法国散文诗-外国著名散文诗作者有哪些？

外国著名散文诗作者有哪些？

〔英国〕培根 论求知 论时机 论逆境 论猜疑 谈高位 论幸运

〔英国〕科贝特 射手

〔英国〕斯威夫特 扫帚

〔英国〕查理・兰姆 穷亲戚

〔英国〕莱・亨特 想象

〔英国〕卡莱尔 劳动

〔英国〕塞缪尔・斯迈尔斯 与书为友

〔英国〕罗斯金 自由与克制

〔英国〕威・赫・怀特 大旱的消失

〔英国〕弗农・李 悠闲

〔英国〕乔治・吉辛 不会完结的生命

〔英国〕高尔斯华绥 观舞

〔英国〕罗素 我为什么生活

〔英国〕毛姆 长城 在中国的屏风上・黎明

〔英国〕吴尔芙 果园里

〔法国〕蒙田 热爱生命 要生活得惬意

〔法国〕卢梭 幸福 生活在大自然的怀抱里

〔法国〕夏多布里昂 密西西比河风光 美洲之夜

〔法国〕雨果 雏菊

〔法国〕乔治・桑 冬天之美

〔法国〕帕特朗 再来一个春天

〔法国〕波特莱尔 穷人的眼 时钟

〔法国〕马拉美 秋

〔法国〕都德 从阿尔卑斯山归来

〔法国〕法朗士 苏珊 塞纳河岸的早晨

〔法国〕莫泊桑 雪夜

〔法国〕阿・兰波 黎明

〔法国〕于・列那尔 母牛 猪

〔法国〕罗曼・罗兰 自由

〔法国〕纪德 沙漠

〔法国〕瓦雷理 年轻的母亲

〔法国〕加尔科 卖花女郎

〔法国〕科莱特 初寒

〔俄国〕屠格涅夫 大自然 村 小丑 门槛 明天，明天

〔俄国〕柯罗连科 火光

〔俄国〕契河夫 生活是美好的

〔前苏联〕高尔基 海燕

〔前苏联〕巴乌斯托夫斯基 小树林中的泉水

〔前苏联〕邦达列夫 星星和月光 瞬间 我为什么握他的手

〔瑞典〕斯特林堡 半张纸

〔德国〕魏斯柯普夫 最好的书

〔瑞士〕赫尔曼・黑塞 流浪 树木

〔意大利〕达・芬奇 生与死

〔西班牙〕麦斯特勒思 夜莺

〔西班牙〕巴罗哈 手风琴颂 烧炭人

〔奥地利〕茨威格 从罗丹得到的启示

〔奥地利〕弗朗茨・卡夫卡 夜

〔波兰〕伊瓦什凯维奇 草莓

〔芬兰〕爱诺考洛斯 萨勒玛

〔保加利亚〕斯米尔宁斯基 赤脚的孩子

〔前捷克斯洛伐克〕恰佩克 田园诗情

〔美国〕霍桑 大卫的机遇

〔美国〕瓦特・惠特曼 海边幻想 在海边的一个晴朗的冬日

〔日本〕德富芦花 富士的黎明 相模滩落日 良宵 自然之声 栗 晚秋初冬 海上日出

〔日本〕岛崎藤树 太阳的话

〔日本〕川端康成 我的伊豆

〔日本〕壶井荣 蒲公英

〔日本〕东山魁夷 古都礼赞 一片树叶

〔印度〕泰戈尔 黄昏和黎明 竹笛 小巷 对岸

〔黎巴嫩〕纪伯伦 伟大的渴望 美之歌 论友谊 浪之歌 笑与泪 评论家 一棵草的话

〔阿富汗〕乌尔法特 新思想 为人效劳的人

〔智利〕米斯特拉尔 玫瑰树根

散文诗是兼有什么与什么特点的一种现代抒情文学样式？

散文诗的格式　　兼有诗与散文特点的一种现代抒情文学体裁.它融合了诗的表现性和散文描写性的某些特点.从本质上看,它属于诗,有诗的情绪和幻想,给读者美和想象,但内容上保留了有诗意的散文性细节；从形式上看,它有散文的外观,不像诗歌那样分行和押韵,但不乏内在的音乐美和节奏感.散文诗一般表现作者基于社会和人生背景的小感触,注意描写客观生活触发下思想情感的波动和片断.这些特点,决定了它题材上的丰富性,也决定了它的形式短小灵活.　　散文诗是一种近代文体,是适应近、现代社会人们敏感多思、复杂缜密等心理特征而发展起来的.虽然中国1000多年前就有类似散文诗的作品,欧洲在16、17世纪不少作家就写过很有诗意的散文,但作为一种独立的文学样式流行起来是在19世纪中叶以后.