| 香港知名作家林燕妮去世 |
|---|
| 林燕妮年轻时颜值很高林燕妮与李小龙、李小龙父亲李海泉 | lin yan ni nian qing shi yan zhi hen gao lin yan ni yu li xiao long 、li xiao long fu qin li hai quan |
| 林燕妮与黄霑 | lin yan ni yu huang 霑 |
| 1988年除夕夜，黄霑在金庸见证下向林燕妮求婚，左二林燕妮，左三金庸，右三为黄霑。 | 1988nian chu xi ye ，huang 霑zai jin yong jian zheng xia xiang lin yan ni qiu hun ，zuo er lin yan ni ，zuo san jin yong ，you san wei huang 霑。 |
| 被金庸倪匡赞为现代最好的散文家“一见杨过误终身”就出自她笔下 | bei jin yong ni kuang zan wei xian dai zui hao de san wen jia “yi jian yang guo wu zhong shen ”jiu chu zi ta bi xia |
| 据港媒报道，香港知名作家林燕妮6月4日晚因肺癌过世，享年75岁。 | ju gang mei bao dao ，xiang gang zhi ming zuo jia lin yan ni 6yue 4ri wan yin fei ai guo shi ，xiang nian 75sui 。 |
| 林燕妮，在中国文学界和香港娱乐圈，都堪称传奇。林燕妮的离世，意味着香港黄金时代的一个耀眼明星又告别了我们。记者潘卓盈 | lin yan ni ，zai zhong guo wen xue jie he xiang gang yu le juan ，dou kan chen chuan ji 。lin yan ni de li shi ，yi wei zhao xiang gang huang jin shi dai de yi ge yao yan ming xing you gao bie le wo men 。ji zhe pan zhuo ying |
| 文采斐然金庸赞她为现代最好的散文女作家香港文坛中，真正货真价实的“美女作家”不多，亦舒算一个，林燕妮是另一个。人称林燕妮为“香江才女”，绝非浪得虚名。 | wen cai fei ran jin yong zan ta wei xian dai zui hao de san wen nv zuo jia xiang gang wen tan zhong ，zhen zheng huo zhen jia shi de “mei nv zuo jia ”bu duo ，yi shu suan yi ge ，lin yan ni shi ling yi ge 。ren chen lin yan ni wei “xiang jiang cai nv ”，jue fei lang de xu ming 。 |
| 她出生于1943年，原籍广东惠州，毕业于香港真光中学。17岁赴美国加利福尼亚大学伯克利分校就读，主修遗传学，回港后获得香港大学中国文学硕士学位。她曾做过天气预报女郎、电视节目主持人，一时风光无限；也曾赴美国进修广告课程，后与黄霑合组“黄与林”广告公司，同时跟随香港大学罗慷烈教授研习元曲，取得哲学硕士学位。 | ta chu sheng yu 1943nian ，yuan ji an dong hui zhou ，bi ye yu xiang gang zhen guang zhong xue 。17sui fu mei guo jia li fu ni ya da xue bai ke li fen jiao jiu dou ，zhu xiu wei chuan xue ，hui gang hou huo de xiang gang da xue zhong guo wen xue shuo shi xue wei 。ta ceng zuo guo tian qi yu bao nv lang 、dian shi jie mu zhu chi ren ，yi shi feng guang mo xian ；ye ceng fu mei guo jin xiu an gao ke cheng ，hou yu huang 霑ge zu “huang yu lin ”an gao gong si ，tong shi gen sui xiang gang da xue luo kang lie jiao shou yan xi yuan qu ，qu de zhe xue shuo shi xue wei 。 |
| 双硕士毕业的她，于1974年出版第一部作品《懒洋洋的下午》，此后笔耕不辍，出版了《缘》《盟》《青春之葬》等多部小说，以及《人笑痴》《我歌我行》等多部散文集。此外，她曾为香港《明报》、香港《新报》、香港《明报周刊》、香港《壹周刊》等媒体撰写专栏，所写文字才华横溢，尽得一代人的赞美。 | shuang shuo shi bi ye de ta ，yu 1974nian chu ban di yi bu zuo pin 《lan xiang xiang de xia wu 》，ci hou bi geng bu chuo ，chu ban le 《yuan 》《meng 》《qing chun zhi zang 》deng duo bu xiao shui ，yi ji 《ren xiao chi 》《wo ge wo hang 》deng duo bu san wen ji 。ci wai ，ta ceng wei xiang gang 《ming bao 》、xiang gang 《xin bao 》、xiang gang 《ming bao zhou kan 》、xiang gang 《yi zhou kan 》deng mei ti zhuan xie zhuan lan ，suo xie wen zi cai hua heng yi ，jin de yi dai ren de zan mei 。 |
