散文诗与小诗有什么不同？
散文诗一段时间以来，是归于散文还是诗歌，形成不同的争议，最后归于诗歌类。何谓散文诗呢？散文诗顾名思义就是散文化的诗歌，它介于散文与诗歌之间。在特点上来说，它具备散文的特征，在形式上它又具备诗歌的形式。既然它归于诗歌，那就说明，它偏重于诗歌。
小诗是短小的诗歌，无论是短诗还是长诗，应该具备诗歌的特征，凝练，简洁，富含哲理或者意味深远。像顾城的小诗，“黑夜给我黑色的眼睛/我却用它寻找光明”；卞之琳的断章，“你在桥上看风景/看风景的人在楼上看你/明月装饰了你的窗子/你装饰了别人的梦”……还有很多，不一一赘述，大家可以在书籍、网站查一下。
综上所述，不说相同，只说不同。散文诗与小诗的不同，在惯例上来说（但不是绝对的），在行数要求上，散文诗要长于小诗。在特色上，小诗要凝练而富有哲理，而散文诗很少这样，散文化的语言注定了它的命运如此。
什么是散文诗，请举个例子？
散文诗 兼有诗与散文特点的一种现代抒情文学样式。
它融合了诗的表现性和散文描写性的某些特点。从本质上看，它属于诗，有诗的情绪和幻想，给读者美感和想象，但内容上保留了有诗意的散文性细节；从形式上看，它有散文的外观，不像诗歌那样分行和押韵，但不乏内在的音乐美和节奏感。散文诗一般表现作者基于社会和人生背景的小感触，注意描写客观生活触发下思想情感的波动和片断。这些特点，决定了它题材上的丰富性，也决定了它的形式短小灵活。散文诗是一种近代文体，是适应近、现代社会人们敏感多思、复杂缜密等心理特征而发展起来的。虽然中国1000多年前就有类似散文诗的作品，欧洲在16、17世纪不少作家就写过很有诗意的散文，但作为一种独立的文学样式流行起来是在19世纪中叶以后。第一个正式用“小散文诗”这个名词，和有意采用这种体裁的是法国诗人波特莱尔。他认为散文诗“足以适应灵魂的抒情性的动汤，梦幻的波动和意识的惊跳”。在中国新文学中，散文诗是一个引进的文学品种。1915年 2卷 7期的《中华小说界》刊登的用文言翻译的屠格涅夫的四章散文诗(当时列入“小说”栏，译者刘半农)，是外国散文诗在中国的最早译介。1918年4卷 5期的《新青年》杂志，发表了刘半农翻译的印度作品《我行雪中》的译文，文末所附的说明指出它是一篇结构精密的散文诗。“散文诗”这一名称从此开始在中国报刊上出现。对於这一文体的性质和特点，《文学旬刊》在1922年曾有过理论探讨，西谛(郑振铎)、滕固、王平陵等人都发表了意见。五四时期的刘半农、徐玉诺、许地山、焦菊隐、徐志摩等人都有散文诗发表。鲁迅、郭沫若、茅盾、朱自清、冰心、郭风、柯蓝等作家创作的散文诗在中国新文学中有相当的影响，其中思想和艺术成就最高、影响最大的是鲁迅的散文诗集〈野草〉。前苏联作家高尔基的〈海燕〉也是很著名的散文诗。- 本文固定链接: http://zjgdxz.com/post/75265.html
- 转载请注明: 访客 于 用心散文网 发表
《本文》有 0 条评论