| chinajoy2017腾讯互娱展台抢先看 最全泛娱乐体验不容错过 |
|---|
| 2017年第十五届中国国际数码互动娱乐展览会(以下简称：)开幕进入倒计时。的官方主题为同行十五载，共享泛娱乐，这是连续第二年以泛娱乐作为大会主题。作为泛娱乐概念的首倡者和全球领先的互动娱乐综合服务提供商，腾讯互动娱乐(以下简称：腾讯互娱)将携游戏、电竞、影视、动漫、文学五大泛娱乐业务，齐聚现场，为玩家带来全方面的泛娱乐体验。 | 2017nian di shi wu jie zhong guo guo ji shu ma hu dong yu le zhan lan hui (yi xia jian chen ：)kai mu jin ru dao ji shi 。de guan fang zhu ti wei tong hang shi wu zai ，gong xiang fan yu le ，zhe shi lian xu di er nian yi fan yu le zuo wei da hui zhu ti 。zuo wei fan yu le gai nian de shou chang zhe he quan qiu ling xian de hu dong yu le zeng ge fu wu di gong shang ，teng xun hu dong yu le (yi xia jian chen ：teng xun hu yu )jiang xie you hu 、dian jing 、ying shi 、dong man 、wen xue wu da fan yu le ye wu ，ji ju xian chang ，wei wan jia dai lai quan fang mian de fan yu le ti yan 。 |
| 与往届不同，位于N2馆的腾讯互娱展台，今年展区规模全面扩大，并分为A、B两个展区。同时，官方于今日公布了展台平面图。 | yu wang jie bu tong ，wei yu N2guan de teng xun hu yu zhan tai ，jin nian zhan ou gui mo quan mian kuo da ，bing fen wei A、Bliang ge zhan ou 。tong shi ，guan fang yu jin ri gong bu le zhan tai ping mian tu 。 |
| 1.A展台平面图2.B展台平面图 | 1.Azhan tai ping mian tu 2.Bzhan tai ping mian tu |
| 与往年相比，除了互动体验区、端游综合体验区、手游综合体验区、主舞台赛事区、区、腾讯影业区、动漫及文学区，今年还新增设玩家电竞区、开放互动区及副舞台表演区等。每个版块各有精彩、互为补充，整体呈现出一场立体、丰富、多样化的泛娱乐盛宴：庞大齐全的产品阵容、精彩激烈的赛事对决、时尚炫酷的黑科技装备、丰富多元的精彩互动等等，使得现场每一位玩家都可参与，开心触手可及。 | yu wang nian xiang bi ，chu le hu dong ti yan ou 、duan you zeng ge ti yan ou 、shou you zeng ge ti yan ou 、zhu wu tai sai shi ou 、ou 、teng xun ying ye ou 、dong man ji wen xue ou ，jin nian hai xin zeng she wan jia dian jing ou 、kai fang hu dong ou ji fu wu tai biao yan ou deng 。mei ge ban kuai ge you jing cai 、hu wei bu chong ，zheng ti cheng xian chu yi chang li ti 、feng fu 、duo yang hua de fan yu le cheng yan ：pang da ji quan de chan pin zhen rong 、jing cai ji lie de sai shi dui jue 、shi shang xuan ku de hei ke ji zhuang bei 、feng fu duo yuan de jing cai hu dong deng deng ，shi de xian chang mei yi wei wan jia dou ke can yu ，kai xin chu shou ke ji 。 |
| 主舞台赛事区激烈对决轮番点燃激情激烈的电竞比赛历来是腾讯互娱展台最受玩家欢迎的内容之一。在现场，腾讯互娱展台的主舞台将集结众多精彩赛事，全天候不间断上演巅峰对决。 | zhu wu tai sai shi ou ji lie dui jue lun fan dian ran ji qing ji lie de dian jing bi sai li lai shi teng xun hu yu zhan tai zui shou wan jia huan ying de nei rong zhi yi 。zai xian chang ，teng xun hu yu zhan tai de zhu wu tai jiang ji jie zhong duo jing cai sai shi ，quan tian hou bu jian duan shang yan dian feng dui jue 。 |