| 林燕妮最擅长的写作主题为“女性因得不到理想的爱情而烦恼”。金庸称赞她为“现代最好的散文女作家”。那句在网络流传甚广的“一见杨过误终身”，就是出自林燕妮的散文。 | lin yan ni zui shan chang de xie zuo zhu ti wei “nv xing yin de bu dao li xiang de ai qing er fan nao ”。jin yong chen zan ta wei “xian dai zui hao de san wen nv zuo jia ”。na gou zai wang lao liu chuan shen an de “yi jian yang guo wu zhong shen ”，jiu shi chu zi lin yan ni de san wen 。 |
| 香港作家沈西城曾在一本名为《香港女作家风采》的书里，讲过这样一个小故事。有一次，倪匡跟金庸闲谈，谈到香港作家的散文。金庸说：“林燕妮是我见过的女作家中写散文写得最好的一个！”倪匡摇摇头说：“错了。”金庸一愕，问：“错了？”倪匡说：“你的话要省掉一个字。”金庸追问：“哪一个字？”倪匡说：“女字！” | xiang gang zuo jia shen xi cheng ceng zai yi ben ming wei 《xiang gang nv zuo jia feng cai 》de shu li ，jiang guo zhe yang yi ge xiao gu shi 。you yi ci ，ni kuang gen jin yong xian tan ，tan dao xiang gang zuo jia de san wen 。jin yong shui ：“lin yan ni shi wo jian guo de nv zuo jia zhong xie san wen xie de zui hao de yi ge ！”ni kuang yao yao tou shui ：“cuo le 。”jin yong yi e ，wen ：“cuo le ？”ni kuang shui ：“ni de hua yao sheng diao yi ge zi 。”jin yong zhui wen ：“na yi ge zi ？”ni kuang shui ：“nv zi ！” |
| 家境优渥 | jia jing you wo |
| 林青霞回忆她出场就像王后出巡有人说林燕妮是全香港最浪漫的女作家，一个“用香水写作的女作家”。 | lin qing xia hui yi ta chu chang jiu xiang wang hou chu xun you ren shui lin yan ni shi quan xiang gang zui lang man de nv zuo jia ，yi ge “yong xiang shui xie zuo de nv zuo jia ”。 |
| 林燕妮写稿有个习惯，每次动笔之前，必须要焚香沐浴一番，在粉红色的稿纸上喷上香水，然后再慢悠悠构筑才思，连编辑都说收到她的稿件是香的。别人讲她浪费香水，她却说在深夜写作时，温馨的香水会给她营造一个很好的氛围，更有灵感。就连金庸也说她是“用香水写作的女人”。 | lin yan ni xie gao you ge xi guan ，mei ci dong bi zhi qian ，bi xu yao fen xiang mu yu yi fan ，zai fen gong se de gao zhi shang pen shang xiang shui ，ran hou zai man you you gou zhu cai sai ，lian bian ji dou shui shou dao ta de gao jian shi xiang de 。bie ren jiang ta lang fei xiang shui ，ta que shui zai shen ye xie zuo shi ，wen xin de xiang shui hui gei ta ying zao yi ge hen hao de fen wei ，geng you ling gan 。jiu lian jin yong ye shui ta shi “yong xiang shui xie zuo de nv ren ”。 |
