米纳罗舍 |
---|
作者: | zuo zhe : |
岳夏夜 | yue xia ye |
2019年05月16日19:36 | 2019nian 05yue 16ri 19:36 |
浏览:6 | liu lan :6 |
觉得不错,我要 | jiao de bu cuo ,wo yao |
赞赏 | zan shang |
曾经,米纳罗舍在草丛中匍匐前行 | ceng jing ,mi na luo she zai cao cong zhong pu fu qian hang |
用它的轻轻脚步和着夜莺的拍子 | yong ta de qing qing jiao bu he zhao ye ying de pai zi |
当看不见的乐手们奏起一只舞曲 | dang kan bu jian de le shou men zou qi yi zhi wu qu |
米纳罗舍,在变化多端的月亮下 | mi na luo she ,zai bian hua duo duan de yue liang xia |
跳起翩翩舞姿。 | tiao qi pian pian wu zi 。 |
如今,米纳罗舍在丛林里踉跄而行 | ru jin ,mi na luo she zai cong lin li liang qiang er hang |
拖着沉重的步伐,以至于像只跛脚甲虫 | tuo zhao chen chong de bu fa ,yi zhi yu xiang zhi bo jiao jia chong |
哦,米纳罗舍,米纳罗舍, | e ,mi na luo she ,mi na luo she , |
你可还是那只被骄傲诗人所赐名的猫——孤单、自负又明智, | ni ke hai shi na zhi bei jiao ao shi ren suo ci ming de mao ——gu chan 、zi fu you ming zhi , |
你抬起那多变的眼睛, | ni tai qi na duo bian de yan jing , |
为何只有天上重重叠叠的阴影。 | wei he zhi you tian shang chong chong die die de yin ying 。 |
注释: | zhu shi : |
写于19年5月9号,下班时独自走在社区的小道上,高楼巍峨,有所感。米纳罗舍--黑猫之名,取自爱尔兰诗人叶芝之诗《猫与月亮》。 | xie yu 19nian 5yue 9hao ,xia ban shi du zi zou zai she ou de xiao dao shang ,gao lou wei e ,you suo gan 。mi na luo she --hei mao zhi ming ,qu zi ai er lan shi ren xie zhi zhi shi 《mao yu yue liang 》。 |
资料.rar 资料1.rar 资料2.rar
| |
《本文》有 0 条评论