| 3.主舞台赛事区 | 3.zhu wu tai sai shi ou |
| 届时，众多电竞高手将空降现场，轮番点燃电竞战火。期间，EDG、DAN、GT、YM四支国内职业战队将为现场玩家们带来精彩激烈的《英雄联盟》表演赛，其中最大看点是EDG与DAN两大宿敌战队的再度交锋。EDG作为国内最为顶级的《英雄联盟》职业战队之一，曾经各种荣耀光环加冕：他们曾经四次夺得LPL联赛冠军，五度登顶德玛西亚杯冠军等等。而在夏季赛首周对抗当中，他们却意外地不敌升班马DAN。本次再战，EDG能否一雪前耻夺回胜利，所有玩家都将拭目以待。 | jie shi ，zhong duo dian jing gao shou jiang kong jiang xian chang ，lun fan dian ran dian jing zhan huo 。ji jian ，EDG、DAN、GT、YMsi zhi guo nei zhi ye zhan dui jiang wei xian chang wan jia men dai lai jing cai ji lie de 《ying xiong lian meng 》biao yan sai ，ji zhong zui da kan dian shi EDGyu DANliang da su di zhan dui de zai du jiao feng 。EDGzuo wei guo nei zui wei ding ji de 《ying xiong lian meng 》zhi ye zhan dui zhi yi ，ceng jing ge chong rong yao guang huan jia mian ：ta men ceng jing si ci duo de LPLlian sai guan jun ，wu du deng ding de ma xi ya bei guan jun deng deng 。er zai xia ji sai shou zhou dui kang dang zhong ，ta men que yi wai de bu di sheng ban ma DAN。ben ci zai zhan ，EDGneng fou yi xue qian chi duo hui sheng li ，suo you wan jia dou jiang shi mu yi dai 。 |
| 而《王者荣耀》的QG、AG、BA、EP、、仙阁等明星战队也将亮相ChinaJoy2017现场，并带来精彩赛事对决。QG战队作为今年KPL职业联赛中脱引而出的黑马战队，在本届ChinaJoy的表演赛中是否能延续以往一贯的表现神迹，也让玩家充满期待。 | er 《wang zhe rong yao 》de QG、AG、BA、EP、、xian ge deng ming xing zhan dui ye jiang liang xiang ChinaJoy2017xian chang ，bing dai lai jing cai sai shi dui jue 。QGzhan dui zuo wei jin nian KPLzhi ye lian sai zhong tuo yin er chu de hei ma zhan dui ，zai ben jie ChinaJoyde biao yan sai zhong shi fou neng yan xu yi wang yi guan de biao xian shen ji ，ye rang wan jia chong man ji dai 。 |
| 此外还有《虚幻争霸》、《QQ飞车端游》、《逆战》、《NBA2KOnline》、《变形金刚ONLINE》、《极品飞车ONLINE》、《穿越火线》、《穿越火线：枪战王者》、《枪火游侠》、《FIFAONLINE3》等赛事。激烈又精彩的对决，将使玩家充分感受电竞的激情与魅力。 | ci wai hai you 《xu huan zheng ba 》、《QQfei che duan you 》、《ni zhan 》、《NBA2KOnline》、《bian xing jin gang ONLINE》、《ji pin fei che ONLINE》、《chuan yue huo xian 》、《chuan yue huo xian ：qiang zhan wang zhe 》、《qiang huo you xia 》、《FIFAONLINE3》deng sai shi 。ji lie you jing cai de dui jue ，jiang shi wan jia chong fen gan shou dian jing de ji qing yu mei li 。 |