第一个正式用“小散文诗”这个名词,和有意采用这种体裁的是法国诗人波特莱尔.他认为散文诗“足以适应灵魂的抒情性的动汤,梦幻的波动和意识的惊跳”.在中国新文学中,散文诗是一个引进的文学品种.1915年 2卷 7期的《中华小说界》刊登的用文言翻译的屠格涅夫的四章散文诗(当时列入“小说”栏,译者刘半农),是外国散文诗在中国的最早译介.1918年4卷 5期的《新青年》杂志,发表了刘半农翻译的印度作品《我行雪中》的译文,文末所附的说明指出它是一篇结构精密的散文诗.“散文诗”这一名称从此开始在中国报刊上出现.对於这一文体的性质和特点,《文学旬刊》在1922年曾有过理论探讨,西谛(郑振铎)、滕固、王平陵等人都发表了意见.　　　　一、散文诗,必须有两个特点：　　其一,散文诗是诗和文的渗透、交叉产生的新文体.　　散文诗是散文与诗“嫁接”出来的品种,这是没有疑问的.散文诗具有诗与散文的“两栖”特征,散文诗既吸收诗表现主观心灵和情绪的功能,也吸收了散文自由、随便抒怀状物的功能,并使两者浑然一体,形成了自己的独特性.可以说不熟悉诗与散文这两种文体,就很难创作散文诗.但是散文诗究竟是一种新的文体,还是如有人说的：散文诗是“散文的诗”和“诗的散文”?关键要看散文诗是否具有独特的艺术特征,或者说散文诗区别与诗和抒情散文的艺术特征是什么.　　其二,散文诗有其独特的审视人生方式,即运用比较自由的形式抒写心灵或情绪及其波动.从总体上看来,散文诗是抒写心灵或主观情绪的文体.　　波德莱尔是散文诗的最初创造者之一.他说过：“当我们人类野心滋长的时候,谁没有梦想到那散文诗的神秘,－－声律和谐,而没有节奏,那立意的精辟辞章的跌宕,足以应付那心灵的情绪、思想的起伏和知觉的变幻.”.他还说：散文诗这种形式,“足以适应灵魂的抒情性的动荡、梦幻的波动和意识的惊跳.”动荡、波动、惊跳,这说出了散文诗的主要艺术特征.　　要说明上述两点,必须进一步区别散文诗与诗、与散文（尤其是抒情散文）的不同之处.　　二、散文诗与诗、与散文（尤其是抒情散文）的区别.比如结构、语体、节奏等方面的不同.　　（1）散文诗与抒情诗的区别.抒情诗由于要讲究句式的整齐或大体整齐和音乐韵律,因此,即便是自由体的抒情诗,在表现心灵或情绪时也不能不受到较多限制.正是为了突破限制,更舒卷自如地写出心灵的真实状态,于是才有散文诗这一文体的诞生.　　散文诗与诗歌的不同之处在于散文诗经常运用描述和议论的表现手段.　　与诗相比,散文诗没有诗的韵脚、节奏、音节、行数、排列,即没有诗歌的外形式的羁绊.散文诗的形式至少有如下几种：散文的形式,散文与诗交错排列的形式,即整段“散”的文字与单句(诗句)的交错.这是抒情诗不可能有的自由自在的形式.　　（2）散文诗和抒情散文同是抒情文体,但散文诗独特的艺术特征是它的“动荡、波动、惊跳”.　　承认散文诗是抒写心灵或情绪及其波动的文体,这与抒情散文的界限也就不难区分了.抒情散文总是离不开纪实,更不用说那些以记叙真人真事为主的叙事散文了.而散文诗几乎没有原原本本地记录真实人物和真实事件的.即使我们称为纪实的散文诗,究其实也是抒写的内心对现实生活的印象,不过这印象很少“变形”――很少对现实生活作想象式的反映罢了.　　在结构上,有人说,诗是以“线”抒写生活,散文是以“面”反映生活,散文诗是以“点”折射生活.散文大都有时空长度,都有线索；散文诗无需线索,篇幅较短,常常是作者情感燃烧的那一点辐射开来,而内在情绪则形成环环相扣的情感冲击波,冲动读者的心弦,进入诗的境界.　　