少年不识愁滋味散文-少年不识愁滋味？

少年不识愁滋味？

不是李商隐的，而是出自宋代词人辛弃疾的词作《丑奴儿・书博山道中壁》。 这两句通过回顾少年时不知愁苦，衬托“而今”深深领略了愁苦的滋味，却又说不出道不出，写出两种截然不同的思想感情的变化：少年时代不知愁苦，无愁找愁，在当时“不识愁滋味”的情况下，也要勉强说些“愁闷”之类的话；随着年岁的增长，处世阅历渐深，对于这个“愁”字有了真切的体验，此时却不便直说，只得转而言天气，“天凉好个秋”，表面形似轻脱，实则十分含蓄，充分表达了“愁”的深沉博大。 词的原文如下： 少年不识愁滋味，爱上层楼。爱上层楼，为赋新词强说愁。 而今识尽愁滋味，欲说还休。欲说还休，却道天凉好个秋。 【白话译文】 人年少时不知道忧愁的滋味，喜欢登高远望。喜欢登高远望，为写一首新词无愁而勉强说愁。 现在尝尽了忧愁的滋味，想说却说不出。想说却说不出，却说好一个凉爽的秋天啊！ 为赋新词强说愁：为了写出新词，没有愁而硬要说有愁。强（qiǎng），勉强地，硬要。 识尽：尝够，深深懂得。 欲说还（huán）休：内心有所顾虑而不敢表达。休，停止。

作者：访客

用心散文网 站点 QQ交谈