| 另外，玩家除了可以在现场观看比赛，也可以通过腾讯互娱ChinaJoy2017官网、腾讯视频直播、腾讯体育直播、企鹅电竞、虎牙直播、斗鱼直播、龙珠直播、触手直播、熊猫直播、战旗直播、全民直播、花椒直播、一直播、易直播、梦想直播、狮吼直播、大神互动收看现场赛事直播，感受现场的超燃气氛。 | ling wai ，wan jia chu le ke yi zai xian chang guan kan bi sai ，ye ke yi tong guo teng xun hu yu ChinaJoy2017guan wang 、teng xun shi pin zhi bo 、teng xun ti yo zhi bo 、qi e dian jing 、hu ya zhi bo 、dou yu zhi bo 、long zhu zhi bo 、chu shou zhi bo 、xiong mao zhi bo 、zhan qi zhi bo 、quan min zhi bo 、hua jiao zhi bo 、yi zhi bo 、yi zhi bo 、meng xiang zhi bo 、shi hou zhi bo 、da shen hu dong shou kan xian chang sai shi zhi bo ，gan shou xian chang de chao ran qi fen 。 |
| 玩家竞技区丰富赛事打响激情对决4.玩家电竞区 | wan jia jing ji ou feng fu sai shi da xiang ji qing dui jue 4.wan jia dian jing ou |
| 今年新增设的玩家电竞区，将欢迎前来现场的玩家亲自上阵，零距离接触电竞专业设备，亲身感受扣人心弦的精彩赛事。《王者荣耀》、《英雄联盟》、《穿越火线》、《穿越火线：枪战王者》、《QQ飞车手游》、《QQ飞车端游》、《QQ炫舞手游》、《天天酷跑》、《枪火游侠》、《极品飞车ONLINE》、《弹弹堂手游》、《英雄战歌》等赛事均在此区域轮番登场，玩家可组队PK，充分享受电竞赛事的激烈和快感。 | jin nian xin zeng she de wan jia dian jing ou ，jiang huan ying qian lai xian chang de wan jia qin zi shang zhen ，ling ju li jie chu dian jing zhuan ye she bei ，qin shen gan shou kou ren xin xian de jing cai sai shi 。《wang zhe rong yao 》、《ying xiong lian meng 》、《chuan yue huo xian 》、《chuan yue huo xian ：qiang zhan wang zhe 》、《QQfei che shou you 》、《QQfei che duan you 》、《QQxuan wu shou you 》、《tian tian ku pao 》、《qiang huo you xia 》、《ji pin fei che ONLINE》、《dan dan tang shou you 》、《ying xiong zhan ge 》deng sai shi jun zai ci ou yu lun fan deng chang ，wan jia ke zu dui PK，chong fen xiang shou dian jing sai shi de ji lie he kuai gan 。 |
| 端游综合体验区最强新游抢先体验在ChinaJoy2017，腾讯游戏将集结超过20款新品游戏现场首发，让现场玩家尝鲜体验。在端游综合体验区，数款端游新作将抢先露面：拥有新版大黄蜂、新版蓝霹雳、PVE玩法的《变形金刚ONLINE》暑期版将给现场玩家带来全新游戏体验;《流放之路》的奥瑞亚陨落版本在现场与玩家抢先见面;《冒险岛2》不删档全新版本提前开放体验。此外，《枪火游侠》8月全新未对外版本、《灵山奇缘》8月内测版本、《火源》8月全新资料片等均提前亮相，让现场玩家感受率先体验的快乐。 | duan you zeng ge ti yan ou zui jiang xin you qiang xian ti yan zai ChinaJoy2017，teng xun you hu jiang ji jie chao guo 20kuan xin pin you hu xian chang shou fa ，rang xian chang wan jia chang xian ti yan 。zai duan you zeng ge ti yan ou ，shu kuan duan you xin zuo jiang qiang xian lou mian ：yong you xin ban da huang feng 、xin ban lan pi li 、PVEwan fa de 《bian xing jin gang ONLINE》shu ji ban jiang gei xian chang wan jia dai lai quan xin you hu ti yan ;《liu fang zhi lu 》de ao rui ya yun la ban ben zai xian chang yu wan jia qiang xian jian mian ;《mao xian dao 2》bu shan dang quan xin ban ben di qian kai fang ti yan 。ci wai ，《qiang huo you xia 》8yue quan xin wei dui wai ban ben 、《ling shan ji yuan 》8yue nei ce ban ben 、《huo yuan 》8yue quan xin zi liao pian deng jun di qian liang xiang ，rang xian chang wan jia gan shou lv xian ti yan de kuai le 。 |
