月的一个夜晚五月的一个夜晚月光幻变成洁白的蚕丝从高空倾泻下一个男高音悠远的歌声我知道只有我一个人在用心灵的耳朵倾听他的声音是心的一部分他拉琴的手臂好像白桦树白色而有力的枝我知道只有我一个人在用心灵的耳朵倾听多么结实的肩膀艺术的力量他走月亮也走他笑太阳也会微笑他伟岸的体魄每天来我的梦乡过夜他将诗人的深刻变成不可破解的诗歌我只知道他是谁我知道只有我一个人在用心灵的耳朵倾听我站在你家的门外大地已经睡去裹着雪的棉被夜空的半月却染着寒霜你可知道我就站在你家门外夜的冬云正把我的幻想一点点带走世界变得一片空白我的目光却还有热望我静静等待月光淡去变成白霜太阳已经捂住了她的胸口早已翻过雪山带走我的微笑猛禽挂红的翅膀不再染红雪地黄昏的白雾变成寒风刺骨你更不会在我身旁天就要亮了我的希望将潜下去天冷了地热了雪地让我清醒我被这夜戏弄夜的月亮已经西去我的月亮却仍在东升我没有举起腊月的手敲开你的家门只因我是一个女人风的心思小风越吹越急变成大风天怎么会成这样把我的心思刮乱风永远没有归宿也不会住在一个村庄它就在天上去了又来它打掉世间的一切不想自己会被打败它要钻进每一个角落好像为寻找它的最爱我虽然听不懂风的心思却知道它永远不会再停下来它是多声旋律一处高扬一处下沉我闭上双眼仔细分辨乱风中竟也有爱最低的声部是风的痛苦我感到了寒冷谁会有同样的感触西叶译 | yue de yi ge ye wan wu yue de yi ge ye wan yue guang huan bian cheng jie bai de can si cong gao kong qing xie xia yi ge nan gao yin you yuan de ge sheng wo zhi dao zhi you wo yi ge ren zai yong xin ling de er duo qing ting ta de sheng yin shi xin de yi bu fen ta la qin de shou bei hao xiang bai hua shu bai se er you li de zhi wo zhi dao zhi you wo yi ge ren zai yong xin ling de er duo qing ting duo me jie shi de jian bang yi shu de li liang ta zou yue liang ye zou ta xiao tai yang ye hui wei xiao ta wei an de ti bo mei tian lai wo de meng xiang guo ye ta jiang shi ren de shen ke bian cheng bu ke po jie de shi ge wo zhi zhi dao ta shi shei wo zhi dao zhi you wo yi ge ren zai yong xin ling de er duo qing ting wo zhan zai ni jia de men wai da de yi jing shui qu guo zhao xue de mian bei ye kong de ban yue que ran zhao han shuang ni ke zhi dao wo jiu zhan zai ni jia men wai ye de dong yun zheng ba wo de huan xiang yi dian dian dai zou shi jie bian de yi pian kong bai wo de mu guang que hai you re wang wo jing jing deng dai yue guang dan qu bian cheng bai shuang tai yang yi jing wu zhu le ta de xiong kou zao yi fan guo xue shan dai zou wo de wei xiao meng qin gua gong de chi bang bu zai ran gong xue de huang hun de bai wu bian cheng han feng ci gu ni geng bu hui zai wo shen pang tian jiu yao liang le wo de xi wang jiang qian xia qu tian leng le de re le xue de rang wo qing xing wo bei zhe ye hu long ye de yue liang yi jing xi qu wo de yue liang que reng zai dong sheng wo mei you ju qi la yue de shou qiao kai ni de jia men zhi yin wo shi yi ge nv ren feng de xin sai xiao feng yue chui yue ji bian cheng da feng tian zen me hui cheng zhe yang ba wo de xin sai gua luan feng yong yuan mei you gui su ye bu hui zhu zai yi ge cun zhuang ta jiu zai tian shang qu le you lai ta da diao shi jian de yi qie bu xiang zi ji hui bei da bai ta yao zuan jin mei yi ge jiao la hao xiang wei xun zhao ta de zui ai wo sui ran ting bu dong feng de xin sai que zhi dao ta yong yuan bu hui zai ting xia lai ta shi duo sheng xuan lv yi chu gao yang yi chu xia chen wo bi shang shuang yan zai xi fen bian luan feng zhong jing ye you ai zui di de sheng bu shi feng de tong ku wo gan dao le han leng shei hui you tong yang de gan chu xi xie yi |
《本文》有 0 条评论