1、两个人
之间隔
着几英尺的暮色
2、每当你觉得想要批评
什么人的时候
，你切要记着，这个世界
上的人并非都具备你禀有的条件
。 ----菲兹杰拉德
3、所有伟大
的小说
，最终都会
指向
一个方向
，虚无。所有的人生
，都有一个共同的结果
，梦碎，人亡。
4、现在它原形
毕露
，无非是码头
上的一盏灯而已。让他心醉神迷
的物品
从此减少
了一件。 ----菲茨杰拉德
5、每逢你想要批评别人的时候，你就要记得
，这个世界上并不是人人
拥有
你的优越
条件。
6、于是我们奋力向前划,逆流
向上的小舟,不停地倒退,进入过去。 ----菲茨杰拉德
7、我们这些薄暮中的年轻
职员
啊，正在虚度一生
中最灿烂
的年华
,一夜中最美好
的时辰
。 ----菲兹杰拉德
8、可能
他突然
想到那盏灯对他的巨大
意义
已经永远
消失了。与他跟黛西分开的遥远
距离
相比较
，那盏灯曾经
离她那么近，近得几乎可以碰到她，就好像星星
和月亮
那样近在咫尺
。而现在它又变回了码头上的一盏绿灯
。他为之神魂
颠倒的宝物
又减少了一件。
9、那天下
午一定有过一些时刻
，黛西远不如他的梦想
——并不是由于她本人的过错
，而是由于他的幻梦
有巨大的活力
。他的幻梦超越
了她，超越了一切。他以一种创造性
的热情
投入
了这个幻梦，不断添枝加叶，用飘来的每一根绚丽
的羽毛
加以缀饰。再多的激情
或活力都赶不上一个阴凄凄的心里所能集聚的情思
。 ----菲茨杰拉德
10、他说到这里停了下来。眼前紧急的情况
占了上风
，将他从理论
的深渊
边缘
拉回来。 ----菲茨杰拉德
11、我知道
像我这样的人，坠入爱河便犯了大错。
12、I was within and without.我既是旁观者清
亦是当局者迷
。 ----菲茨杰拉德
13、我决定
和他打声招呼
。贝克小姐
在吃饭时提到过他，那也可以算作介绍
了。但我并没叫他，他不愿有人打扰他的清净
，因为他突然做了个动作
——以奇怪
的方式
朝着幽暗
的海面
伸出双臂
。我敢发誓他在发抖，尽管我离他很远。我不由地朝海上望去，结果除了一盏孤独
的绿灯，什么也没有。灯光
微弱
而遥远，也许那就是一座码头的尽头。等我回头再去看盖茨比
时，他已经不见了，剩下我一个人，孤单
的留在这不平静
的夜色
里。 ----Francis Scott Fitzgerald
14、房里唯一静止
的东西
是一张巨大的沙发
，两个年轻女人
在上头飘着，仿佛坐在一个系着的热气球
上。这两个女人都穿着
白衣裳
，裙裾
都吹得飘飘
然，仿佛她们绕着屋子
飞了一圈，风才刚把她们吹回来似的。我站着听窗帘
拍打的声音
，还有墙上一幅画发出的吱嘎声响
，想必杵了好一会儿。忽然
，砰然一声，汤姆布坎农关上了后面的落地窗，室内的余风才渐渐平息，窗帘、地毯
和年轻女人便乘着热气
球，缓缓落回地面
。 ----菲茨杰拉德
15、永远不要在背后批评别人，尤其不能批评你的老板
无知
、刻薄
和无能
。（因为这样的心态
，会使你走上坎坷
艰难的成长
之路）。
16、我整夜没睡；雾笛声
一个劲儿
在桑德海湾
上凄恻地鸣响，我辗转反侧，像生了病一样
，理不清哪些是狰狞
的现实
，哪些是可怕
的梦魇
。
17、不知道这窗后隐藏着多少人类
的秘密
，而我仿佛已经看到了这个人，一面
观望
，一面寻思。对这人生的千变万化
，我既身在其中又置身其外，即感陶醉又觉厌恶
。 ----菲茨杰拉德
18、雨仍在下，但西边的乌云
已经分开，几朵粉红色
和金色
的灿烂晚霞
像巨浪
般在海面上空翻滚着。 “你看，”她喃喃地说。过了片刻，她又说，“我真想弄一片红云，把你放在上面，然后推着你到处走。” ----菲茨杰拉德
19、This is the time of wonder, the time of art, the time of big spenders. But also a mockey of the time.
20、我坐在沙滩
上遐想
古老
而未知
的世界，忽而想起了盖茨比，他第一次见到黛熙家码头末端
的绿灯时，肯定
也感到万分惊喜
。他走过漫漫长
路才来到这片蓝色
的港湾
，肯定觉得梦想已经经离得非常近，几乎伸出手就能够抓得到。他所不知道的是，梦想已经落在他身后，落在纽约以西那广袤
无垠的大地
上，落在黑暗
夜幕
下连绵不绝的美国原野
上。盖茨比信奉的那盏绿灯，是年复一年在我们眼前渐渐消失的极乐未来
。我们始终
追它不上，但没有关系
——明天我们会跑得更快，把手
伸得更长…等到某个美好的早晨——于是我们奋力前进，却如同逆水行舟
，注定要不停地退回过去。 ----菲茨杰拉德
21、不可能重复
过去？为什么？当然可以！我会
让一切回到原本
应该的样子
！她会看到的
22、他所不知道的是，梦想已经落在他身后，落在纽约以西那广袤无垠的大地上，落在黑暗夜
幕下连绵不绝的美国原野上。 ----菲茨杰拉德
23、每一个人都至少应该拥有一种美德
----菲茨杰拉德
24、他走过漫漫长路才来到这片蓝色的港湾，肯定觉得梦想已经离得非常近，几乎伸出手就能抓到。他所不知道的是，梦想已经落在他身后，落在纽约以西那广袤无垠的大地上，落在黑暗夜幕下连绵不断
的美国原野上。 ----菲兹杰拉德
25、如果这一情况真实
的话，他那时一定感觉到
了他已失去了
他原来的那个温馨
世界，感觉
到了他为这么长时间
只活在一个梦里
所付出
的高昂
代价
。他那时一定举头望过 令人恐怖
的叶片
，看到了一个陌生
的天宇
，他一定不由得颤栗了，当他发现
玫瑰
原来长得是那么的奇形怪状
，照在疏疏落落
的草叶
上的阳光
是那么粗鄙。这是一个没 有真实的物的新世界，在那里可怜
的鬼魂
们四处随风飘荡，他们像呼吸
空气
那样吮吸着梦幻
。
26、我们逆水行舟，奋力向前，直至被推回到往昔岁月
。 ----菲茨杰拉德
27、All the bright precious things fade so fast.所有的光鲜
靓丽
都敌不过时
间。
28、他经过
慢慢追索才来到了这片蓝色的草地
上，他的梦想一定已经离得他如此之近以至于他几乎不会抓不到它了。他不知道他的梦想已经被甩在了他的身后，已经隐藏在了城市
以外的冥蒙之中，在那里共和国
的黑暗的土地
在黑夜
中延伸
着……
29、我们来自远方，我们的梦想却那么近，看起来想不实现
都难，然而我们并不知道，梦早已破碎
。 我们继续
奋力向前，逆水行舟，被不断地向后推，直至回到往昔岁月。
30、许多种情感
鱼贯似地流露
到她的脸上
，仿佛正被冲洗着的相纸一点一点地显示出物景那样。
《本文》有 0 条评论