，ren wei ying de liang guo jiao e zhi ji ，lao lun si shi wei yi sheng ren yu xi te le shang tao de ren ，nai yao lao lun si qu qia tan ci shi 。lao lun si zai ji dian chan che qu you ju pai dian bao gei wei lian xun de tu zhong ，wei le yao shan bi liang ge cheng chan che de nan hai ，hua chu lu pang ,shang chong hun jue ，liu ri hou si qu 。zhi jin ta de ban shen xiang reng shu zai lun dui sheng bao luo da jiao tang zhong ，yu na er xun 、wei ling du 、kang si tai bao wei ban 。 lao lun si zai a la bai de ying xiong shi ji ，jin ren jie zhi ，bu yong wo lai fu shu 。ta zai zhan hou de chong chong biao xian ，ye fei zhe pian duan wen suo neng xiang tan 。ci de wo zhi neng di yi di ta yi chang fu za de ge xing ，he ta zai yi ci da zhan hou ji ji zhan hou suo biao xian de mao dun 、ju sang 、mi wang 、he zi chao zi nve de xin jing 。 hu duo chuan ji jia ，shen zhi lao lun si zi ji de peng you ，dui yu ta de du li te hang ，dou gan dao nan yi li jie ，er you suo wei “lao lun si zhi mei ”yi shui 。li ru ：lao lun si zai jin ru tu er ji chong zhen da ma shi ge zhi hou ，he yi zai zi ji sheng li de dian feng tu ran yin tui ？he yi zai zhan hou ，chao ye tong qin ，er guo jia fang yu wei yi chong ren zhi ji ，ta yao dun shi tao ming yu shi cu zhi jian ，ju jie shou ji ji ke yan de xun lian ？shen wei da ying xiong he ming zuo jia de ta ，jing chang zai shu xin zhong tou lou bei guan he ao sang 。zai gei mu qin de xin zhong ，ta su ku shui ：“yao an yu mo suo shi shi ，wo hai tai nian qing ;yao cong tou kai shi ，wo you tai nian chang le 。”zhi shi ren ge lei fu si (RobertGraves)xin zhong ，ta shui :“wo shen shen de gan dao ，zi ji de sheng ming ，zai zhen zheng de yi yi shang ，yi ran shi qu 。”lao lun si suo yi tu ran li kai da ma shi ge ，chu le yin wei a la bai reng si fen wu lie ，er ying fa de zheng zhi yin mou ling ta xin han chi leng zhi wai ，shang you ling yi yin zhong 。ju shui ta yi zhi yin wei zi ji shi si sheng zi er shen gan xiu ru ，nai shi xing wei yi chong bu jie ，fei dan zhong shen wei qu ，ji nv you ye xian wen lai wang 。you wei bu xing de shi ,zai a la bai zhan yi de hou ji ，ta yin qian ru di hou tan ci jun qing ，zai de la (Deraa)bei bu 。tu er ji si ling guan bing bu zhi dao ta jiu shi lao lun si ，dan huo yu ta de bai xi ji fu ，jing ni xiang ta shi hang ji jian 。zai lao lun si de fan kang xia ，si ling guan jiang ta ci shang ，bing ling si ming bing yong yu bian chi ta zhi hou ，yi yi jiang ta jian wu 。ju lao lun si zai 《qi zhi zhu 》zhong de xu shu ，dang shi ta qiao zhuang a la bai ren ，sui zai ji duan tong ku zhi ji ，reng neng nu li zi yi ，zhi yong a la bai yu ，er bu yong ying yu shen yin 。ci zhai shi fou kua zhang ，hou ren yi jian po wei fen qi ，bu guo ta dui lao lun si shen xin de cui can ，shi mo ke bi ni de 。zai de la shou ru zhi qian ，ta zai bie ren he zi ji de xiang xiang zhi zhong ，yan ran shi mi sai ya zai shi 。dan jing guo le na ci shi jian ，ta de zi wo shen hua he ying xiong qi gai bian tui ran beng hui le 。zhe chong huan mie ，jia shang hou lai zi yi shi yi da pian ju ，ling ta shi biao mian de guang rong ru fen tu ，shen ju huai yi yi qie de suo wei wei da yun yun ，kong pa dou shi qi yu wu hui 。 geng ling ta jing hai de ，shi ta zai shou ru shi ，jing fa xian zi ji zai bian chi Ffan you yi chong bian tai de kuai gan 。zhe yang ，ta bu de bu xiang zi ji cheng ren ，ta bing fei jiu shi de xian zhi ，er shi yi ge shou nve kuang 。ta zai 《qi zhi zhu 》zhong zi gong shui wo xin ran cheng fa zi ji de rou ti ，zai cheng fa zhi zhong bi zai zui e zhi 111fa xian geng da de kuai gan ;wo yin zi hao yu bu chan chun de fan zui er tao ran 。”lun ji ta zai a la bai de jing yan shi ，ta you shui tong shan shi yi chong rong ji ，yi tie xie yao ，tong ku ji hu shi ke yi pei de hen mei de yi mei xun zhang 。” zai de la shi jian zhi hou ，ta shi hu yong wan le jing shen de ran liao 。