| 手游综合体验区十余款新作重磅集结 | shou you zeng ge ti yan ou shi yu kuan xin zuo chong bang ji jie |
| 相比端游，手游拥有更庞大、更丰富的用户群体。腾讯互娱展台的手游综合体验区，更是重磅集结了十余款手游新作。《我的王朝》、《魔力宝贝》手游、《拳皇命运》、《妖精的尾巴：魔导少年》、《疯狂贪吃蛇》、《寻仙手游》、《乱世王者》、《QQ飞车手游》、《石器时代官方正版》、《轩辕传奇手游》、《奇迹mu：觉醒》、《传奇霸业手游》、《择天记手游》、《剑网3：指尖江湖》、《万王之王3D》、《一人之下手游》、《最强NBA》、《三国群英传-霸王之业》、《华夏手游》等，以满足不同玩家的喜好。 | xiang bi duan you ，shou you yong you geng pang da 、geng feng fu de yong hu qun ti 。teng xun hu yu zhan tai de shou you zeng ge ti yan ou ，geng shi chong bang ji jie le shi yu kuan shou you xin zuo 。《wo de wang chao 》、《mo li bao bei 》shou you 、《quan huang ming yun 》、《yao jing de wei ba ：mo dao shao nian 》、《feng kuang tan chi she 》、《xun xian shou you 》、《luan shi wang zhe 》、《QQfei che shou you 》、《dan qi shi dai guan fang zheng ban 》、《xuan yuan chuan ji shou you 》、《ji ji mu：jiao xing 》、《chuan ji ba ye shou you 》、《ze tian ji shou you 》、《jian wang 3：zhi jian jiang hu 》、《mo wang zhi wang 3D》、《yi ren zhi xia shou you 》、《zui jiang NBA》、《san guo qun ying chuan -ba wang zhi ye 》、《hua xia shou you 》deng ，yi man zu bu tong wan jia de xi hao 。 |
| 四大独立展区人气游戏大放福利与往年不同，腾讯互娱将为《英雄联盟》、《王者荣耀》、《地下城与勇士》、《穿越火线》4款人气游戏开辟独立体验区，让现场玩家能最先体验到这些游戏的新版本、新玩法。 | si da du li zhan ou ren qi you hu da fang fu li yu wang nian bu tong ，teng xun hu yu jiang wei 《ying xiong lian meng 》、《wang zhe rong yao 》、《de xia cheng yu yong shi 》、《chuan yue huo xian 》4kuan ren qi you hu kai bi du li ti yan ou ，rang xian chang wan jia neng zui xian ti yan dao zhe xie you hu de xin ban ben 、xin wan fa 。 |
| 开放互动区丰富玩法让快乐触手可及 | kai fang hu dong ou feng fu wan fa rang kuai le chu shou ke ji |
| 同样是今年新增设的开放互动区，则将为更广泛的泛娱乐玩家提供更加丰富的玩法与互动。在现场，玩家可以畅玩《龙之谷》特色人体彩绘、《逆战》变装，通过互动完成现场换装，进行漫画头像绘制，同时，还能参与张大仙签名会等等，充分享受各种轻松趣味的玩法与互动。 | tong yang shi jin nian xin zeng she de kai fang hu dong ou ，ze jiang wei geng an fan de fan yu le wan jia di gong geng jia feng fu de wan fa yu hu dong 。zai xian chang ，wan jia ke yi chang wan 《long zhi gu 》te se ren ti cai hui 、《ni zhan 》bian zhuang ，tong guo hu dong wan cheng xian chang huan zhuang ，jin hang man hua tou xiang hui zhi ，tong shi ，hai neng can yu zhang da xian qian ming hui deng deng ，chong fen xiang shou ge chong qing song qu wei de wan fa yu hu dong 。 |
