八声甘州改编为散文-八声甘州四百字的散文？

文言文《八声甘州》翻译成三百字散文？

八声甘州・惊雨算浮云八百里层积，杀的几回晴？这临池飞絮，绛荷翻卷，一线天明。昨夜听雷对雨，打叶竟铮铮。今睹杨花泪，未尽春惊。桃李想来应恨，恨薄情青帝，望杏伶仃。又怎堪风雨，翻覆过花亭。更怅怅、身随流水，没奈何、辗转似飘萍。何人与，拦桥傍岸，收我残英。八声甘州・无言理旧笺叠叠数年华，多少事无常。想高唐常住，难随神女，梦会襄王。岂独风流花月，懒怠试红妆。更苦绛珠恨，与世心凉。纸册惜黄怕弱，一如先时我，自顾仓皇。又从来对错，何处细参详。这些许、怨痴憎妄，伴几回、明夜送清霜。今情是，无言向故，惟拟疏狂。 八声甘州格律仄平平仄仄平平，仄平仄平平。仄平平平仄，平平仄仄，仄仄平平。（此二句，皆为一字领句，首字为领字。如：对――潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋。渐――霜风凄紧，关河冷落，残照当楼。“对”、“渐”为各句领字。领字宜用去声。）仄仄平平仄仄，仄仄仄平平。平仄平平仄，平仄平平。仄仄平平平仄，仄仄平仄仄，平仄平平。仄平平平仄，平仄仄平平。（此句亦为一字领句。）仄平平、平平平仄，仄仄平、平仄仄平平。平平仄，仄平平仄，仄仄平平。非黑体字平仄不论，下划线为韵脚，格律句内斜体字句为特殊要求。八声甘州，前后段各九段，四平韵。《碧鸡漫志・甘州》，仙吕调，有曲破，有八声，有慢，有令。按，此调前后段八韵，故名《八声》，乃慢词也。

将《八声甘州》改写成400字的散文？

为何无端凭栏，看那秋雨潇潇，描画夜幕，溢了江天，洗了清秋。薄风轻衣透，觉那霜风凉入肌骨，沁人心脾，凉意氤氲。绕不尽那离愁。居客乡，话别处，望关口，渡口冷落无言，思念素描时光。只那夕阳残了笑颜，落寞印在城楼。内心无端静了，家乡二字为何顺着血液一路悲愁？风过雨后，到处、到处，到处花零叶落，美好落尽，寂寞染指，只见，长江独自流去，挽歌东向，遍地哀愁。说什么独自莫凭栏，如今，只是这般，登高凭栏，目视远方，透过雾气，怎也望不见故乡。眉目低垂。眼不见，但心更愁。归思二字显于脑际，身处浮尘，心却如木舟，只载“归思”二字，对景销愁。凄叹惋，踪迹如浮萍，飘泊无定，聚散如风。想你那杏眼香腮，念你声若莺燕，温柔可人。掬一捧记忆，泪眼难收。抬眼，或许，你此刻亦立妆楼，风盈衣袖，多少次，戚戚盼盼，将天际归舟错认于我，叹息不已，心碎风中。你凝望，把远方当成我的眸，你轻声唤我，雁却飞来，无声无痕。知否？远方，我亦念你，无奈忧愁。

风起，秋风三叠，泪眼染了尘埃；

风落，楼上落红，寂寞凝了乡愁。

无端凭栏，无限感伤。身在异乡，心于故邦。念此故情，毋见萱草。思你悲切，却话西窗。

将柳永的词《八声甘州》改写成一篇二百字散文？

对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋。渐霜风凄紧，关河冷落，残照当楼。是处红衰翠减，苒苒物华休。唯有长江水，无语东流。不忍登高临远，望故乡渺邈，归思难收。叹年来踪迹，何事苦淹留？想佳人，妆楼锸望，误几回、天际识归舟。争知我，倚栏杆处，正恁凝愁！ ――《八声甘州・对潇潇暮雨洒江天》柳永柳七的深情和风流一样让人神往。人皆言柳耆卿词俗，但这首无数人爱的《八声甘州》，字里行间真情宛然可见，与其说是思乡，倒不如说是忆人：君忆我，我亦忆君。这次我思念你，是风，是雨，是秋季，我凭栏凝愁，你妆楼怅望，两片寂寞的相思便沁了满地了。凭栏听雨声，案前的笔墨里倒映出的茕影，是你一袭素衣，于高楼独立，等与我这场久别的相遇。情意啊，教我念念不忘的是你生死相随的温柔，我愿抛却一身傲骨，针线闲拈伴伊坐，日日流连，卿之颜，卿之言。不愿君王召，愿得柳七叫；不愿千黄金，愿得柳七心；不愿神仙见，愿识柳七面。我获尽天下芳心，深情只付你一人。

八声甘州四百字的散文？

面对着潇潇暮雨从天空洒落在江上，经过一番雨洗的秋景分外寒凉清朗。

凄凉的霜风逐渐地迫近，关隘、山河冷清萧条，落日的余光照耀在楼上。

到处红花凋零翠叶枯落，美好的景物渐渐地衰残。只有长江水，不声不响地向东流淌。

不忍心登上高山下看远方，眺望渺茫遥远的故乡，渴求回家的心思难以收拢。

叹息这些年来的行踪，为什么苦苦地长期停留在异乡？

想起心上人，正在华丽的楼上抬头凝望，多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。

怎么知道我，倚着栏杆的时候，正这样的愁思深重。

作者：散文网

用心散文网 站点 QQ交谈