| 林语堂散文精选 |
|---|
| 这里让我们来讨论这种所谓心灵和精神的高等欢乐，究竟它们和我们的情感(不是智能)有什么关系，它们的关系达到何种程度。谈到这件事，我们就不期然出出以下的问题，这些有别于高等欢乐的下等情感欢乐，究竟是什么东西?它们可是同样东西的一部分，生于情感而又回到情感?它们是否和情感是难于分解的?当我们研究到这些较高的心灵欢乐时——文学、艺术、宗教、哲学——我们发现，智能比之情感和感觉实占着较为无关重要的地位。一幅美丽的图画，它的功用，只是使我们回想到一片真的风景或是一个美丽可喜的面貌，因而生出一种情欲的欢乐，此外可还有什么作用?文学也只是重作一幅人生的图画，表现它的环境和色彩，表现草地的香味和都市中沟渠的臭味，此外，可还有什么作用呢?我们大抵都有一个观念，认为一部小说必须要描写出真实的角色和真实的情感，才近于真正文学的水准。如果一本书的描写脱离了人生，或只把人生做了一个平淡的解剖，那便不是真正的文学。一本书越有真实的人性，也便越是好文学。如果一本小说只淡淡地分析一下，而不把人生的甜酸苦辣描写出来，怎能引得起读者的兴趣呢? | zhe li rang wo men lai tao lun zhe chong suo wei xin ling he jing shen de gao deng huan le ，jiu jing ta men he wo men de qing gan (bu shi zhi neng )you shen me guan ji ，ta men de guan ji da dao he chong cheng du 。tan dao zhe jian shi ，wo men jiu bu ji ran chu chu yi xia de wen ti ，zhe xie you bie yu gao deng huan le de xia deng qing gan huan le ，jiu jing shi shen me dong xi ?ta men ke shi tong yang dong xi de yi bu fen ，sheng yu qing gan er you hui dao qing gan ?ta men shi fou he qing gan shi nan yu fen jie de ?dang wo men yan jiu dao zhe xie jiao gao de xin ling huan le shi ——wen xue 、yi shu 、zong jiao 、zhe xue ——wo men fa xian ，zhi neng bi zhi qing gan he gan jiao shi zhan zhao jiao wei mo guan chong yao de de wei 。yi fu mei li de tu hua ，ta de gong yong ，zhi shi shi wo men hui xiang dao yi pian zhen de feng jing huo shi yi ge mei li ke xi de mian mao ，yin er sheng chu yi chong qing yu de huan le ，ci wai ke hai you shen me zuo yong ?wen xue ye zhi shi chong zuo yi fu ren sheng de tu hua ，biao xian ta de huan jing he se cai ，biao xian cao de de xiang wei he dou shi zhong gou qu de chou wei ，ci wai ，ke hai you shen me zuo yong ne ?wo men da di dou you yi ge guan nian ，ren wei yi bu xiao shui bi xu yao miao xie chu zhen shi de jiao se he zhen shi de qing gan ，cai jin yu zhen zheng wen xue de shui zhun 。ru guo yi ben shu de miao xie tuo li le ren sheng ，huo zhi ba ren sheng zuo le yi ge ping dan de jie pou ，na bian bu shi zhen zheng de wen xue 。yi ben shu yue you zhen shi de ren xing ，ye bian yue shi hao wen xue 。ru guo yi ben xiao shui zhi dan dan de fen xi yi xia ，er bu ba ren sheng de tian suan ku la miao xie chu lai ，zen neng yin de qi dou zhe de xing qu ne ? |
| 关于其他的东西，例如诗歌，那不过是渲染着情感的真理;音乐，是无字的情感;宗教，是由幻象中表现的智慧。诗歌之基于音韵及真理的情感，正如绘画之基于色觉及视觉一样。音乐全然是情感，决用不着那种运用智能所必须的语言。音乐不但能表现牛铃，繁闹的鱼市场以及战场上的声响，并且能表现花朵的美妙，波浪的澎湃起伏，月光的幽丽恬静。但如果要越出感觉的界线，而想表达一个哲学的观念时，我们可说它是没落的，它是一个没落世界的产物。 | guan yu ji ta de dong xi ，li ru shi ge ，na bu guo shi xuan ran zhao qing gan de zhen li ;yin le ，shi mo zi de qing gan ;zong jiao ，shi you huan xiang zhong biao xian de zhi hui 。shi ge zhi ji yu yin yun ji zhen li de qing gan ，zheng ru hui hua zhi ji yu se jiao ji shi jiao yi yang 。yin le quan ran shi qing gan ，jue yong bu zhao na chong yun yong zhi neng suo bi xu de yu yan 。yin le bu dan neng biao xian niu ling ，fan nao de yu shi chang yi ji zhan chang shang de sheng xiang ，bing ju neng biao xian hua duo de mei miao ，bo lang de peng pai qi fu ，yue guang de you li tian jing 。dan ru guo yao yue chu gan jiao de jie xian ，er xiang biao da yi ge zhe xue de guan nian shi ，wo men ke shui ta shi mei la de ，ta shi yi ge mei la shi jie de chan wu 。 |