| 互动游戏体验区黑科技带来全新体验在互动游戏体验区，VR技术在多款游戏中的创新运用将为玩家带来全新的沉浸式体验：《火源》将在现场设置VR骑行载具，玩家可亲自登上载具享受风驰电掣般的骑行体验;《变形金刚ONLINE》通过VR呈现真实的游戏场景，与玩家进行丰富有趣的互动;《冒险岛2》、《天堂2：誓言》两款游戏则将通过上线的VR新玩法，让玩家进入到游戏中，身临其境的感受对战的紧张刺激。 | hu dong you hu ti yan ou hei ke ji dai lai quan xin ti yan zai hu dong you hu ti yan ou ，VRji shu zai duo kuan you hu zhong de chuang xin yun yong jiang wei wan jia dai lai quan xin de chen jin shi ti yan ：《huo yuan 》jiang zai xian chang she zhi VRji hang zai ju ，wan jia ke qin zi deng shang zai ju xiang shou feng chi dian che ban de ji hang ti yan ;《bian xing jin gang ONLINE》tong guo VRcheng xian zhen shi de you hu chang jing ，yu wan jia jin hang feng fu you qu de hu dong ;《mao xian dao 2》、《tian tang 2：shi yan 》liang kuan you hu ze jiang tong guo shang xian de VRxin wan fa ，rang wan jia jin ru dao you hu zhong ，shen lin ji jing de gan shou dui zhan de jin zhang ci ji 。 |
| 红人主播巡游线上线下共狂欢 | gong ren zhu bo xun you xian shang xian xia gong kuang huan |
| 在ChinaJoy2017腾讯互娱展台，张大仙、嗨氏领衔的强大主播阵容，将开启一场名为老铁请盖章!的趣味直播，并覆盖了斗鱼、龙珠、企鹅电竞等十几家主流直播平台。红人主播们以巡游的全新模式，于规定时间内，将在腾讯互娱的主副展区完成多个互动任务，感受展区最新最极致的体验，为线上用户呈现一场妙趣横生的互动。 | zai ChinaJoy2017teng xun hu yu zhan tai ，zhang da xian 、hai shi ling xian de jiang da zhu bo zhen rong ，jiang kai qi yi chang ming wei lao tie qing gai zhang !de qu wei zhi bo ，bing fu gai le dou yu 、long zhu 、qi e dian jing deng shi ji jia zhu liu zhi bo ping tai 。gong ren zhu bo men yi xun you de quan xin mo shi ，yu gui ding shi jian nei ，jiang zai teng xun hu yu de zhu fu zhan ou wan cheng duo ge hu dong ren wu ，gan shou zhan ou zui xin zui ji zhi de ti yan ，wei xian shang yong hu cheng xian yi chang miao qu heng sheng de hu dong 。 |
| Coser专区一秒穿越二次元Coser专区历来是二次元玩家的天堂。此区将安排大量游戏经典形象的Cosplay，比如《一人之下手游》、《冒险岛2》、《QQ飞车端游/手游》、《王者荣耀》、《穿越火线》、《天天酷跑》、《龙之谷手游》、《石器时代官方正版》、《天堂2：誓言》、《英雄联盟》、《天龙八部手游》、《魂斗罗：归来》、《地下城与勇士》等，为玩家创造出一个临场感满满的二次元世界。 | Coserzhuan ou yi miao chuan yue er ci yuan Coserzhuan ou li lai shi er ci yuan wan jia de tian tang 。ci ou jiang an pai da liang you hu jing dian xing xiang de Cosplay，bi ru 《yi ren zhi xia shou you 》、《mao xian dao 2》、《QQfei che duan you /shou you 》、《wang zhe rong yao 》、《chuan yue huo xian 》、《tian tian ku pao 》、《long zhi gu shou you 》、《dan qi shi dai guan fang zheng ban 》、《tian tang 2：shi yan 》、《ying xiong lian meng 》、《tian long ba bu shou you 》、《hun dou luo ：gui lai 》、《de xia cheng yu yong shi 》deng ，wei wan jia chuang zao chu yi ge lin chang gan man man de er ci yuan shi jie 。 |
| 5.Coser专区 | 5.Coserzhuan ou |