| 林燕妮从小家境富裕，14岁就开始出入舞场，小小年纪就已经为跳舞该穿香奈儿还是迪奥的晚装伤透脑筋。她打小娇生惯养，形成了大鸣大放、敢爱敢恨的张扬个性，喜欢按照自己的节奏生活，从来不在乎别人的侧目。她离经叛道、特立独行的个性，使得爱她的人奉她为女神，恨她的欲将她撕而啖之。总之她是人们茶余饭后津津乐道的对象。 | lin yan ni cong xiao jia jing fu yu ，14sui jiu kai shi chu ru wu chang ，xiao xiao nian ji jiu yi jing wei tiao wu gai chuan xiang nai er hai shi di ao de wan zhuang shang tou nao jin 。ta da xiao jiao sheng guan yang ，xing cheng le da ming da fang 、gan ai gan hen de zhang yang ge xing ，xi huan an zhao zi ji de jie zou sheng huo ，cong lai bu zai hu bie ren de ce mu 。ta li jing pan dao 、te li du hang de ge xing ，shi de ai ta de ren feng ta wei nv shen ，hen ta de yu jiang ta si er dan zhi 。zong zhi ta shi ren men cha yu fan hou jin jin le dao de dui xiang 。 |
| 身为香港公认的美才女，林燕妮穿衣打扮高调出位。圈内有个关于她的经典段子。1988年4月，黄霑47岁生日。邀请的宾客中有徐克、罗大佑、周润发、张国荣、林青霞、王祖贤一众名人。所有人都到齐了，但为了等林燕妮现身，大家只好吃小核桃充饥，超过约定的时间一个多小时，林燕妮才姗姗来迟。问起原因，原来她迟到，只是为了买巴黎最新款的春装，“每一季名牌的新货到了，都会给我打电话，通常我会一口气把一季的衣服都买下来，几十件。” | shen wei xiang gang gong ren de mei cai nv ，lin yan ni chuan yi da ban gao diao chu wei 。juan nei you ge guan yu ta de jing dian duan zi 。1988nian 4yue ，huang 霑47sui sheng ri 。yao qing de bin ke zhong you xu ke 、luo da you 、zhou run fa 、zhang guo rong 、lin qing xia 、wang zu xian yi zhong ming ren 。suo you ren dou dao ji le ，dan wei le deng lin yan ni xian shen ，da jia zhi hao chi xiao he tao chong ji ，chao guo yao ding de shi jian yi ge duo xiao shi ，lin yan ni cai shan shan lai chi 。wen qi yuan yin ，yuan lai ta chi dao ，zhi shi wei le mai ba li zui xin kuan de chun zhuang ，“mei yi ji ming pai de xin huo dao le ，dou hui gei wo da dian hua ，tong chang wo hui yi kou qi ba yi ji de yi fu dou mai xia lai ，ji shi jian 。” |
| 这个场景，在林青霞给《南方周末》的专栏，一篇专门回忆林燕妮的文章中得到了证实：“记得当时我张大了嘴巴，仿佛见到王后出巡一般。她穿着一件粉红色到小腿的貂皮大衣，下巴微微上扬，脸上挂着高贵的笑容，我们就像她的子民，饿着肚子，仰望着那件粉嫩的大皮草。那天应该是有点冷，因为我穿的是深咖啡色大垫肩有毛领的呢裙子。” | zhe ge chang jing ，zai lin qing xia gei 《na fang zhou mo 》de zhuan lan ，yi pian zhuan men hui yi lin yan ni de wen zhang zhong de dao le zheng shi ：“ji de dang shi wo zhang da le zui ba ，fang fo jian dao wang hou chu xun yi ban 。ta chuan zhao yi jian fen gong se dao xiao tui de diao pi da yi ，xia ba wei wei shang yang ，lian shang gua zhao gao gui de xiao rong ，wo men jiu xiang ta de zi min ，e zhao du zi ，yang wang zhao na jian fen nen de da pi cao 。na tian ying gai shi you dian leng ，yin wei wo chuan de shi shen ga fei se da dian jian you mao ling de ne qun zi 。” |