| 那么宗教的衰落可也就是由于理智的本身而开始?桑塔耶纳曾说，宗教衰落是由于推理过多：“不幸，这种宗教历来已不是在幻象中所表现出来的智慧，而只变成了推理过多的迷信。”宗教的衰落，就是由于迂腐太过，以及由于信条、公式、学说和谢罪文的树立所致。如果要使我们的信仰变成愈加正当合理的东西，一定以为我们是对的，那么我们将愈加变得不敬虔了。各种宗教相信只有它自己所发现的才是惟一的真理，因之，都成为褊狭的宗派，也就是这个道理。我们认为愈是信仰我们是合理的，便愈发变得褊狭，这就是目下一切宗教派别的同一现象。因此宗教慢慢地和私人生活上最可憎的偏执仄狭、自私的心理发生了关系。这种宗教造成了个人的自私，不但卑视其他的宗教，并且使宗教的信仰变成了他自己和上帝的私人契约。在这契约下，乙方颂赞着甲方，终日地在唱着圣诗，祷祝甲方的名字，而甲方为报答起见，也将要拿较给旁人更多的福降给乙方，较给别家更多的福降给乙方的家庭。因此我们所看见的那些按时上礼拜堂最“虔诚”的老太太，都是自私自利的。结果，那种自以为正当的意识，那种自以为发现了惟一的真理，便代替了产生宗教的更微妙的情感了。 | na me zong jiao de cui la ke ye jiu shi you yu li zhi de ben shen er kai shi ?sang da ye na ceng shui ，zong jiao cui la shi you yu tui li guo duo ：“bu xing ，zhe chong zong jiao li lai yi bu shi zai huan xiang zhong suo biao xian chu lai de zhi hui ，er zhi bian cheng le tui li guo duo de mi xin 。”zong jiao de cui la ，jiu shi you yu yu fu tai guo ，yi ji you yu xin tiao 、gong shi 、xue shui he xie zui wen de shu li suo zhi 。ru guo yao shi wo men de xin yang bian cheng yu jia zheng dang ge li de dong xi ，yi ding yi wei wo men shi dui de ，na me wo men jiang yu jia bian de bu jing qian le 。ge chong zong jiao xiang xin zhi you ta zi ji suo fa xian de cai shi wei yi de zhen li ，yin zhi ，dou cheng wei bian xia de zong pa ，ye jiu shi zhe ge dao li 。wo men ren wei yu shi xin yang wo men shi ge li de ，bian yu fa bian de bian xia ，zhe jiu shi mu xia yi qie zong jiao pa bie de tong yi xian xiang 。yin ci zong jiao man man de he si ren sheng huo shang zui ke zeng de pian zhi ze xia 、zi si de xin li fa sheng le guan ji 。zhe chong zong jiao zao cheng le ge ren de zi si ，bu dan bei shi ji ta de zong jiao ，bing ju shi zong jiao de xin yang bian cheng le ta zi ji he shang di de si ren qi yao 。zai zhe qi yao xia ，yi fang song zan zhao jia fang ，zhong ri de zai chang zhao sheng shi ，dao zhu jia fang de ming zi ，er jia fang wei bao da qi jian ，ye jiang yao na jiao gei pang ren geng duo de fu jiang gei yi fang ，jiao gei bie jia geng duo de fu jiang gei yi fang de jia ting 。yin ci wo men suo kan jian de na xie an shi shang li bai tang zui “qian cheng ”de lao tai tai ，dou shi zi si zi li de 。jie guo ，na chong zi yi wei zheng dang de yi shi ，na chong zi yi wei fa xian le wei yi de zhen li ，bian dai ti le chan sheng zong jiao de geng wei miao de qing gan le 。 |
| 我觉得艺术、诗歌和宗教的存在，其目的，是辅助我们恢复新鲜的视觉，恢复富于感情的吸引力，和一种更健全的人生意识。我们正需要它们，因为当我们上了年纪的时候，我们的感觉将逐渐麻木，对于痛苦、冤屈和残酷的情感将变为冷淡，我们的人生想象，也因过于注意冷酷和琐碎的现实生活而变成弯曲了。现在幸亏还有几个大诗人和艺术家，他们的那种敏锐的感觉，那种美妙的情感反应，和那种新奇的想象还没有失掉，还可以行使他们的天职来维持我们道德上的良知，好比拿一面镜子来照我们已经迟钝了的想象，使枯竭的神经兴奋起来。这样说来，艺术应该是一种讽刺文学，对我们麻木了的情感、死气沉沉的思... | wo jiao de yi shu 、shi ge he zong jiao de cun zai ，ji mu de ，shi fu zhu wo men hui fu xin xian de shi jiao ，hui fu fu yu gan qing de xi yin li ，he yi chong geng jian quan de ren sheng yi shi 。wo men zheng xu yao ta men ，yin wei dang wo men shang le nian ji de shi hou ，wo men de gan jiao jiang zhu jian ma mu ，dui yu tong ku 、yuan qu he can ku de qing gan jiang bian wei leng dan ，wo men de ren sheng xiang xiang ，ye yin guo yu zhu yi leng ku he suo sui de xian shi sheng huo er bian cheng wan qu le 。xian zai xing kui hai you ji ge da shi ren he yi shu jia ，ta men de na chong min rui de gan jiao ，na chong mei miao de qing gan fan ying ，he na chong xin ji de xiang xiang hai mei you shi diao ，hai ke yi hang shi ta men de tian zhi lai wei chi wo men dao de shang de liang zhi ，hao bi na yi mian jing zi lai zhao wo men yi jing chi dun le de xiang xiang ，shi ku jie de shen jing xing fen qi lai 。zhe yang shui lai ，yi shu ying gai shi yi chong feng ci wen xue ，dui wo men ma mu le de qing gan 、si qi chen chen de sai ... |
| 查看全文 | cha kan quan wen |
| 资料.rar 资料1.rar 资料2.rar
| |
《本文》有 0 条评论