ta de shi ming gan xiao shi le ，yu xia lai de shi ye xin he quan li de yu wang 。ta bian de shi sha ，dan sha fa zhi hou zhi gan dao lian min ，bu gan dao sheng li de xi yue 。zhong yu cun yi tian ，ta fa xian ，ji shi na chong quan li ，ye zhi shi yi ge huan jiao er yi 。ta wan quan kong 虛de li kai le da ma shi ge 。 dan he yi zhan hou lao lun si jian chi yao jia ru kong jun ne ？he yi ta bi xu ru ci bian yi zi ji ？lun zhe chang wei ta suo yi ru ci ,shi yin wei ta huan you tong xing lian 。zhe shi hen bu ke kao de yi xiang 。lao lun si de ming you men ，bao gua ge lei fu si ，dou zheng shi jue mo ci shi 。tong shi ，ta xian hou zai zhan che dui he kong jun de chun nan xing tuan ti zhong sheng huo le shi er nian zhi jiu ，yi wei wen you ren he ke yi de ji lu 。shi shi shang ，lao lun si dui ren he rou ti shang de jie chu ，dou hui shen gan zhen hai 。zhe yi dian ，ge lei fu si zai zao ji de zi chuan 《gao bie na yi qie 》(Good-byetoAllThat)zhi zhong ，ceng you ji shu 。lao lun si suo yi yao zi zhe yu hang wu er ting ming yu shi guan ，di yi ，shi yin wei ta yi ya juan yu zuo yi ge ming ren ，yao ren ,ya juan yu “ban yan lao lun si ”zhe ge jiao se ;ta yao tao bi zi ji ，wang ji zi ji ,ta yao cong zi ji de shen hua zhong jie tuo chu lai 。di er ，ta zai da zhan ji jian de chao ren biao xian ，yi jing tou zhi le zi ji de yi zhi he ding li 。ta ceng jing dan dang guo tai da de feng xian ,fu guo tai chong de ze ren ，xian zai ,dang yi ming er deng bing ，ta ke yi jin jin shen cong ming ling ，mo lun na ming ling you duo yu chun ,er bu yong qin zi fu ze le 。di san ，zai sha mo de sui yue zhong ,ta yi guan yu pao ze zhi qing ，guan yu zai jian ku de huan jing zhong fen xiang chan chun de tong qing 。zhan hou ta shen shen huai nian na chong tan lou de ren xing ，ta xu yao hui fu na chong an quan gan 。di si ，zheng ru qian mian di qi guo de ，ta shi yi ge shou nve kuang huan zhe ，ta xu yao yan ge ji lv de zi cheng he rou ti de cao lao 。 tong shi ，zai jun zhong ta ke yi man zu zi ji de ling yi ge yu wang ——dui su du de zhui qiu 。ta ai yi qie ju dong er gao su de dong xi 。“su du shi ren xing zhong di er chong gu lao de shou yu ”，ta ru ci shui guo 。ta ai zai hao hao de sha mo zhong shi che 。zai kong jun fu yi shi ,ta cu shi kong jun dang ju zhu yi hai shang jiu nan de xu yao ,ju qin zi she ji bing jian zao jiu nan de kuai ting 。zui hou de ji nian ，lao lun si yi zhi yi dian chan che wei wei yi de jiao tong gong ju 。ta bu xi huan qi che ，ren wei qi che shi mei you ling xing de dong xi ，zhi ge zai feng yu zhong cheng zuo 。ta chang chang jia dian chan che qu kan xiao bai na he ha dai ,mei xing ji ping jun shi si bai dao liu bai ying li 。ru guo lu hao ,ta mei mei chao su dao mei xiao shi ba shi zhi yi bai ying li 。zui hou jing yin ci sang sheng 。 lao lun si jiu shi zhe yang yi ge mao dun de fu ge ti 。ta zai sha mo zhong huan huan ji tuo ，ye zai wen ming li gao su shi che 。ta yi quan ling hun yong bao zui chan chun de zi ran ，hu xi a la bai duo kai kuo de kong jian ，tong shi ye xi huan ke xue ，jing yu ji xie de cao zuo 。ta shi re ai guo qu de kao gu xue jia ，tong shi ye zhan wang wei lai de shi ji 。ta shui zai wo kan lai ，wo men zhe yi dai wei yi zhu yao de ren wu ，shi zheng fu zui hou de yi ge yuan su :da qi 。”ta shi yi ge you chao ren cheng jiu de jun shi jia he zhan shi ，dan tong shi ye shi tan suo ling hun de zuo jia he fan .yi jia :ta yu shi sha de a la bai ren chu sheng ru si ，ye shi hu duo xian dai zuo jia li ru xiao bai na ，ha dai ，ge lei fu si he pang de de peng you 。ta shi shi jie shang zui da de mao xian jia zhi yi ，dan tong shi you na yang xiu qie ，nei qing ,ju huan de huan shi 。ta de sheng ming ，fan fu ，mao dun sheng guo yi qian ge ren 。ta de ling hun jiu jing you duo shao qiao ne ？ran ze ，yi qie wei da de ling hun bu dou shi chong man mao dun ，ru ci hong li de chong man le mao dun ma ？ yi jiu liu qi nian yi yue er ri |
《本文》有 0 条评论