| 影视、动漫、文学齐亮相创多元泛娱乐体验在本届ChinaJoy2017，腾讯影业、腾讯动漫以及阅文集团，也将会为广大玩家带来精彩的体验和内容。其中，腾讯影业将为现场的玩家举办一场试镜会，暨2017NEXTIDEA青年演员大赛之《天涯明月刀》电影/电视剧演员超前预选赛，现场粉丝均可参与试镜。腾讯动漫将携人气漫画《狐妖小红娘》在现场上演炫丽的舞台歌舞秀。此外，腾讯影业、阅文集团也将设置经典IP联展。 | ying shi 、dong man 、wen xue ji liang xiang chuang duo yuan fan yu le ti yan zai ben jie ChinaJoy2017，teng xun ying ye 、teng xun dong man yi ji yue wen ji tuan ，ye jiang hui wei an da wan jia dai lai jing cai de ti yan he nei rong 。ji zhong ，teng xun ying ye jiang wei xian chang de wan jia ju ban yi chang shi jing hui ，ji 2017NEXTIDEAqing nian yan yuan da sai zhi 《tian ya ming yue dao 》dian ying /dian shi ju yan yuan chao qian yu shua sai ，xian chang fen si jun ke can yu shi jing 。teng xun dong man jiang xie ren qi man hua 《hu yao xiao gong niang 》zai xian chang shang yan xuan li de wu tai ge wu xiu 。ci wai ，teng xun ying ye 、yue wen ji tuan ye jiang she zhi jing dian IPlian zhan 。 |
| 同行十五载，共享泛娱乐。除了腾讯互娱将携五大泛娱乐业务参展ChinaJoy2017，腾讯集团副总裁兼腾讯影业首席执行官程武也将出席于7月26日举行的中国国际数字娱乐大会，发表有关泛娱乐价值的演讲。 | tong hang shi wu zai ，gong xiang fan yu le 。chu le teng xun hu yu jiang xie wu da fan yu le ye wu can zhan ChinaJoy2017，teng xun ji tuan fu zong cai jian teng xun ying ye shou xi zhi hang guan cheng wu ye jiang chu xi yu 7yue 26ri ju hang de zhong guo guo ji shu zi yu le da hui ，fa biao you guan fan yu le jia zhi de yan jiang 。 |
| 关于腾讯互动娱乐腾讯互动娱乐，全球领先的综合互动娱乐服务品牌，旗下涵盖腾讯游戏、腾讯动漫、阅文集团、腾讯影业、腾讯电竞一共五个泛娱乐业务平台，为用户提供包括游戏、动漫、文学、影视、电竞等在内的多元化、高品质的互动娱乐内容体验。 | guan yu teng xun hu dong yu le teng xun hu dong yu le ，quan qiu ling xian de zeng ge hu dong yu le fu wu pin pai ，qi xia han gai teng xun you hu 、teng xun dong man 、yue wen ji tuan 、teng xun ying ye 、teng xun dian jing yi gong wu ge fan yu le ye wu ping tai ，wei yong hu di gong bao gua you hu 、dong man 、wen xue 、ying shi 、dian jing deng zai nei de duo yuan hua 、gao pin zhi de hu dong yu le nei rong ti yan 。 |
| 作为泛娱乐的首倡者与推动者，腾讯互娱致力基于互联网与移动互联网的多领域共生，打造明星IP(知识产权，IntellectualProperty)的粉丝经济，与全球伙伴一起共同构建开放、协同、共融共生的泛娱乐文化新生态。 | zuo wei fan yu le de shou chang zhe yu tui dong zhe ，teng xun hu yu zhi li ji yu hu lian wang yu yi dong hu lian wang de duo ling yu gong sheng ，da zao ming xing IP(zhi shi chan quan ，IntellectualProperty)de fen si jing ji ，yu quan qiu huo ban yi qi gong tong gou jian kai fang 、xie tong 、gong rong gong sheng de fan yu le wen hua xin sheng tai 。 |
| 资料.rar 资料1.rar 资料2.rar
| |
《本文》有 0 条评论