在语体上,散文诗的语言是抒情性的想象的语言,散文的语言是叙事性的现实的语言.散文诗的语言具有散文语言无法比拟的弹性美、丰富性和不确定性,情感含量和美感含量都比较大.散文为文,语言要求简洁洒脱,更多一些娓娓而谈,写清作者情之所系的来龙去脉,抒情也更细腻,句与句之间、段与段之间衔接较紧密.散文诗为诗,语言要求浓缩、跳跃,一般是跳跃式地联结意象,句与句之间,尤其是段与段之间,往往是似断实连的关系,这就留下较多的可供读者想象的空白美.　　因此,散文诗既不是散文的诗,也不是诗的散文,它是具有完整性、特殊性、独立性的文体形式.　　　　散文诗结构的基本方式大体有纪实性（直抒式）、想象式、哲理式和象征式四大类.　　1、纪实性（直抒式）,即“意在象表”,比较外露.比如写景抒情、叙事抒情等.或者说是心灵感受外部世界基本上是原原本本的,是什么就在心灵投影什么,很少变化.直抒胸臆的散文诗通常用此种方式.　　2、想象式,指的是散文诗作者感受外部世界时,往往浮想联翩,由此及彼,由具像到抽象.比如我写晚霞,联想到玫瑰园、再联想到人的暮年等.　　3、这种散文诗和其他散文诗的区别是它有理性直接和间接地介入,以新的哲理发现和表述为特点.写作是为了表述某一个哲理为目的.　　4、象征式,是通过物象与心意在某象征物中若即若离的吻合来暗示诗意.比如茅盾的《白杨礼赞》,高尔基的《海燕》等.　　五四时期的刘半农、徐玉诺、许地山、焦菊隐,新月诗社的徐志摩等人都有散文诗发表.鲁迅、郭沫若、茅盾、朱自清、冰心、郭风、柯蓝等作家创作的散文诗在中国新文学中有相当的影响,其中思想和艺术成就最高、影响最大的是鲁迅的散文诗集〈野草〉.前苏联作家高尔基的〈海燕〉也是很著名的散文诗.　　写散文诗应该注意的问题：　　作为诗的一个派系,散文诗也将就意境,意境深,意境美即可称为一篇美文佳作.　　意境,其实就是你给读者营造的一个读诗的环境,这个环境必须足够美,以至于可以使他们忘记周边的喧嚣,吵闹.让他们能够进入你营造的世界,感受你的文章字里行间的情感.　　如何营造这个意境?这可以谈到你诗中的每一个词甚至每一个字,你必须寻找到最适合你意境的词汇,积累起来之后在组合成你的文章.　　散文诗范文：　　《蛇》　　冯至　　我的寂寞是一条蛇,　　静静地没有言语.　　你万一梦到它时,　　千万啊,不要悚惧!　　它是我忠诚的侣伴　　心里害着热烈的乡思　　它想那茂盛的草原　　你头上的、浓郁的乌丝　　它月影一般轻轻地　　从你那儿轻轻走过　　它把你的梦境衔来了　　像一只绯红的花朵　　《纸船》　　冰心　　我从不肯妄弃一张纸,　　总是留着――留着　　叠成一只只很小的船儿,　　从舟上抛下在海里.　　有的被天风吹卷到舟中的窗里,　　有的被海浪打湿,沾在船头上.　　我仍是不灰心的每天叠着,　　总希望有一只能流到我要它到的地方去.　　母亲,倘若你梦中看见一只很小的白船儿,　　不要惊讶它无端入梦.　　这是你至爱的女儿含着泪叠的,　　万水千山,求它载着她的爱　　和悲哀归去.　　现在在初中教材中也有很多散文诗.比如纪伯伦,鲁迅的,巴金的　　散文诗说的简单一点就是介于诗歌和散文之间的文体　　兼有诗与散文特点的一种现代抒情文学体裁.它融合了诗的表现性和散文描写性的某些特点.从本质上看,它属于诗,有诗的情绪和幻想,给读者美和想象,但内容上保留了有诗意的散文性细节；从形式上看,它有散文的外观,不像诗歌那样分行和押韵,但不乏内在的音乐美和节奏感.散文诗一般表现作者基于社会和人生背景的小感触,注意描写客观生活触发下思想情感的波动和片断.