| 情路坎坷是李小龙的大嫂又与黄霑相恋十四年林燕妮的人生，也是活色生香风流传奇的一生。比起林燕妮的著作，她的坎坷情路和八卦更让人津津乐道。她年轻时活跃于社交场合，艳压群芳。这样的女子，经历多段才子佳人的浪漫爱情，不足为奇。 | qing lu kan ke shi li xiao long de da sao you yu huang 霑xiang lian shi si nian lin yan ni de ren sheng ，ye shi huo se sheng xiang feng liu chuan ji de yi sheng 。bi qi lin yan ni de zhe zuo ，ta de kan ke qing lu he ba gua geng rang ren jin jin le dao 。ta nian qing shi huo yue yu she jiao chang ge ，yan ya qun fang 。zhe yang de nv zi ，jing li duo duan cai zi jia ren de lang man ai qing ，bu zu wei ji 。 |
| 林燕妮的前夫是李小龙的大哥李忠琛，也就是说，她是李小龙的亲大嫂。 | lin yan ni de qian fu shi li xiao long de da ge li zhong chen ，ye jiu shi shui ，ta shi li xiao long de qin da sao 。 |
| 林燕妮与李忠琛的相识是因为李小龙。上世纪60年代，17岁的林燕妮香港真光中学毕业后，考入美国加利福尼亚大学伯克利分校遗传学，因此认识了当时初到美国发展、还远未成名的李小龙。 | lin yan ni yu li zhong chen de xiang shi shi yin wei li xiao long 。shang shi ji 60nian dai ，17sui de lin yan ni xiang gang zhen guang zhong xue bi ye hou ，kao ru mei guo jia li fu ni ya da xue bai ke li fen jiao wei chuan xue ，yin ci ren shi le dang shi chu dao mei guo fa zhan 、hai yuan wei cheng ming de li xiao long 。 |
| 林燕妮与李小龙识于微时。她说自己一开始完全不知道李小龙是谁，她回忆：“谈起电影，李小龙所说的我没一部看过或听过，我家是不看粤语片的，对他一无所知，把他气坏了。”但同在异乡的两人，一见如故，成为无话不谈的好朋友。后来林燕妮还做了李小龙的大嫂，嫁给了李小龙的大哥李忠琛。 | lin yan ni yu li xiao long shi yu wei shi 。ta shui zi ji yi kai shi wan quan bu zhi dao li xiao long shi shei ，ta hui yi ：“tan qi dian ying ，li xiao long suo shui de wo mei yi bu kan guo huo ting guo ，wo jia shi bu kan yue yu pian de ，dui ta yi mo suo zhi ，ba ta qi huai le 。”dan tong zai yi xiang de liang ren ，yi jian ru gu ，cheng wei mo hua bu tan de hao peng you 。hou lai lin yan ni hai zuo le li xiao long de da sao ，jia gei le li xiao long de da ge li zhong chen 。 |
| 李忠琛曾任香港皇家天文台台长，林燕妮1966年与其结婚，两人育有一子李凯豪，可惜后来两人情感不和，最终离婚。 | li zhong chen ceng ren xiang gang huang jia tian wen tai tai chang ，lin yan ni 1966nian yu ji jie hun ，liang ren yo you yi zi li kai hao ，ke xi hou lai liang ren qing gan bu he ，zui zhong li hun 。 |
| 林燕妮更为轰轰烈烈的一段感情是与有“鬼才”之称的黄霑的恋情。尽管晚年林燕妮在接受媒体采访时，提到黄霑，表示已经不记得这个人了。但要细数林燕妮生命中的男人，始终也绕不过黄霑。 | lin yan ni geng wei hong hong lie lie de yi duan gan qing shi yu you “gui cai ”zhi chen de huang 霑de lian qing 。jin guan wan nian lin yan ni zai jie shou mei ti cai fang shi ，di dao huang 霑，biao shi yi jing bu ji de zhe ge ren le 。dan yao xi shu lin yan ni sheng ming zhong de nan ren ，shi zhong ye rao bu guo huang 霑。 |
