把诗经静女改写成文章150字？
邶风时期，有个商人的女儿，声称静女，此名来缘于她是一位温柔又聪明的奇女。
她与一位男子相恋，一天，他两相约于城门下见面，静女老早就在等待男子的出现，终于，见到心爱的人来了，她就故意躲起来不见他，他左右着看，搔头搔脑的就是不见静女，不一会儿，静女害羞的出来了，两人很甜蜜，静女送了一只象征爱情的彤管给心爱的人，彤管很美就象静女一样美丽，两人在幕色之下摘狗尾巴草，这是象征纯真爱情的，男子喜欢这些，因为这是心爱的她送的。两人在黄昏下相会，感觉很幸福。文言文《静女》改写现代文？
《静女》原文静女其姝，俟我於城隅。
爱而不见，搔首踟蹰。
静女其娈，贻我彤管。
彤管有炜，说怿女美。
自牧归荑，洵美且异。
匪女以为美，美人之贻。
译文：娴静的少女真漂亮，等待我在那城角楼上。故意藏起不露面，急得我搔头顾彷徨。娴静的少女真姣好，她送我一根红管草。红管草鲜艳闪光芒，我就喜欢你的漂亮。牧场的茅草送给我，真是美丽又奇特。并非是茅芽真正美，因为是美人送给我。
彤管：红色的管子，未详何物。一说，彤管是红色管状的初生之草，即与下章的“荑”同指一物。一说，赤色之笔。
- 本文固定链接: http://zjgdxz.com/post/33909.html
- 转载请注明: 散文网 于 用心散文网 发表
《本文》有 0 条评论