这些特点,决定了它题材上的丰富性,也决定了它的形式短小灵活.　　散文诗是一种近代文体,是适应近、现代社会人们敏感多思、复杂缜密等心理特征而发展起来的.虽然中国1000多年前就有类似散文诗的作品,欧洲在16、17世纪不少作家就写过很有诗意的散文,但作为一种独立的文学样式流行起来是在19世纪中叶以后.第一个正式用“小散文诗”这个名词,和有意采用这种体裁的是法国诗人波特莱尔.他认为散文诗“足以适应灵魂的抒情性的动汤,梦幻的波动和意识的惊跳”.在中国新文学中,散文诗是一个引进的文学品种.1915年 2卷 7期的《中华小说界》刊登的用文言翻译的屠格涅夫的四章散文诗(当时列入“小说”栏,译者刘半农),是外国散文诗在中国的最早译介.1918年4卷 5期的《新青年》杂志,发表了刘半农翻译的印度作品《我行雪中》的译文,文末所附的说明指出它是一篇结构精密的散文诗.“散文诗”这一名称从此开始在中国报刊上出现.对於这一文体的性质和特点,《文学旬刊》在1922年曾有过理论探讨,西谛(郑振铎)、滕固、王平陵等人都发表了意见.　　　　一、散文诗,必须有两个特点：　　其一,散文诗是诗和文的渗透、交叉产生的新文体.　　散文诗是散文与诗“嫁接”出来的品种,这是没有疑问的.散文诗具有诗与散文的“两栖”特征,散文诗既吸收诗表现主观心灵和情绪的功能,也吸收了散文自由、随便抒怀状物的功能,并使两者浑然一体,形成了自己的独特性.可以说不熟悉诗与散文这两种文体,就很难创作散文诗.但是散文诗究竟是一种新的文体,还是如有人说的：散文诗是“散文的诗”和“诗的散文”?关键要看散文诗是否具有独特的艺术特征,或者说散文诗区别与诗和抒情散文的艺术特征是什么.　　其二,散文诗有其独特的审视人生方式,即运用比较自由的形式抒写心灵或情绪及其波动.从总体上看来,散文诗是抒写心灵或主观情绪的文体.　　波德莱尔是散文诗的最初创造者之一.他说过：“当我们人类野心滋长的时候,谁没有梦想到那散文诗的神秘,－－声律和谐,而没有节奏,那立意的精辟辞章的跌宕,足以应付那心灵的情绪、思想的起伏和知觉的变幻.”.他还说：散文诗这种形式,“足以适应灵魂的抒情性的动荡、梦幻的波动和意识的惊跳.”动荡、波动、惊跳,这说出了散文诗的主要艺术特征.　　要说明上述两点,必须进一步区别散文诗与诗、与散文（尤其是抒情散文）的不同之处.　　二、散文诗与诗、与散文（尤其是抒情散文）的区别.比如结构、语体、节奏等方面的不同.　　（1）散文诗与抒情诗的区别.抒情诗由于要讲究句式的整齐或大体整齐和音乐韵律,因此,即便是自由体的抒情诗,在表现心灵或情绪时也不能不受到较多限制.正是为了突破限制,更舒卷自如地写出心灵的真实状态,于是才有散文诗这一文体的诞生.　　散文诗与诗歌的不同之处在于散文诗经常运用描述和议论的表现手段.　　与诗相比,散文诗没有诗的韵脚、节奏、音节、行数、排列,即没有诗歌的外形式的羁绊.散文诗的形式至少有如下几种：散文的形式,散文与诗交错排列的形式,即整段“散”的文字与单句(诗句)的交错.这是抒情诗不可能有的自由自在的形式.　　（2）散文诗和抒情散文同是抒情文体,但散文诗独特的艺术特征是它的“动荡、波动、惊跳”.　　承认散文诗是抒写心灵或情绪及其波动的文体,这与抒情散文的界限也就不难区分了.抒情散文总是离不开纪实,更不用说那些以记叙真人真事为主的叙事散文了.而散文诗几乎没有原原本本地记录真实人物和真实事件的.即使我们称为纪实的散文诗,究其实也是抒写的内心对现实生活的印象,不过这印象很少“变形”――很少对现实生活作想象式的反映罢了.　　