| 林燕妮与李小龙大哥李忠琛离婚后，李忠琛在1975年娶了港姐冠军张玛莉，而林燕妮则在1976年与黄霑相恋。 | lin yan ni yu li xiao long da ge li zhong chen li hun hou ，li zhong chen zai 1975nian qu le gang jie guan jun zhang ma li ，er lin yan ni ze zai 1976nian yu huang 霑xiang lian 。 |
| 黄霑一生写出了2000多首歌曲，其中《沧海一声笑》《笑傲江湖》等被认为是“经典中的经典”。他曾与金庸、倪匡、蔡澜一起被称为“香江四大才子”，作品剑走偏锋，才气纵横。 | huang 霑yi sheng xie chu le 2000duo shou ge qu ，ji zhong 《cang hai yi sheng xiao 》《xiao ao jiang hu 》deng bei ren wei shi “jing dian zhong de jing dian ”。ta ceng yu jin yong 、ni kuang 、cai lan yi qi bei chen wei “xiang jiang si da cai zi ”，zuo pin jian zou pian feng ，cai qi zong heng 。 |
| 可他形容第一眼见到林燕妮，就像五月的晴天闪了电，黄霑再也不能像自己写过的歌《忘记他》一般忘记林燕妮。他对林燕妮一见钟情，立即展开玫瑰攻势，大张旗鼓和怀着8个月身孕的妻子华娃离婚，林燕妮也不顾舆论哗然，在当时保守的风气下和人们的侧目中，毫不顾忌地和黄霑生活在一起。不过，他们没有结婚，只是同居，长达十四年之久。 | ke ta xing rong di yi yan jian dao lin yan ni ，jiu xiang wu yue de qing tian shan le dian ，huang 霑zai ye bu neng xiang zi ji xie guo de ge 《wang ji ta 》yi ban wang ji lin yan ni 。ta dui lin yan ni yi jian zhong qing ，li ji zhan kai mei gui gong shi ，da zhang qi gu he huai zhao 8ge yue shen yun de qi zi hua wa li hun ，lin yan ni ye bu gu yu lun hua ran ，zai dang shi bao shou de feng qi xia he ren men de ce mu zhong ，hao bu gu ji de he huang 霑sheng huo zai yi qi 。bu guo ，ta men mei you jie hun ，zhi shi tong ju ，chang da shi si nian zhi jiu 。 |
| 虽然贵为香江四大才子，更有“鬼才”之称，但黄霑并没有什么钱，住在林燕妮的房子里，甚至一度为拍电影背负巨债。林燕妮并不计较这些，爱得热烈，甚至自嘲“我爱上的都是穷男人”。 | sui ran gui wei xiang jiang si da cai zi ，geng you “gui cai ”zhi chen ，dan huang 霑bing mei you shen me qian ，zhu zai lin yan ni de fang zi li ，shen zhi yi du wei pai dian ying bei fu ju zhai 。lin yan ni bing bu ji jiao zhe xie ，ai de re lie ，shen zhi zi chao “wo ai shang de dou shi qiong nan ren ”。 |
| 上世纪80年代，黄霑和林燕妮还合伙开了“黄与林”广告公司，这是两人人生中的事业高峰，但爱情却在此时悄悄走向终结。 | shang shi ji 80nian dai ，huang 霑he lin yan ni hai ge huo kai le “huang yu lin ”an gao gong si ，zhe shi liang ren ren sheng zhong de shi ye gao feng ，dan ai qing que zai ci shi qiao qiao zou xiang zhong jie 。 |
| 黄霑的性格是爱得极其高调那种。1988年除夕，在金庸府上开派对，黄霑一时兴起当着众人的面向林燕妮跪地求婚，并请金庸证婚。金庸特送对子一副：“黄鸟栖燕巢与子偕老，林花沾朝雨共君永年”。黄霑后将此事登报昭告香港市民，6小时后，林燕妮又登报发声明：黄霑纯属一厢情愿！ | huang 霑de xing ge shi ai de ji ji gao diao na chong 。1988nian chu xi ，zai jin yong fu shang kai pa dui ，huang 霑yi shi xing qi dang zhao zhong ren de mian xiang lin yan ni gui de qiu hun ，bing qing jin yong zheng hun 。jin yong te song dui zi yi fu ：“huang diao qi yan chao yu zi xie lao ，lin hua zhan chao yu gong jun yong nian ”。huang 霑hou jiang ci shi deng bao zhao gao xiang gang shi min ，6xiao shi hou ，lin yan ni you deng bao fa sheng ming ：huang 霑chun shu yi xiang qing yuan ！ |