在结构上,有人说,诗是以“线”抒写生活,散文是以“面”反映生活,散文诗是以“点”折射生活.散文大都有时空长度,都有线索；散文诗无需线索,篇幅较短,常常是作者情感燃烧的那一点辐射开来,而内在情绪则形成环环相扣的情感冲击波,冲动读者的心弦,进入诗的境界.　　在语体上,散文诗的语言是抒情性的想象的语言,散文的语言是叙事性的现实的语言.散文诗的语言具有散文语言无法比拟的弹性美、丰富性和不确定性,情感含量和美感含量都比较大.散文为文,语言要求简洁洒脱,更多一些娓娓而谈,写清作者情之所系的来龙去脉,抒情也更细腻,句与句之间、段与段之间衔接较紧密.散文诗为诗,语言要求浓缩、跳跃,一般是跳跃式地联结意象,句与句之间,尤其是段与段之间,往往是似断实连的关系,这就留下较多的可供读者想象的空白美.　　因此,散文诗既不是散文的诗,也不是诗的散文,它是具有完整性、特殊性、独立性的文体形式.　　　　散文诗结构的基本方式大体有纪实性（直抒式）、想象式、哲理式和象征式四大类.　　1、纪实性（直抒式）,即“意在象表”,比较外露.比如写景抒情、叙事抒情等.或者说是心灵感受外部世界基本上是原原本本的,是什么就在心灵投影什么,很少变化.直抒胸臆的散文诗通常用此种方式.　　2、想象式,指的是散文诗作者感受外部世界时,往往浮想联翩,由此及彼,由具像到抽象.比如我写晚霞,联想到玫瑰园、再联想到人的暮年等.　　3、这种散文诗和其他散文诗的区别是它有理性直接和间接地介入,以新的哲理发现和表述为特点.写作是为了表述某一个哲理为目的.　　4、象征式,是通过物象与心意在某象征物中若即若离的吻合来暗示诗意.比如茅盾的《白杨礼赞》,高尔基的《海燕》等.　　五四时期的刘半农、徐玉诺、许地山、焦菊隐,新月诗社的徐志摩等人都有散文诗发表.鲁迅、郭沫若、茅盾、朱自清、冰心、郭风、柯蓝等作家创作的散文诗在中国新文学中有相当的影响,其中思想和艺术成就最高、影响最大的是鲁迅的散文诗集〈野草〉.前苏联作家高尔基的〈海燕〉也是很著名的散文诗.　　写散文诗应该注意的问题：　　作为诗的一个派系,散文诗也将就意境,意境深,意境美即可称为一篇美文佳作.　　意境,其实就是你给读者营造的一个读诗的环境,这个环境必须足够美,以至于可以使他们忘记周边的喧嚣,吵闹.让他们能够进入你营造的世界,感受你的文章字里行间的情感.　　如何营造这个意境?这可以谈到你诗中的每一个词甚至每一个字,你必须寻找到最适合你意境的词汇,积累起来之后在组合成你的文章.　　散文诗范文：　　《蛇》　　冯至　　我的寂寞是一条蛇,　　静静地没有言语.　　你万一梦到它时,　　千万啊,不要悚惧!　　它是我忠诚的侣伴　　心里害着热烈的乡思　　它想那茂盛的草原　　你头上的、浓郁的乌丝　　它月影一般轻轻地　　从你那儿轻轻走过　　它把你的梦境衔来了　　像一只绯红的花朵　　《纸船》　　冰心　　我从不肯妄弃一张纸,　　总是留着――留着　　叠成一只只很小的船儿,　　从舟上抛下在海里.　　有的被天风吹卷到舟中的窗里,　　有的被海浪打湿,沾在船头上.　　我仍是不灰心的每天叠着,　　总希望有一只能流到我要它到的地方去.　　母亲,倘若你梦中看见一只很小的白船儿,　　不要惊讶它无端入梦.　　这是你至爱的女儿含着泪叠的,　　万水千山,求它载着她的爱　　和悲哀归去.　　现在在初中教材中也有很多散文诗.比如纪伯伦,鲁迅的,巴金的　　散文诗说的简单一点就是介于诗歌和散文之间的文体

作者：散文网

用心散文网 站点 QQ交谈