| 1991年，在香港电台十大中文金曲颁奖典礼上，黄霑当着面前的万千观众和电视机前的观众向林燕妮示爱，“一生从未曾这么爱过的女人”。但林燕妮不为所动。那一年，黄霑拿到香港歌坛的最高荣誉、殿堂奖项金针奖，他把奖杯送到林燕妮家门口，被原封退回。十四年的恋情就此画上句号。 | 1991nian ，zai xiang gang dian tai shi da zhong wen jin qu ban jiang dian li shang ，huang 霑dang zhao mian qian de mo qian guan zhong he dian shi ji qian de guan zhong xiang lin yan ni shi ai ，“yi sheng cong wei ceng zhe me ai guo de nv ren ”。dan lin yan ni bu wei suo dong 。na yi nian ，huang 霑na dao xiang gang ge tan de zui gao rong yu 、dian tang jiang xiang jin zhen jiang ，ta ba jiang bei song dao lin yan ni jia men kou ，bei yuan feng tui hui 。shi si nian de lian qing jiu ci hua shang gou hao 。 |
| 关于黄霑和林燕妮的分手事件一直有很多个版本，有人说是第三者插足，黄霑爱上了小自己17岁的助理，也有人说是两人合作的广告公司生意不好最终倒闭导致分手。真正的原因外人无从得知。只是多年以后林燕妮谈起黄霑并无怨恨。2004年黄霑离世后，林燕妮也开始深居简出。 | guan yu huang 霑he lin yan ni de fen shou shi jian yi zhi you hen duo ge ban ben ，you ren shui shi di san zhe cha zu ，huang 霑ai shang le xiao zi ji 17sui de zhu li ，ye you ren shui shi liang ren ge zuo de an gao gong si sheng yi bu hao zui zhong dao bi dao zhi fen shou 。zhen zheng de yuan yin wai ren mo cong de zhi 。zhi shi duo nian yi hou lin yan ni tan qi huang 霑bing mo yuan hen 。2004nian huang 霑li shi hou ，lin yan ni ye kai shi shen ju jian chu 。 |
| 她后来在一次采访中回应记者关于“结婚和同居”的提问时，是这样回答的：“年轻的时候做事敢于担当。给对方一个允诺，守不住没办法，起码你敢于去做，婚姻和同居我都尝试过，以过来人的观点，还是觉得选择婚姻好过同居，有一个约束，大家都会去努力经营。第二，谈恋爱的时间不要太长，如果彼此很喜欢。1年之内应该结婚了，我看过很多女人恋爱谈了10年，结婚才一两年就离了，因为那已经是尾声了，我觉得应该在‘火’烧得最旺的时候结婚。” | ta hou lai zai yi ci cai fang zhong hui ying ji zhe guan yu “jie hun he tong ju ”de di wen shi ，shi zhe yang hui da de ：“nian qing de shi hou zuo shi gan yu dan dang 。gei dui fang yi ge yun nuo ，shou bu zhu mei ban fa ，qi ma ni gan yu qu zuo ，hun yin he tong ju wo dou chang shi guo ，yi guo lai ren de guan dian ，hai shi jiao de shua ze hun yin hao guo tong ju ，you yi ge yao shu ，da jia dou hui qu nu li jing ying 。di er ，tan lian ai de shi jian bu yao tai chang ，ru guo bi ci hen xi huan 。1nian zhi nei ying gai jie hun le ，wo kan guo hen duo nv ren lian ai tan le 10nian ，jie hun cai yi liang nian jiu li le ，yin wei na yi jing shi wei sheng le ，wo jiao de ying gai zai ‘huo ’shao de zui wang de shi hou jie hun 。” |
| 资料.rar 资料1.rar 资料2.rar
| |
《本文》有 0 条评论